Significato di "てんま‐やく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てんま‐やく IN GIAPPONESE

てん	ま‐	やく
ten		yaku

CHE SIGNIFICA てんま‐やく IN GIAPPONESE

definizione di てんま‐やく nel dizionario giapponese

Tenma Yaku 【Ruolo della produzione】 Dal periodo Sengoku al periodo Edo, è una sezione per condurre la navigazione pubblica su strade pubbliche. Nell'era Edo, il numero di cavalli in piedi fu deciso per ogni locanda e stazione di alloggio di Five Road.

てんま‐やく【伝馬役】 戦国時代から江戸時代、街道の宿駅で公的な貨客輸送を行うための課役。江戸時代には五街道の宿駅ごとに常備人馬数が定められていた。

TRADUZIONE DI てんま‐やく

Conosci la traduzione di てんま‐やく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てんま‐やく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てんま‐やく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 天马花药
• Traduttore italiano - spagnolo: Tenma anteras
• Traduttore italiano - inglese: Tenma anther
• Traduttore italiano - hindi: Tenma परागपिटक
• Traduttore italiano - arabo: تينما العضو الذكري
• Traduttore italiano - russo: Тенма пыльников
• Traduttore italiano - portoghese: Tenma anteras
• Traduttore italiano - bengalese: Tenma পরাগধানী
• Traduttore italiano - francese: Tenma anthères
• Traduttore italiano - malese: Tenma anter
• Traduttore italiano - tedesco: Tenma anther
• giapponese: てんま‐やく
• Traduttore italiano - coreano: 텐마 야쿠
• Traduttore italiano - giavanese: Tenma anther
• Traduttore italiano - vietnamita: Tenma bao phấn
• Traduttore italiano - tamil: Tenma மகரந்தக்கூட்டு
• Traduttore italiano - marathi: Tenma परागकोश
• Traduttore italiano - turco: Tenma anter
• Traduttore italiano - italiano: Tenma antera
• Traduttore italiano - polacco: Tenma pylników
• Traduttore italiano - ucraino: Тенма пиляків
• Traduttore italiano - rumeno: Tenma anterei
• Traduttore italiano - greco: Tenma ανθήρας
• Traduttore italiano - afrikaans: Tenma helmknop
• Traduttore italiano - svedese: Tenma ståndarknapp
• Traduttore italiano - norvegese: Tenma anther

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てんま‐やく»

Scopri l'uso di てんま‐やく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てんま‐やく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 121 ページ

むらかたさんやくしょうやきもいりなぬし村の自治的運営は村方三役、すなわち庄屋や肝煎とよばれる名主と、くみがしらひやく ... また伝馬役もしくは助郷役は、公用通交に人や馬をさしだすという負担農村の暮らし 1642 年の寬永の飢饉のあと村々に出された ...

東京大学受験日本史研究会, 2010

神奈川の東海道上〔第2版〕: 時空(とき)を超えた道への旅

主要な交通路上に市や宿が形成され、宿から宿へと馬で人や荷物を運び継いでいてんまく伝馬が設けられていったのである。 ... は、^ 8 道路の町々を伝馬宿としてごうそんてんまやく編成し、町-郷村に伝馬役を義務づける伝馬制度の設置が必要たったのである。

神奈川東海道ルネッサンス推進協議会, 2000

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

ゴマブックス編集部. こうさつほんじんといやとしよりてんまやくじょうほこうやくふたりこんぴらさんけい 田地のことなぞに干渉されないで済む通行. 宿を見つける。街道の両側には一段ずつ石垣を築いてその上に民家を建てたようなところで、風雪をしのぐための石 ...

ゴマブックス編集部, 2015

日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 127 ページ

レ大阪天满舫 118 会社 85 93 てんまやく傳馬役伝馬に従事するほ&で、荘園では馬を所有する名主らが負担した。戦国時代の伝馬役は菘も直大な牒役で、ほかの锞役のように免除されることがほとんどなかった。江:尸時代の伝馬役には、歩行役(あるきやく)と ...

河出書房新社, 1985

夜明け前　第一部　完全版:

街道の両側には一段ずつ石垣を築いてその上に民家を建てたようなところで、風雪をしのぐための石をこうさつほんじんといやとしよりてんまやくじょうほこうやく載せた板屋根がその左右に並んでいる。宿場らしい高札の立つところを中心に、本陣、問屋、年寄、 ...

島崎藤村, 2015

夜明け前　第一部　上:

街道の両側には一段ずつ石垣を築いてその上に民家を建てたようなところで、風雪をしのぐための石をあらまちょこていわたとうげを加えると六十軒ばかりの民家 ... こうさっほんじんといやとしよりてんまやくじょうほこうやく載せた板屋根がその左右に並んでいる。

島崎藤村, 2014

近世古文書辞典: 米沢領 - 242 ページ

てんま【伝馬】律令制で定められたが、八世紀末には廃絶した。江戸幕府は、宿駅に役馬を常置して公用の継立にあてた。この馬をいう。朱印状(伝馬手形)によって無賃で使用した。時代とともに、宿駅の負担が過重となったので、元禄七年- -、スケゴゥ^ ^に助郷 ...

芳賀勝助, 1988

Kyōdoshi daijiten - 1217 ページ

一方,伝馬負担を課された宿駅では,例えば東海道では 1601 年(慶良 6 〉に各宿 36 疋,宽永年間( ^スォ〜ミめには 100 人, 100 疋と常備人馬数 ... 伝馬銀てんまぎん江戸時代,街道の伝馬役を勤める宿駅助成,助郷負担輕減費用に当てるために,尾張藩が宿駅.

歴史学会, 2005

夜明け前 - 第 1 巻

そこでは軍の第二班にあたさかなる因州藩の御連中の宿をしたところ、酒を出せの、肴を出せのと言われ、中にはひどく乱暴を働いたてんまやく侍衆もあったというような話が残っていた。ある伝馬役の門口にも立って見た。街道に添う石垣の片ぎょうずいすみに ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」

乱世を生き抜く「考え方・戦い方」 泉秀樹. ・・ぃかけ~ (乙嗣バ約』刹寺城遷糞講”渡里離圏人と庭髪・震~ . -鮮を起系則ず言惟液溢船~花』鬱青草~ ,てんまやく安土城下に移住してくれば、伝馬役などの課役は免除するといった多くの特典をあたえたのだ。 新しい町 ...

泉秀樹, 2013