Significato di "てんじょう‐まもり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てんじょう‐まもり IN GIAPPONESE

てん	じ	ょ	う	‐	まもり
ten	zi	xyo	u		mamori

CHE SIGNIFICA てんじょう‐まもり IN GIAPPONESE

definizione di てんじょう‐まもり nel dizionario giapponese

Tempio chiaro di luna 【Mamoru Uemuri】 Un altro nome per Jatsubusa.

てんじょう‐まもり【天井守】 ヤツブサの別名。

TRADUZIONE DI てんじょう‐まもり

Conosci la traduzione di てんじょう‐まもり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てんじょう‐まもり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てんじょう‐まもり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 吊顶的魅力
• Traduttore italiano - spagnolo: encanto de techo
• Traduttore italiano - inglese: Ceiling charm
• Traduttore italiano - hindi: छत आकर्षण
• Traduttore italiano - arabo: سحر السقف
• Traduttore italiano - russo: Потолочный очарование
• Traduttore italiano - portoghese: encanto teto
• Traduttore italiano - bengalese: সিলিং কবজ
• Traduttore italiano - francese: charme de plafond
• Traduttore italiano - malese: keindahan siling
• Traduttore italiano - tedesco: Decken Charme
• giapponese: てんじょう‐まもり
• Traduttore italiano - coreano: 천장 숲
• Traduttore italiano - giavanese: Pesona ceiling
• Traduttore italiano - vietnamita: sự quyến rũ trần
• Traduttore italiano - tamil: உச்சவரம்பு அழகை
• Traduttore italiano - marathi: कमाल मर्यादा मोहिनी
• Traduttore italiano - turco: Tavan çekicilik
• Traduttore italiano - italiano: fascino soffitto
• Traduttore italiano - polacco: urok sufitowa
• Traduttore italiano - ucraino: стельовий чарівність
• Traduttore italiano - rumeno: farmec plafon
• Traduttore italiano - greco: γοητεία οροφής
• Traduttore italiano - afrikaans: plafon sjarme
• Traduttore italiano - svedese: tak charm
• Traduttore italiano - norvegese: ceiling sjarm

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てんじょう‐まもり»

Scopri l'uso di てんじょう‐まもり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てんじょう‐まもり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶時代語辞典 - 975 ページ

V 巾着保中湯(宝永初頃)「ぶたひでならぬてまごと、こゝろをつ V ^ 11 、きをくだき、したぬきてんぜうひるねずみ」てんじょうがつかえる 1 ^ 32 ... 天井守り V 誹諧住吉おどり(元禄な「ぎやうさんに\天井まぶりのからい事」マ±一月箱(正徳元力)「牛の行衛に帰る ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 506 ページ

葉は枝の先端に集まってつき,果実も枝の先 15 に密集して直立する。果実を食用や辛味料にするため戟培される,てんじくまもり。てんじょうまもり。八季.秋 V ,雑俳.柳多 91 八二「四谷の八房日光へ歩にとられ」 00 松の一種。赤松(あかまつ)の葉の細いもの。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 342 ページ

叉テンジャゥテンゲご圍テンジョ I テンゲ食ァ〉囝,食ふ 80 ,てんじょうてんげ-ゆいがどくそんテンジャゥチンゲ:【天上天下唯我独尊】【名】この .... 七月「番椒(たうがらし)《略; '天井守(テンシャゥマモリ) ,番椒の一種、ことごとく上をむく故に名くとぞ」&植物,ささげ(豇豆)。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1013 ページ

従】てんがいゆり【天 80 合】てつぼうゆり【鉄砲百合】くさふかゆり【幕深 10 合】たかさごゆり【高砂百合】きょうだひのくちまもりくに ... せおきつしまもりたじまもりにいしまもりしまもりかざまもりあさまもりかけまもりちかきまもりさまもりおまもりてんじょうまもりあいま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 517 ページ

三省堂編修所, 1997

連句入門: 蕉風俳諧の構造 - 286 ページ

... て多生し、元禄ごろから鑑賞用にも栽培されたらしい。『炭俵』(元禄七年刊)の天上守、天竺守、空守とも云い、唐辛子の一種である。実は普通の唐辛子より小粒でてんじょうまもりそらてんじゃうまもりいつか色づく去來戶障子もむしろがこひの賣屋敷ないようだ。

安東次男, 1981

国書読み方辞典 - 230 ページ

ひんぶにんじょうのさた 5 , 812-2 天上天下てんじょうてんげ 5 , 832-1 天上守てんじょうまもり 5 , 834— 1 天之八重雲あめのやえぐも 1 , 96 - 3 天之川浪士始末あまのがわろうししまつ 1-87-1 天之逆矛考...さかほここう 8 , 509 — 2 天之浮檷(平亭銀鶏作) .

植月博, 1996

七部集連句猿蓑註釈 - 304 ページ

なお「てんじやうまもり」(天上.天井ともに仮名遣い同じ)の起源にっいて、 1 天井守 2 天上守の二っが取られているが、 1 は唐辛子は天井から釣るして乾かすもの(蘿月註)、そしてそれは「神仏の守護札、門に貼るを門守りといひ、天井に貼り又は挿むを天井守り ...

浅野信, 1967

Shichibushū ronku sarumino chūshaku - 304 ページ

季としてはもちろん秋(三秋に通じる)だが、ここはすでに色づいて来ているので、秋も最中と云うべきところ"なお「てんじやうまもり」(天上.夭井ともに仮名逍い同じ)の起源について、 1 天井守 3 ヂ、上守の二つが取られているが、 1 は唐辛子は天井から釣るして ...

Bashō Matsuo, ‎Shin Asano, 1967

前近代の可能性 - 66 ページ

廣末保 「天上まもり」の句がこのようなイメ 1 浜、シをつくりだしているとしても、その大半は前句の「売屋敷」との関係においてであり、もし「天上まもり」の句だけを単独に切り放した場合を仮定すると、それは全然詰的イメ 1 ジをもたないわけではないが、しかし、 ...

廣末保, 1997