Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "トッカータ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI トッカータ IN GIAPPONESE

とっかーた
トッカータ
tokka-ta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA トッカータ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «トッカータ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

toccata

トッカータ

Toccata è una musica improvvisata accompagnata principalmente da strumenti da tastiera, come una passione veloce (passaggio) e un cambiamento nella forma sonora fine, caratterizzata da espressioni artistiche. toccata deriva dal toccare verbo, il significato come il tono dell'organo e del clavicembalo, il gioco di prova per vedere l'accordatura è derivato. Toccata per la prima tastiera è apparsa nel nord Italia alla metà del XVI secolo. ... トッカータ(伊 toccata)とは、主に鍵盤楽器による、速い走句(パッセージ)や細かな音形の変化などを伴った即興的な楽曲で、技巧的な表現が特徴。toccataは動詞toccare(触れる)に由来しており、オルガンやチェンバロの調子、調律を見るための試し弾きといった意味が由来である。最初期の鍵盤用トッカータは16世紀中ごろに北イタリアで現れた。...

definizione di トッカータ nel dizionario giapponese

Toccata 【(Italia) toccata】 Forme artistiche, tastiere \u0026 thinsp; (kenban) e thinsp; artistiche per strumenti. トッカータ【(イタリア)toccata】 自由な形式の、鍵盤 (けんばん) 楽器のための技巧的な楽曲。
Clicca per vedere la definizione originale di «トッカータ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON トッカータ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME トッカータ

タン‐いた
トックビル
トッケイ
トッ
トッパー
トッパーズ
トッピング
トッフン‐じ
トッ
トップ‐かいだん
トップ‐きじ
トップ‐ごひゃく
トップ‐した
トップ‐や
トップ‐アスリート
トップ‐エンド
トップ‐オブ‐スウィング
トップ‐ガン
トップ‐ギア
トップ‐クオーク

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME トッカータ

おおいた‐トリニータ
こうきょう‐データ
ふとっちょ‐マルガレータ
アイカッパビー‐ゼータ
アウトバウンド‐データ
アップル‐コンピュータ
アミロイド‐ベータ
アラビアータ
アルバータ
アルマ‐マータ
アンバリータ
イブン‐バットゥータ
インバウンド‐データ
ータ
エー‐ベータ
ータ
オープン‐データ
カンタータ
クオータ
コメディア‐エルディータ

Sinonimi e antonimi di トッカータ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «トッカータ»

Traduzione di トッカータ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI トッカータ

Conosci la traduzione di トッカータ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di トッカータ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «トッカータ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

托卡塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tocata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Toccata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेकट्टा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوكاتية مقطوعة موسيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

токката
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tocata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টকাটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toccata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Toccata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tokkata
180 milioni di parlanti

giapponese

トッカータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토카타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Toccata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Toccata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Toccata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Toccata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toccata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

toccata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toccata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Токата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Toccata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοκκάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Toccata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Toccata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Toccata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di トッカータ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «トッカータ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «トッカータ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su トッカータ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «トッカータ»

Scopri l'uso di トッカータ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con トッカータ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
終わりなき即興曲(トッカータ): ソード・ワールドRPGリプレイ集スチャラカ編 3
「最果ての街」プロミジーにやって来たスチャラカ冒険隊。氷に閉ざされたこの街で、アザラシ猟師たちの争いに巻き込まれた一行は、伝説の巨大アザラシ「ゴールデン・ワンダ ...
山本弘, ‎グループSNE, 2006
2
蒼のトッカータ
翼の“蒼龍”が目覚めた。しかし、それは同時に邪悪なる“緋龍”の覚醒である兆候をも示していた。遼は、自分の存在が最愛の人を破滅に導いていくことに怯え、翼を裏切るこ ...
花衣沙久羅, 2000
3
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 60 ページ
タ合唱団です。それから、コープマンの「オルガン名曲集」にも『花束』からトッカータキリエ、クリステなど 8 曲がはいっていてその匂いをかぐことができます。次の『トッカータ集第 1 卷』( 16 37 )はフエラーラ時代のマドリガルの様式を生かした華麗な曲集ですが、 ...
田中武夫, 2001
4
Gakujutsu kenkyū nempō - 第 25~26 巻 - 23 ページ
譜例 9 830111 7000818 8*111011V 914 これらのバッハのトッカータが生れたのは,装飾音表よりも 10 年前の 1710 年頃であり,トッカータという特定のスタイルを考慮して作曲され,トリノレも音符で記していることから,これはバッハの例外的なトリルの型と考え ...
Dōshisha Joshi Daigaku, 1974
5
Toshokan Tanki Daigaku kiyo - 第 11~14 巻、第 17~18 巻 - 23 ページ
索引語の配列は最も特殊なものから,一般へとチ I 一ンで行なわれている。音楽書と楽譜について,それぞれ例をあげると次のようになる。音楽 8 の例" 'バッハのオルガン'トッカータの対位法分類表では,パッハは 88 ( :となり,オルガンは八? V 鍵盤楽器の処で八 8 ...
Toshokan Tanki Daigaku, 1976
6
Ongaku jiten: Gakugo hen
この入達は好んで変奏曲,前奏曲,トッカータ,幻想曲等の形式を用い,フランスの音楽家と同じく,装飾音を巧みに使った。またパーセルは「ラッパ調と歌詾」〈トランペット,テューン,アンド,エーア)で八 8 ^の形をとり, 2 段^の面白味と音栓の対比等を表したりしている。
Keizō Horiuchi, 1959
7
キース・エマーソン自伝: - 136 ページ
もし「トッカータ」いことになれば、私たちは何か他の曲をればならないことになるからだ。さらに、ただでさえ遅れていたアルバムのリリースを、当に遅らせることになってしまうからだ。しか出版社は、アルベルト・ヒナステラが自分の作品を「いじくられる」ことを望んで ...
キース・エマーソン, 2013
8
音楽用語のイタリア語 - 166 ページ
113 廿「 011 曙 3 门 1 06113 5 / 0 ^ 00 / 3 ね。ね 5 "じ 3 - I ベルリオ一ズは「幻想交響曲」の中で 4 台のテインパニを使いました。 10 ^ 313 トッカータ(女)トッカータイタリア語の他動詞 1 : 0003 「 6 「触れる、(楽器を)弾く」から派生した単語。主にピアノなどの ...
森田学, 2007
9
Ongaku no chishiki: Knowledge of music - 111 ページ
パッハは、そのトッカータにフーガを糗けて立派な曲としました 0 さういふものトッカータ^ IV ^ ^ 31 : 3 )といふのは、有鍵樂器の曲といふやうな意味で、重い和音と華やかな速い句欲前奏曲もあ. ^、壯大なパッサカリア〔第一〇二頁〕や、立派なトッカータとフーガ ...
Naoe Momma, 1948
10
大作曲家『霊感』の謎
モンテヴェルディ没後、400年の西洋音楽の歴史に突如傑作の生まれない、65年もの大空白が生じた。そして、1708年まだ23歳だったバッハが「トッカータとフーガニ短調BWV ...
名和秀人, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «トッカータ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino トッカータ nel contesto delle seguenti notizie.
1
名旋律を吹奏楽で 磐城・習志野・伊予など挑む
同校は東日本大震災の7カ月後の全日本で、やはりバッハの「トッカータとフーガ ニ短調」に取り組み、オルガンの荘厳な旋律を吹奏楽で再現し、話題になった。「バッハについて蘊蓄(うんちく)を語る人は世界一多い」ために批判も受けた。だが「彼の音楽を ... «朝日新聞, nov 15»
2
音楽家と生命科学者が対話 ICU、献学60周年事業で異色の講演会開催
最初に演奏したのはバッハのトッカータ。武久氏は、「この曲はキリストの受難を表している」と述べ、キリストが十字架で息絶えたときに落ちた雷、また天幕が引き裂かれる音を示している箇所があると指摘した。しかし、楽譜の上だけでは証明が不可能だとし、「そう ... «クリスチャントゥデイ, ott 15»
3
2016年生誕100年記念!“鋼鉄のタッチ”エミール・ギレリスDG録音全集 …
以下、旧ソ連録音【CD18】レイエ(ゴドフスキー編):チェンバロ組曲第1番~ジーグ, ラモー:鳥のさえずり, シューマン(タウジヒ編):密輸入者, シューマン:トッカータOp.7, メンデルスゾーン:デュエットOp.38-6, シューマン:夢のもつれOp.12-7, プロコフィエフ:3つの ... «TOWER RECORDS ONLINE, ott 15»
4
イザベル・ファウスト SACDシリーズ(GREAT CONCERTOS第2弾発売 …
なお、ライナノートはファウスト自身の筆によるもので、作品の背景やファウストが発見した事実などが述べられており、実に興味深い内容となっています(日本語訳掲載)。 マルティヌー: ヴァイオリン協奏曲第2番, トッカータと2つのカンツォーナ, 他<限定盤>. «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»
5
鈴木雅明が“トッカータとフーガ”を23年ぶりに再録音!~JSバッハ …
SACDハイブリッド盤。鈴木雅明がトッカータとフーガを含むJ.S.バッハのオルガン傑作集を録音しました!1990年にバッハ・コレギウム・ジャパンを創設して以来、音楽監督として、またバッハ演奏の第一人者として名声を博した鈴木雅明ですが、大バッハのオルガン ... «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»
6
ホームレスの51歳男性、路上のピアノでロックの名曲を奏でる(動画)
レパートリーは、ビリー・ジョエルの「ピアノ・マン」から、バッハの「トッカータとフーガ ニ短調」と幅広い。 ホームレスの人たちが美しいピアノの演奏で世界を感動させたのは、グールドさんが初めてではない。2014年には、カナダのエドモントンに住むホームレスの ... «ハフィントンポスト, lug 15»
7
【聴きたい!】 クラシック名盤 グリーグ:ピアノ協奏曲 満ちわたる清冽な叙情
バッハの「トッカータとフーガ」、ベートーベンの交響曲第5番「運命」など、曲の出だしが特に有名な作品は極めて多い。 数あるピアノ協奏曲の中で冒頭部分が最も印象的な一つが、ノルウェーの作曲家、グリーグが25歳で書いたピアノ協奏曲。ティンパニーが響く ... «産経ニュース, giu 15»
8
ポール・モーリア、オリジナル演奏の“封印”が解かれる。「ポールの愛は …
日本でも1965年~1990年代はじめまで次々とアルバムを発売しており、シングル盤では『恋はみずいろ』(1968年)、『蒼いノクターン』(1969年)、『エーゲ海の真珠』(1971年)、『涙のトッカータ』(1973年)、『オリーブの首飾り』(1975年)とヒットを飛ばして“ラヴ・ ... «マイナビニュース, giu 15»
9
スウィートボックス、エタニティに続く新プロジェクト「シンフォビア」日本先行 …
シンフォビアのプロジェクト名の由来は「シンフォニーとの融合」。3月18日に発売されたデビューアルバムにはクラシックをべースにした曲で、チャイコフスキーの「白鳥の湖」や「くるみ割り人形」そしてベートーヴェンの「運命」、バッハの「トッカータとフーガニ短調」 ... «musicman-net, feb 15»
10
〈DOREMI〉アルゲリッチ・シリーズVol.3、Vol.4一挙発売!
第2弾にも登場した1960年9月8日ケルンWDRの放送用セッション録音から、残りのベートーヴェンの「ピアノ・ソナタ第7番」とシューマンの「トッカータ」を初CD化。前者はDG盤に第4楽章のみ収録されているものの全曲盤で、ついに全貌が明らかとなります。 «TOWER RECORDS ONLINE, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. トッカータ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tokkata>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su