Significato di "でんぽう‐がわせ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI でんぽう‐がわせ IN GIAPPONESE

でんぽう	‐	が	わせ
denpou		ga	wase

CHE SIGNIFICA でんぽう‐がわせ IN GIAPPONESE

definizione di でんぽう‐がわせ nel dizionario giapponese

Set telefonico [scambio telegramma] Vaglia postale con telegramma. Scambio telegrafico. Con l'istituzione di Japan Post Bank a seguito della privatizzazione postale del 2007 (2007), la gestione è terminata.

でんぽう‐がわせ【電報為替】 電報による郵便為替。電信為替。平成19年（2007）の郵政民営化によるゆうちょ銀行の発足に伴い、取り扱いを終了。

TRADUZIONE DI でんぽう‐がわせ

Conosci la traduzione di でんぽう‐がわせ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di でんぽう‐がわせ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «でんぽう‐がわせ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 电报Gawase
• Traduttore italiano - spagnolo: Telegrama Gawase
• Traduttore italiano - inglese: Telegram Gawase
• Traduttore italiano - hindi: टेलीग्राम Gawase
• Traduttore italiano - arabo: برقية Gawase
• Traduttore italiano - russo: Телеграмма Gawase
• Traduttore italiano - portoghese: Telegram Gawase
• Traduttore italiano - bengalese: টেলিগ্রাম Gawase
• Traduttore italiano - francese: Telegram Gawase
• Traduttore italiano - malese: telegram Gawase
• Traduttore italiano - tedesco: Telegramm Gawase
• giapponese: でんぽう‐がわせ
• Traduttore italiano - coreano: 전보がわせ
• Traduttore italiano - giavanese: Telegram Gawase
• Traduttore italiano - vietnamita: Telegram Gawase
• Traduttore italiano - tamil: தந்தி Gawase
• Traduttore italiano - marathi: टेलिग्राम Gawase
• Traduttore italiano - turco: Telgraf Gawase
• Traduttore italiano - italiano: telegramma Gawase
• Traduttore italiano - polacco: telegram Gawase
• Traduttore italiano - ucraino: телеграма Gawase
• Traduttore italiano - rumeno: telegramă Gawase
• Traduttore italiano - greco: τηλεγράφημα Gawase
• Traduttore italiano - afrikaans: telegram Gawase
• Traduttore italiano - svedese: telegram Gawase
• Traduttore italiano - norvegese: telegram Gawase

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «でんぽう‐がわせ»

Scopri l'uso di でんぽう‐がわせ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con でんぽう‐がわせ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 207 ページ

かわる,たい丸為替まるかわせづほ醬こがわせ定 19 」、為替ていがくこがわせ円為眷えんかわせ江戸為钺えどがわせ片為替かたが ... 外国がいこくゆうびんかわせ逆為替ぎゃくがわせ荷為^にがわせ普通為替ふつうかわせ 18 報為替でんぽうがわせ買為替かい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

落語名作全集 - 第 2 巻 - 42 ページ

乗り物の便というものが違ってまいりますが、もう今は、どこへおいでンなるのも容易でございます。 ... けどもこれァおことわりしておきますが、いくら電"てえと、すぐ、電報為替ッてんで、すうッととどきますでんぽうがわせがありますからな、『マルォクレ』かなんか害 ...

吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1961

戦後✹史 - 64 ページ

パ I 号が横浜に入港したとき、日本の特高警察が^を出し、船長に、ジ 3 ンの身柄引き渡しを要共産党本部から何万フランかの電報為替を受け取ったのである。彼を乗せたアメリカ旅客船フ I でんぽうがわせ券を使ってアメリカから上海に潜入した。上海で日本 ...

大森実, 1975

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 378 ページ

... 3 電^によって文字.符号を送ること,また、その文害。,新聞雑誌丄ニ八号,明治五年四月「電報(デンホフ)の神連自由なる突に驚くべきに堪たり」,不如^へ铯宫董花 V 下, ... I テンポ I オ I パン食ァ〉^でんぼう-がわせ:がはせ【電報為抟】《名 3 ^報による郵便為替。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

ひめゆり教師の手紙: 戦場から疎開地の妻子へ - 46 ページ

しかし、ぎょくさいれたつもりだが、その前の手紙が入っていたので、電報為替を元の福田様宛にした。でんぽうがわせ(ただ今学校だから)。学校へ宛てたほうがよかろう。秀子の最後の手紙をカバンに入気の毒なほどだ。食糧は心配はない。ことに南風原は楽だ。

玉代勢秀文, 1988

现代日汉大词典 - 2202 ページ

6 編でんらんわしさか'電気屋でんき電報でんぽう 13 〔零〕れい霧波榨しんばれいらよ 1 ?網かすみあ 8 おや電報為替でん^こ 12 し,こせんみ露点に' .電気湯沸でんぼうがわせぼす,こぼれ震音しんおんれいとう^かすみが露帝スてきゆわかし電場でんじよ,こぼれる, ...

姜晚成, 1987

単眼複眼: ジャーナリストが見た、世界、日本、そして... - 249 ページ

とんだ目に遭わせてしまったね」お袋は、妻が新幹線に乗っている間に電話してきて恐縮した。戸が破れる程たたき起こしたものなのに...。妻は最終便で疲れ果てて: ^ってきた。おり、警報のブザ—が鳴るはずはなかった。電報は戸の隙間に挟んであった。一昔前 ...

梶浜誠, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ

じゅしんきよく【受^的業務】じゅしんてきぎよさ【受信者】じゅしんしゃ【受信電報】じゅしんでんぽう【受信器】じゅしんき【受信機】じゅしんき【受 ... 替】うけがわせ【受約者】じゅやくしゃ【受胎】じゅたい【受胎告知】じゅたいこくち【受胎告知日】じゅたいこくちぴ【受胎節】じゅ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

伊藤博文

ときわせぜ皇太子は比較的軽傷だったので、膳所駅から京都の「常磐ホテル」に戻って養生をしていた。 ... このとき接待委員長であった、有栖川宮離圃親王は、天皇に至急電報を打ち、その状況を知らせ、午後三時には、天皇の行幸を要請する電報を打った。

羽生道英, 2004

蒋介石が愛した日本

この密電とは、公使館が南京の電信局職員を手なずけて入手していた勤刻側外務長官から東京の出先ヘの電報 ... それにはまず朝鮮を手に入れて中国と争わせ、『相互攻殺』して双方を併存させないようにし、英国のチベット、そしてロシアの外蒙での例に ...

関榮次, 2014