Significato di "でこぼこ‐やろう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI でこぼこ‐やろう IN GIAPPONESE

でこぼこ	‐	やろ	う
dekoboko		yaro	u

CHE SIGNIFICA でこぼこ‐やろう IN GIAPPONESE

definizione di でこぼこ‐やろう nel dizionario giapponese

Diventiamo accidentati. Dekosuke.

でこぼこ‐やろう【凸凹野郎】 人をののしっていう語。でこすけ。

TRADUZIONE DI でこぼこ‐やろう

Conosci la traduzione di でこぼこ‐やろう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di でこぼこ‐やろう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «でこぼこ‐やろう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 衣衫褴褛的努力做
• Traduttore italiano - spagnolo: Desigual intentando hacer
• Traduttore italiano - inglese: Ragged trying to do
• Traduttore italiano - hindi: प्रचंड करने की कोशिश कर
• Traduttore italiano - arabo: خشنة تحاول أن تفعل
• Traduttore italiano - russo: Рваные пытается сделать
• Traduttore italiano - portoghese: Ragged tentando fazer
• Traduttore italiano - bengalese: চলুন শুরু করা যাক bumpy পেতে
• Traduttore italiano - francese: Ragged essayer de le faire
• Traduttore italiano - malese: Beralun untuk melakukannya
• Traduttore italiano - tedesco: Ragged zu tun versuchen,
• giapponese: でこぼこ‐やろう
• Traduttore italiano - coreano: 울퉁불퉁 하자
• Traduttore italiano - giavanese: Bumpy nindakaken
• Traduttore italiano - vietnamita: Ragged cố gắng làm
• Traduttore italiano - tamil: அது செய்ய பம்பி
• Traduttore italiano - marathi: चला कंटाळवाणा करूया
• Traduttore italiano - turco: bunu yapmak için Tümsekli
• Traduttore italiano - italiano: Ragged cercando di fare
• Traduttore italiano - polacco: Obdarty próbuje zrobić
• Traduttore italiano - ucraino: Рвані намагається зробити
• Traduttore italiano - rumeno: Ragged încearcă să facă
• Traduttore italiano - greco: Ragged προσπαθούμε να κάνουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: Verskeurde probeer om te doen
• Traduttore italiano - svedese: Ojämn försöker göra
• Traduttore italiano - norvegese: Fillete prøver å gjøre

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «でこぼこ‐やろう»

Scopri l'uso di でこぼこ‐やろう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con でこぼこ‐やろう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 172 ページ

漢字あ 2 ^、一画ひ〕部〈 3 16 画) 5 刀部〈 0 画)出 16 家老】しゆつとうがろう出頭第一】しゅっとうだいいち出頭衆】しゅつと? ... 【凸処】とつしよ【凸凹】でくぼく^でこぼこ-とつおう【凸凹七宝】とつおうしつぼ【凸凹野郎】でこぱこやろう【凸凹道】でこぼこみち【凸凹親父】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 292 ページ

や薬牢^樓楼由瓜瓜野湘ドつ野鹿^ら II ^〜^ ^ "野野郎^野郎野郎ん〜郎郎^郎〜郎〜一ろんさいんぎんびろう【 88 鼸】ふろう【 I ?】ふ ... 凸凹(だ) — II 磔(お〉|糸瓜( :ち) —やろうやろうゆうやろうばかやろうはつつけやろうでこぼこやろうしゃろ- 0 くにやろうへちまや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本俗語大辞典 - 1942 ページ

米川明彦, 2003

Nihon kokugo daijiten - 218 ページ

本朝二十四孝-三「一体おりや貪様に惚れてゐるときに、幸ひと嘆(かか)のそげめは死(テコネ)てしまふ」,役者論語-あやめぐさ「ャアャア ... 一九「凸凹路 0 アコボコミチ)を,皆は一列になって」 11 ^ - 1 でこぽこ-やろう:ャラゥ【凸凹野郎】【名 3 人をののしつていう語。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

蔑視語: ことばと差別 - 64 ページ

どやつ〕とうしろう( どいつ(何奴)〔(不定称の卑称)なにやつ,ど(駑)〔にぶく愚かな人。 ... おまえ〕てめえ(手前)〔(テマエの訛)相手を卑しんいう語〕でこぼこやろう(凸凹野郎)〔人をののしってでこのぼう(木偶坊)〔—でくのぼう〕人形〕でくるぼう(出狂坊)〔でくのぼう。

今野敏彦, 1988

片づけたいのに片づけられませんっ!: 怠けているわけじゃないあなたへのすっきりアドバイス

... 左右対称ではない、角がそろわない、線がそろわない、柱の凸凹が気になるなど、無意識の中で精神のバランスを崩し、片づけ ... で凸凹」しかし、それでも「時間がかかるから、後でやろう」となり、さらにたまると、「手間がかかるから、時間がある時にやろう」と ...

本田美貴, 2012

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 218 ページ

手も'壽く東京 81 俗志〉らば手古舞姿でお座效へ来る所であらう」 1 ^コマイスガタ食ァ〉 3 ;てこ-まえ:ま二梃子前】【名】石や木を木遗(きやり)で連ぶ時に,挺子を持って運搬を円滑にする役。 .... き,でこぼこ-やろう:ャラウ【凸凹野郎】【名】人をののしつていう語。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

発達障害工夫しだい支援しだい: 私の凸凹生活研究レポート - 67 ページ

私の凸凹生活研究レポート しーた 67 発達障害工夫しだい支援しだい これは片、つけだけに限りませんが、周囲からの評価や叱られる恐怖を動機にして何かをやると、ただ ... すきあらばサボってやろう・・・・ニって、逃げることばかり考えてしまいます(笑)。簡単に ...

しーた, 2011

ゴーゴー中国: 日米デコボコ夫婦のオドロキ大陸 - 87 ページ

日米デコボコ夫婦のオドロキ大陸 和田哲夫. 「ゥチももう少し大きい、テッチャンを入れられるくらいの洗濯機考えてるんだけど、買ってもいいかしら?ゥフフフフ」(よーし!パトリスが入れるような洗濯機買ってやろう。ェェ、そんなの世界中どこにもないのか?じや、棺桶 ...

和田哲夫, 2007

パン屋さんの手伝いをしたのは - 60 ページ

大きい動物と小さい動物なので、デコボコの高さです。ちよっとおいで』をやろうよ」と言いました。動物達はさっと手をっないで、二組何回か「おにぎり山の狸さん」を手ぶりを交えて歌うと、誰かが「『隣のおばさん区長さんは動物達がどうするのかと木の陰から、そっと ...

松尾南江, 2004