Significato di "てら‐なっとう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI てら‐なっとう IN GIAPPONESE

て	ら	‐	なっとう
te	ra		nattou

CHE SIGNIFICA てら‐なっとう IN GIAPPONESE

definizione di てら‐なっとう nel dizionario giapponese

Terry Natto 【Tempio Natto】 Koji e bollito in soia bollito e (trebbiatura) e thinsp; Batteri fermentati e fermentati con acqua salata, cibo secco. Fagiolo Hamato, Daitokuji natto e così via. L'ho fatto in molti templi. Natto speziato salato

てら‐なっとう【寺納豆】 煮た大豆に麹 (こうじ) 菌をまぶして塩水で発酵させ、乾燥した食品。浜納豆、大徳寺納豆など。多く寺で作った。塩辛納豆。

TRADUZIONE DI てら‐なっとう

Conosci la traduzione di てら‐なっとう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di てら‐なっとう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てら‐なっとう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 寺纳豆
• Traduttore italiano - spagnolo: Templo natto
• Traduttore italiano - inglese: Temple natto
• Traduttore italiano - hindi: मंदिर natto
• Traduttore italiano - arabo: معبد ناتو
• Traduttore italiano - russo: Храм натто
• Traduttore italiano - portoghese: Temple natto
• Traduttore italiano - bengalese: মন্দির natto
• Traduttore italiano - francese: Temple natto
• Traduttore italiano - malese: Temple natto
• Traduttore italiano - tedesco: Temple Natto
• giapponese: てら‐なっとう
• Traduttore italiano - coreano: 사원 낫토
• Traduttore italiano - giavanese: Temple natto
• Traduttore italiano - vietnamita: Đền natto
• Traduttore italiano - tamil: கோயில் நேட்டோவில்
• Traduttore italiano - marathi: मंदिर natto
• Traduttore italiano - turco: Temple natto
• Traduttore italiano - italiano: Tempio natto
• Traduttore italiano - polacco: Świątynia natto
• Traduttore italiano - ucraino: храм натто
• Traduttore italiano - rumeno: Temple natto
• Traduttore italiano - greco: Ναός natto
• Traduttore italiano - afrikaans: tempel natto
• Traduttore italiano - svedese: Temple natto
• Traduttore italiano - norvegese: Temple natto

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てら‐なっとう»

Scopri l'uso di てら‐なっとう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てら‐なっとう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

たべもの語源辞典 - 158 ページ

んで、歳暮の贈物に檀家な^ 3 る豆」だから納豆というとの説も る工程中に廃物になるものがなく全部完全に製品に「納ま豆」 ... 寺納豆.塩辛納豆は鹹鼓から出たものと考えられる。普通在の浜名納豆,唐納豆,寺納豆,一休納豆,薪納豆,大徳いった。中国の豉(し)に ...

清水桂一, 1980

国語が攝取したる佛教文化

由來納豆は日本の各地各所で製出されたが、中でも「唐納豆」といふのは,南都(奈良)の興福寺(寺名は引用書には、弘福だの浩福だのと、當て字 ... 寺納豆 X つ#うてらなつとう(本朝食鑑に所載)德大寺で逍る一休納豆、それから坐禪納豆,是等を寺納豆と總稱し.

高峰博, 1944

仏教いわく因縁故事来歴辞典 - 290 ページ

大久保慈泉, 1992

日本うたことば表現辞典 - 459 ページ

よ 6 旦(なっとう) 80 おほふ哉さまさぬ袖を: ^ 1 旦汁其角,五 2 ; 51 ^て又のね覚めや納豆汁其角,五元集拾遗飯台や五? ... 〔関連〕一休納豆(いっきゅうなつとう)、唐納豆(からなっとう)、京納豆(きようなっとう)、塩辛納豆(しおからなつとう)、大徳寺納豆(だいとくじ ...

大岡信, 2000

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 619 ページ

00 東京都東村山市野口町にある臨済宗建長寺派の寺,弘安元年(一二七八)北条時宗の創建と伝えられる,開山は無 6 ^静照。 ... 嗚呼矣草- 1 ^一七「浄福寺納豆(ジャゥフクジなつとう)は一条浄福寺と云浄家の梵利(てら)より出す、何か木の葉にて挟みて、押 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き季語辞典 - 58 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

季語季題よみかた辞典 - 143 ページ

春【寺】 6 寺年始てらねんし[時]新年になつてはじめて仏をまつり、塞参り、寺参りをすること。^年 7 寺尾大根てらおだいこん[植] ... 夏 10 寺納豆てらなつとう[人]納豆の一 80 き X II 寺清水てらしみず[地]寺にある清^ 0 崈夏は寺! #坻文てらうけしょうもん[人]江戸 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Nihon kokugo daijiten - 290 ページ

てらだや-そうどう:サゥドゥ【寺田屋 8 動】文久二年二八六二) ,有馬新七,田中嫌助らの薩摩薄士が、 88 白九条尙忠、京都所^代 .... 杉の葉に咲く寺納豆」,随筆,嬉遊笑覽- 1 〇ヒ「今の寺納豆も法驗みそ^禅納豆の道製京帥大铯寺真珠庵にて造るを 1 休納豆と ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Dai jiten - 第 2 巻 - 2065 ページ

てら—ま 2 りぶ寺囘)圏寺ノ籩"てらーま^ 0 (寺囘〉 113 」寺チ担リア^ィテ、參詣ナドスかづト。 1 テラア^キ。てら 1 ... てら I&、ソヒ 3 二寺納豆) ^ ; : : :寺きヮ檀家 X 歲暮贈か滚名納豆"多クハコ一角形一一折クタ薄板ノ上】一蕋^ I よ, : 78 ?てら^す(街) .顧四他^言。

Binyō Yamada, 1912

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 563 ページ

針袋帯びつつけながら里ごとに天良佐比(お)歩けど人もとがめず」〔万葉^一き〕てらざむらひテ-ッザム?ィ【寺侍】名門跡寺院や諸本山など、 .... てらなつとうテラナ,トゥ【寺納豆】名近世の寺院で、だちの内にも」〔役者舞^子.大坂〕な清害の時分より、生れついての ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994