Significato di "とき‐あかす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とき‐あかす IN GIAPPONESE

とき	‐	あかす
toki		akasu

CHE SIGNIFICA とき‐あかす IN GIAPPONESE

definizione di とき‐あかす nel dizionario giapponese

Ti rassicurerò [per risolvere] [Kurosaka (4)] Risolvi il problema e chiarisci il suo significato. Per chiarire. Chiarirò il significato [teoria] (rivelare)] [futsala (4)] per spiegare il significato delle cose.

とき‐あかす【解（き）明かす】 ［動サ五（四）］問題を解いてその意味を明らかにする。解明する。
とき‐あかす【説（き）明かす】 ［動サ五（四）］説いて物事の意味を明らかにする。

TRADUZIONE DI とき‐あかす

Conosci la traduzione di とき‐あかす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とき‐あかす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とき‐あかす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我吃饱了的时候
• Traduttore italiano - spagnolo: Yo saciar cuando
• Traduttore italiano - inglese: I satiate when
• Traduttore italiano - hindi: मैं जब संतुष्ट
• Traduttore italiano - arabo: I اشباع عندما
• Traduttore italiano - russo: Я насытить , когда
• Traduttore italiano - portoghese: Eu saciar quando
• Traduttore italiano - bengalese: সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত যখন
• Traduttore italiano - francese: Je rassasierai quand
• Traduttore italiano - malese: mengenyangkan apabila
• Traduttore italiano - tedesco: I zu sättigen , wenn
• giapponese: とき‐あかす
• Traduttore italiano - coreano: 때 만족스런
• Traduttore italiano - giavanese: satiate nalika
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi thỏa mãn khi
• Traduttore italiano - tamil: போது தெவிட்டும்
• Traduttore italiano - marathi: तेव्हा परितृप्त
• Traduttore italiano - turco: Seninle olduğum zaman
• Traduttore italiano - italiano: I Satollerò quando
• Traduttore italiano - polacco: I zaspokoić kiedy
• Traduttore italiano - ucraino: Я наситити , коли
• Traduttore italiano - rumeno: Am sătura când
• Traduttore italiano - greco: Εγώ χορταίνω όταν
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek versadig wanneer
• Traduttore italiano - svedese: Jag mätta när
• Traduttore italiano - norvegese: Jeg mette når

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とき‐あかす»

Scopri l'uso di とき‐あかす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とき‐あかす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ギリシア神話守護神占い: 太陽と月がときあかす"あなたの真実

西洋占星術において、太陽はその人の本質に、月は気質に、大きな影響を与えると考えられています。本書では太陽プラス月、つまり、本質および気質で占っていますので、より ...

エルアシュール, 2004

現代短歌をよみとく: 主題がときあかすうたびとの抒情

近藤芳美と霧、宮柊二と竹群、斎藤史と湖、山中智恵子と星...。現代短歌を代表する30人の歌の心を見つめ、抒情の源泉に迫る。

岩田正, 2002

雑草たちの陣取り合戦: 身近な自然のしくみをときあかす

雑草は害ばかり与えるのではない!?

根本正之, 2004

無敵のギャンブル確率論: とき明かす勝者の理論

ギャンブルを分析すると、大数の法則によって“損をするようにできている”という結論にいたる。でも儲かる人がいるのはナゼ ...

九条真人, 2009

話すことば・書くことばを考える - 341 ページ

このことを考えるとき、「説明」とは、.ある事柄を.相手に知らせようとして 1 相手によくわかるように述べることであるということができるでしよう。次に「説明」にっいて、他の面から考えてみます。まず、「説明」を「ときあかす」というふうに「説」と「明」との文字の意味に ...

松山羊一, 2001

同訓異字辞典 - 37 ページ

はなつ(放)〈「赦」の音仮)。 V 釈放保釈女とく I 解く,説く「免 1 セッ,ゼィ(山セッ,セチ^ェッ^ I チ^セィ,セ,ゼィ)に! II - &」とく《解字〉形声。意符「言」(ことば)と音符「兌」(ときほぐす「釋」(釈〕。自分の考えをときあかす意。〈字義〉 1 とく-いう(言〉^のべる(述 V ときあかす。

中沢希男, 1980

Gendai seijigaku jiten - 420 ページ

ときあかす」とは次の三つのいずれかを,する。第一に,どうして現象が起こった力' ,あるいは起きている力' ,あるいは起きそう力、,因果関係を通じて明確にする作業がある。因果関(系とはたとえば,「開^途ヒ国において同防支出が多ければ多いほど,乳児死亡率が髙 ...

大学教育社, 1991

新漢和辞典: 携带版 - 783 ページ

2 書物を解き明かす。解釈。^義。【講学( ^ニぉ学問を研究し学ぶ二と。【講義】リ文章や学説の意味をとき明かす。また,その書。【講求】; ^ゥ調べ求める。研究する。【瀵究】 1 ^研究する。調べ究める。【講辁(經二; : " 1 経書の意義をとき明かす。聖人の害を講義する ...

諸橋轍次, 1971

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... しめしみちしめす(やってみせ無言で示し^す)こ〜とせこしすえてぜとひのりくつおしえこむえて是と非の,教え込む)と〜とせときわすれなやみをともにときあかす(時忘れ悩みを共に解きあかす) 女ダサイ「中学校教諭」の数えうたひ〜 236 9.「中学校教諭」数えうた.

島貫稔, 2002

「説明責任」とは何か: メディア戦略の視点から考える - 1 ページ

民が納得できるのか確固たる基準があって質問しているのだろう国「説明責任を果たしていない」と詰め寄るメディア側も、どのように説明すればか。記者会見などを見て疑問を感じた国民は少なくないだろう。「説明責任」の「説明」の意味は、「ときあかすこと。

井之上喬, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とき‐あかす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とき‐あかす nel contesto delle seguenti notizie.

脱北者の明るい未来を願って 朝日新聞・東亜日報調査

北朝鮮の人権侵害の状況を明らかにすることは、北朝鮮の特異な体質をときあかすことに貢献し、長期的にはそれを変えることにもつながるだろう。ひいては、核問題の解決も近づくことになるかもしれない。北朝鮮の人権問題に関心が高まるなか、脱北者たちの ... «朝日新聞, ott 15»