Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "てまり‐うた" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI てまり‐うた IN GIAPPONESE

てまりうた
temariuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA てまり‐うた IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «てまり‐うた» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di てまり‐うた nel dizionario giapponese

Canzone di Temari 【Canzone di Temari】 Canta il canto quando un bambino gioca con il gioco. "Il nuovo anno della stagione" - "Le cose di Kanashiki sono belle / immaginarie" てまり‐うた【手鞠歌】 子供が手まりをついて遊ぶときにうたう歌。《季 新年》「―かなしきことをうつくしく/虚子」

Clicca per vedere la definizione originale di «てまり‐うた» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON てまり‐うた


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME てまり‐うた

てま‐どる
てま‐ひま
てまえ‐かん
てまえ‐がって
てまえ‐さいくにん
てまえ‐しゃ
てまえ‐だたみ
てまえ‐ども
てまえ‐ぶしん
てまえ‐みそ
てまえる
てまき‐ずし
てまち‐じかん
てまひま‐いらず
てまり‐ばな
てまる‐ぢょうちん
てまわし‐はつでんき
てまわし‐オルガン
てまわり‐どうぐ
てまわり‐ひん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME てまり‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いなか‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた

Sinonimi e antonimi di てまり‐うた sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «てまり‐うた»

Traduzione di てまり‐うた in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI てまり‐うた

Conosci la traduzione di てまり‐うた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di てまり‐うた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てまり‐うた» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

手鞠歌曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canción Temari
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Temari song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

temari गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيماري أغنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Темари песня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Temari música
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রেন গান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Temari chanson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Temari lagu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Temari Song
180 milioni di parlanti

giapponese

てまり‐うた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테마리 노래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

song Temari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Temari bài hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Temari பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Temari गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Temari şarkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canzone temari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piosenka Temari
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Темарі пісня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântec Temari
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Temari τραγούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Temari lied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Temari sång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Temari sang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di てまり‐うた

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «てまり‐うた»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «てまり‐うた» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su てまり‐うた

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てまり‐うた»

Scopri l'uso di てまり‐うた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てまり‐うた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 420 ページ
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. 鳴く猫に赤ん目をして\ 1 り哉一茶,八番日記日暮る、に取替へてつく\ 5 かな村上鬼城,鬼城句集杣の子の一一つ持ちたる手毬かな村上逢,鬼城句集まろびたる娘より転がる手毬かな 1 虚子,五百五十句羽^ ?つき手毬を ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
教室のことば遊び(しなやかな発想を育てる) - 128 ページ
小学校低学年以上昔から、日本の子どもたちの遊びの中には、調子のよい「かぞえうた」をうたかぞえうたとはいながら遊ぶものが多くみられた。 ... その起源は、室町時代の「物売り歌」にみられ、その後は、近世の「てまりうた」の類をさすようである。
田近洵一, ‎ことばと教育の会, 1984
3
岡山の童うたと遊び - 64 ページ
てまりは、いくっっいたか、っいた教を^うのが一般的である。っき渡していって、てまり^を一曲っくと、っざの人にっいたままてまりを渡し、引き続きっくやり方がある。っき渡しが難しい。てまり歌の中にある一戮というのは、一曲、または所定の数、動作でてまりをっき ...
立石憲利, 1981
4
子ども歌を学ぶ人のために - 44 ページ
これらのうち、特に注意「二見の浦」「五十鈴の川」「神路の山」(伊勢国)、「三笠の山」「吉野の山」「六田の淀」「豊浦の寺」前述したように、掲出した古い伝来の手毬歌には、歌詞中に多くの歌枕や名所が取り込まれている。成勝作は一種が春の景物、もう一種が ...
小野恭靖, 2007
5
手塚治虫エッセイ集6巻
てまりうた手毬歌では、一般に知られている「ずいずいずっころぼし」を母から教えてもらって、近所の'野女の子と歌っ挺が~毬はつい詰ことはなかつ話。 3 ずいずいずっころばしごまみそずい茶壺におわれてとっぴんしゃん抜け荒らどんどこしょ俵のねずみ試米 ...
手塚治虫, 2013
6
野草雑記・野鳥雑記
播州印南郡の土筆採りの童詞として、郡誌には次のような唄が載せてある。つくつく法師出やらんか親はないか子はないかたった一人の娘の子なこどに取られて泣きなさる... ...てまりうたさじこれは手換唄などになって今も諸国に広く行なわれるもので、本来は ...
柳田国男, 2013
7
桃太郎の誕生
... の「一寸法師」が世に行なわれたころから、他の多くの霊童課にはもうこれを説かなくなり、少なくとも京都の文雅の及ぶ範囲においては、これを新たなる一つの境目として、てまりうたわが国にもあったと見えて、手球歌の章句には今ものが行なわれている。
柳田国男, 2014
8
日本童謠史 - 第 1 巻 - 45 ページ
それから、手毬唄の言葉は、「おててんてまり」といふそもそもから手毬そのものの小踊とならねばならない。言葉で手毬をついて弾ねさし、また押へる、つく。かうした言葉のさながらの動きが無ければ手毬は一つも手の中へ弾ね上らぬであらう。手毬つく童の心も ...
藤田圭雄, 1984
9
Toyama-ken no minʾyō - 18 ページ
物まね遊び唄織とび唄ほか各種のてまり唄お手玉の唄手遊びの唄めかくし唄子守り唄正月さんちーんゎ I ん猫向かいの山いちじくにんじんまか... .八尾町のわらべ唄婦負郡てまり唄お手玉山のさるてんじんきょうじんくろう,よし平村のわらべ唄東砺波郡...装丁高畑 ...
Tomiji Kurosaka, 1979
10
唄いつぐ: 親から子へ - 323 ページ
遊び唄 17 めかくし唄 18 正月さん 10 ちーんゎーん猫 20 向かいの山21いちじくにんじんほか I と一一十一に分び唄 9 子取り遊び唄 10 羽子板唄 11 言いっこなし 12 にらめっこ 13 じんじろげん 14 繩とび唄 15 お手玉唄 18 手唄は 1 てまり唄 2 おひとつ 3 いろは ...
日本子守唄協会, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «てまり‐うた»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino てまり‐うた nel contesto delle seguenti notizie.
1
倉敷・真備町で「1000人の金田一耕助」-コスプレで発祥の地巡る
昨年度完成した金田一耕助、「八つ墓村」の森美也子、「獄門島」の了然(りょうねん)和尚に、今年9月に完成した横溝正史、「悪魔の手毬唄てまりうた)」のおりん、「悪霊島」の巴御寮人(ともえごりょうにん)の3体が加わった。コース途中には、地元協力者による ... «秋田経済新聞, nov 12»
2
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
池袋を見ていたのは3~4ヶ月で、それ以降、「七色てまりうた」をはじめ出店ラッシュが続き、ほとんどの店舗の立ち上げから関わっています。 ――「三年ぶた蔵」で、飲食未経験で数字を出せたのは、何が要因だとお考えですか。 1246862611.jpg 当時は、今の ... «フードスタジアム, ott 09»
3
金田一耕助と鬼頭早苗―岡山
前2作の他にも「八つ墓村」「悪魔の手毬唄てまりうた)」など、岡山県周辺がモデルとされる人気作品が多い。岡山方面の庶民生活や風習などの知識を授けたのは、疎開中に親しくなった加藤一(ひとし)さんという元教員の農家だった。 息子の昌則さん(69)は「 ... «朝日新聞, dic 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. てまり‐うた [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/temari-uta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su