Significato di "てぐす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てぐす IN GIAPPONESE

てぐす

tegusu

CHE SIGNIFICA てぐす IN GIAPPONESE

definizione di てぐす nel dizionario giapponese

Togusu [Thread di seta Tempe] Un filo bianco trasparente ottenuto prendendo la ghiandola di seta e il thinsp (trebbiatura) e il thinsp; dal corpo della larva di Tegusan e trattando con acido. Usato come una lenza. Indicato anche come fibra sintetica. Cielo filo di seta. Gut di più. Tengusu.

てぐす【天蚕糸】 テグスサンの幼虫の体内から絹糸腺 (けんしせん) を取り出し、酸で処理して得た白色透明の糸。釣り糸に用いる。合成繊維のものにもいう。てんさんし。てぐすいと。てんぐす。

TRADUZIONE DI てぐす

Conosci la traduzione di てぐす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てぐす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てぐす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 蚕肠
• Traduttore italiano - spagnolo: intestino del gusano de seda
• Traduttore italiano - inglese: Silkworm gut
• Traduttore italiano - hindi: रेशमकीट आंत
• Traduttore italiano - arabo: الأمعاء دودة القز
• Traduttore italiano - russo: Шелкопряд кишки
• Traduttore italiano - portoghese: gut -da-seda
• Traduttore italiano - bengalese: রেশমপোকা অন্ত্রে
• Traduttore italiano - francese: intestin Silkworm
• Traduttore italiano - malese: usus ulat sutera
• Traduttore italiano - tedesco: Silkworm
• giapponese: てぐす
• Traduttore italiano - coreano: 테 구스
• Traduttore italiano - giavanese: isine weteng silkworm
• Traduttore italiano - vietnamita: ruột tằm
• Traduttore italiano - tamil: பட்டுப்புழு குடல்
• Traduttore italiano - marathi: रेशीम किड्यांची आतडे
• Traduttore italiano - turco: İpekböceği gut
• Traduttore italiano - italiano: gut Silkworm
• Traduttore italiano - polacco: jelit jedwabników
• Traduttore italiano - ucraino: шовкопряд кишки
• Traduttore italiano - rumeno: viermii de mătase
• Traduttore italiano - greco: έντερα μεταξοσκώληκα
• Traduttore italiano - afrikaans: sywurm gut
• Traduttore italiano - svedese: gut
• Traduttore italiano - norvegese: silkworm gut

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てぐす»

Scopri l'uso di てぐす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てぐす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

木屑 - 368 ページ

露伴幸田 (大正十四年五月〕は知りきりたるこどなれビ、「へちま八寸」どいふ諺おもしろしどおぼえぬ。强をもどめ玉は, / '、弱きどころを豫て曳斷り曳斷りて繋ぎ績ぎたまふに越すこどなしど。此(一一 2 ちま(テグスの種類の名)の良品を撰みて、其八寸だけを用る ...

露伴幸田, 1949

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

うちの中はまるできたなくてあらしのあとのようでしたし、森は荒れはてて山火事にでもあったようでした。ブドリが次の日、家のなかやまわりを片付けはじめましたら、てぐす飼いの男がいつもすわっていた所から古いボール紙の箱を見つけました。中には十冊 ...

宮沢賢治, 2013

秋の夜に読みたい宮沢賢治　「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:

うちの中はまるできたなくてあらしのあとのようでしたし、森は荒れはてて山火事にでもあったようでした。ブドリが次の日、家のなかやまわりを片付けはじめましたら、てぐす飼いの男がいつもすわっていた所から古いボール紙の箱を見つけました。中には十冊 ...

宮沢賢治, 2013

作家の自伝: 幸田露伴 - 213 ページ

浦賀のてぐすや上野山永吉といふに船頭の家にてあひ、てぐすの談をいろ^聞く。其中おもしろしとおぼえしは、予がてぐすの力の強弱を論じたるに答へて、成程仰の如く支那てぐすは英吉利てぐすより弱し、されど漁夫の言葉に、力は腕にあり、てぐすはすきとほれ ...

Rohan Kōda, ‎登尾豊, 1999

宮沢賢治・イーハトーブの森: 「グスコーブドリの伝記」 をめぐって - 75 ページ

七章〈てぐす飼ひ〉の支配力〈森〉も〈てぐす〉も〈家〉も、すべては〈てぐす飼ひ〉のものであったことを想起しよう。〈森〉も〈てぐす〉も〈家〉も、ブドリにとっては母的なものの象徴である。しかし、これら母的なるもののすべてが〈てぐす飼ひ〉のものであり、ブドリのもの ...

清水正, 1993

Journal - 第 11 巻 - 86 ページ

第 3 車てくすノ緊張力てぐすハ良質ノモノ-テモ^セル儘ナレバ裂ケ又ハ折レ'易キ欠點ヲ冇スレドモ水中ュ哲次浸ストキハ其ノ欠點ヲ補フノミナラズ緊張カ及ビ結節カヲ增スコトハ衆知ノ: #蓖ナリ'余ハてぐすノ緊張力ガ如何ュ變化スルカヲ次ノ如キ方法-依リ種々ノ^ ...

Kyoto (Japan). Prefectural Medical University, 1934

Rikagaku Kenkyūjo hōkoku: Reports - 第 12 巻、第 7～12 号 - 721 ページ

一般的に 5 ふとかかる野 31 絲に於ける方が^獄絲にもでけるよりもミセルの結晶性は 9 れて居り,またミセルは大きいやうに思はれる.もてぐすの X 線圆.次に:一:種の所謂 11 てぐす, 'の試料に就いて X 線試驗を^つた.此三^をてぐす I ,てぐす" ,てぐす III と名附 ...

Rikagaku Kenkyūjo (Japan), 1933

Kikuzu - 370 ページ

Rohan Kōda (大正十四年五月〕は知りきりたるこどなれビ、「へちま八寸」どいふ諺おもしろしどおぼえぬ,强をもどめ玉はゾ、弱き,、」ころを豫て曳斷り曳斷りて繋ぎ績ぎたまふに越すこ" ^なし- ^。此言ちま(テグスの種類の名)の良品を撰みて、其八寸,たけを用ゐ ...

Rohan Kōda, 1949

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

てぐす糸は、主に担蚕・梓蚕の幼虫の体内から絹糸棟を取り出し、それを酸、塘水などに没しておき、引き伸ばして紐く椅製乾妹させた、淡白色の透明の糸である。これにも太いもの、細いものと数極あり、釣る魚の桂類にょって使い分けられる。叶糸ももちろんて ...

Toshirō Hanzawa, 1980

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 211 ページ

一! &中央ァメリカ,ホンジュラス共和国の首都。山地に囲まれた高原にある,一五七八年コマャグァ銀山の発見に伴って建設された植民都市で,スベイン風の建造物が残っている。 1&きてぐす【天蚕.天蚕糸】【名 3 0 「てぐすが(天蚕蛾)」に同じ, #物品識名「テグス天 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «てぐす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino てぐす nel contesto delle seguenti notizie.

ただ飾るだけ？ の巨大グリーンオブジェが意外な人気：ヒットの芽

フランフランでは「地球へのオマージュ」を2015年のテーマに掲げ、家の中にグリーンをもっと取り入れてもらいたいという思いから同商品を開発。実際の葉などでは ... S、M、Lの3種類があり、SサイズとMサイズにはつるせるようにてぐすを付けた。 フランフランを ... «日経トレンディネット, set 15»

ブドリはどうして死んだのか？

さて「グスコーブドリ」ですが、「なんだいネタバレも何も、主人公が火山を爆発させるためひとり居残って死ぬって結末だろ？ ... ネリをさらわれ独りになったブドリが「てぐす工場」で働かされる場面、原作ではここで数カ月を過ごしてから里に下りて畑で働くことになっ ... «朝日新聞, lug 12»

グスコーブドリの伝記

しかし冷害が森を襲い、食料も乏しくなって両親は家を出ていき、妹のネリは“コトリ”という謎の男にさらわれて、ブドリはひとりぼっちになってしまう。 力尽きて、倒れたブドリを救ったのは、てぐす工場の工場主だった。ブドリは彼の元で働き、仕事を覚えていく。 «ムービーネットインターナショナル, mag 12»