Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "どく‐りつ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI どく‐りつ IN GIAPPONESE

どくりつ
dokuritu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA どく‐りつ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «どく‐りつ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di どく‐りつ nel dizionario giapponese

Dipendenza 【indipendenza】 [nome] (attraverso) 1 Ciò che separa dalle altre cose. 2 Agisci secondo la tua volontà, senza essere vincolato o dominato dagli altri. 3 Per vivere secondo il tuo potere. Inoltre, per fare affari da soli. 4 (Sarai vincolato dalla legge) Essere in grado di esercitare quell'autorità indipendentemente senza interferenze o restrizioni da parte degli altri. (5) Uno stato o un gruppo possono esercitare pienamente la propria sovranità. どく‐りつ【独立】 [名](スル)1 他のものから離れて別になっていること。2 他からの束縛や支配を受けないで、自分の意志で行動すること。3 自分の力で生計を営むこと。また、自分で事業を営むこと。4 (法律の拘束を受けるが)他からの干渉・拘束を受けずに、単独にその権限を行使できること。5 一国または一団体が完全にその主権を行使できる状態になること。

Clicca per vedere la definizione originale di «どく‐りつ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON どく‐りつ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME どく‐りつ

どく‐ぶつ
どく‐ぶん
どく‐へび
どく‐べにたけ
どく‐
どく‐ほう
どく‐ぼう
どく‐
どく‐むぎ
どく‐むし
どく‐
どく‐やく
どく‐よけ
どく‐らく
どく‐りょう
どく‐りょく
どく‐
どく‐
どく‐ガス
どく‐

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME どく‐りつ

あらり‐りつ
あらりえき‐りつ
あんぜん‐りつ
いち‐りつ
いどう‐りつ
いん‐りつ
いんが‐りつ
いんさつ‐りつ
いんじ‐りつ
えんしゅう‐りつ
おう‐りつ
おうごん‐りつ
おん‐りつ
おんすう‐りつ
‐りつ
かい‐りつ
かいてん‐りつ
かきん‐りつ
かぜい‐りつ
かどう‐りつ

Sinonimi e antonimi di どく‐りつ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «どく‐りつ»

Traduzione di どく‐りつ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI どく‐りつ

Conosci la traduzione di どく‐りつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di どく‐りつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «どく‐りつ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

德国律
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alemania Ritsu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Germany Ritsu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जर्मनी Ritsu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألمانيا ريتسو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Германия Рицу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alemanha Ritsu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জার্মানি Ritsu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Allemagne Ritsu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jerman Ritsu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deutschland Ritsu
180 milioni di parlanti

giapponese

どく‐りつ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독일 리츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jerman Ritsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đức Ritsu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெர்மனி Ritsu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जर्मनी Ritsu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Almanya Ritsu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Germania Ritsu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Niemcy Ritsu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Німеччина Рицу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Germania Ritsu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γερμανία Ritsu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duitsland Ritsu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tyskland Ritsu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tyskland Ritsu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di どく‐りつ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «どく‐りつ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «どく‐りつ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su どく‐りつ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «どく‐りつ»

Scopri l'uso di どく‐りつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con どく‐りつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]かめ 독 毒[名]どく毒 독감 毒感[名]りゅうかん流感 독단성 獨斷性[名]どくだんせい独断性 독단적으로 말하다 獨斷的으로 말하다 [動]どくだんてきにはなす独断的に話す 독단적인 獨斷的인 [形]どくだんてきな独断的な 독립 獨立[名]どくりつ独立 독립국가 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
どくとく独特[名] 독특 獨特どくとくな独特な[形] 독특한 獨特한 どくどくながれでるどくどく流れ出る[動] 콸콸 흐르다 どくどくながれ ... 히 どくへび毒蛇[名] 독사 毒蛇とくめい匿名[名] 익명 匿名とくめいで匿名で[副] 익명으로 匿名으로 どくりつ独立[名] 독립 獨立どく ...
キム テーボム, 2015
3
革新政治下の米國 - 44 ページ
フイリッピンの搪業資本は終三分ノー方は米國资本であって、フイリッビン砂た 5 &にふせいげんふよたどくりつふよせまた 5 ,〈いこくしほんかどくりつふよ糖に輸人制限を^與せんが爲めに獨立^與を迫ろキュ I バ糖來國资本家と、獨立を賦與されてよた- 3 べいこく ...
深澤長太郎, ‎神古百市, 1937
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
とくてん特典[名] privilege [privəlidʒ]とくとうひん特等品[名] super [su:pər]とくとうひんの特等品の[形] super [su:pər]どくとくな独特 ... [ənanəməs]どくりつ独立[名] independence [indəpendəns]どくりつこっか独立国家[名] sovereign [savərən]どくりつした独立 ...
キム テーボム, 2015
5
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 285 ページ
どくりつかつどうげんそく独立活動の原則【憲法】重要度両議院はそれぞれ独立に審議・議決を行い、原則として両議院の意思が一致したときに、国会の意思が成立するという原則両議院の活動上の関係には、同時活動の原則と独立活動の原則があり、 ...
竹原健, 2012
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... 特等品[名] super [su:pər]とくとうひんの特等品の[形] super [su:pər]どくとくな独特な[形] distinctive [distiŋktiv]どくとくに独特に[副] ... どくりつ独立[名] independence [indəpendəns]どくりつこっか独立国家[名] sovereign [savərən]どくりつしたひと独立した人[ ...
キム テーボム, 2015
7
破壊思想と救治策 - 8 ページ
添田寿一 ダ 急務なると同時に思想界の獨立殊に外國に對し思想を獨立せしむきふむどラじしさラかいどくりつことぐわいこくたいしさラどく^ 'ゥ自家搔着と云はなければならぬ。故に各人經濟上の獨立を園るのじかど- 7 ちやくいゅゑかくじんけい 13 いじやラどく ...
添田寿一, 1911
8
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 279 ページ
関連語被保険者資格証明書どくりつぎょうせいほうじんきんろうしゃたいしょくきんきょうさいきこう独立行政法人勤労者退職金共済機構【労一(中退共法)】重要度中小企業退職金共済法に基づいて共済を運営する特殊法人のこと退職金共済契約の運営 ...
長野哲也, 2013
9
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
しんでは、かつて日本が独立国でなかった時期があるといったら、みなさんは信じるでしょうか?ゆず、うごさざちちえいもじ父から譲り受けたカメラには英語の文字が刻まれています。さいばんこんていながかちかんれきしみたちばとうきょうさいばんしかんげん ...
佐藤 芳直, 2014
10
福澤全集: - 第 4 巻 - 3 ページ
... は我輩の信じて疑はざる所ゆん? 'りよくはうしん 5 いうなしんう. II3 ^可し况んや今後の成打を測れば士流政府の漸く商化するを見る可きに於てをや赏業はおに獨立するの 1 はこん- ,一なり 41 は? 'や^ ^ ,やしや. ? . . 0 みた^どくりつ福^仝笾笫六卷四一一一 0.
福澤諭吉, 1925

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «どく‐りつ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino どく‐りつ nel contesto delle seguenti notizie.
1
ティラノサウルスシリーズ…宮西達也の世界展
静岡県出身の宮西さんは、日本大学 芸術 ( げいじゅつ ) 学部を卒業、デザイン会社で働いた後に 独立どくりつ ) 。下積み生活を 経 ( へ ) て、1980年代末ごろから人気を得るようになった。 ウルトラマンシリーズは「実体験に 基 ( もと ) づいている」と言い、「 ... «読売新聞, ago 15»
2
独立リーグ】…地域密着3リーグ15チーム
いろは 米大リーグでもプレーした元 阪神 ( はんしん ) の 藤川球児 ( ふじかわきゅうじ ) 投手が野球の 独立どくりつ ) リーグ、四国アイランドリーグplus(四国ILプラス)の高知ファイティングドッグスに 入団 ( にゅうだん ) したと聞きました。 独立どくりつ ... «読売新聞, ago 15»
3
科学する心 伝えたい
独立どくりつ ) してから、テレビ番組の司会を 務 ( つと ) める一方、絵本やエッセーなどを 執筆 ( しっぴつ ) してきました。 「私が目指すのは0 歳 ( さい ) から99歳むけの絵本。子どもにも、大人にも、できれば親子 一緒 ( いっしょ ) に読んでほしい」. これから ... «読売新聞, lug 15»
4
マンガ質問状:「プリニウス」 ヤマザキマリ×とり・みきの合作 「テルマエ …
彼の“知”を愛する態度、権力におもねらない独立不羈(どくりつふき)の精神、そして周囲を唖然(あぜん)とさせる変人ぶり。懐深く人間味あふれる彼のキャラクターも大きな魅力です。 さらに本作品が、作風も経歴も大きく違うマンガ家2人の“合作”であることも、 ... «まんたんウェブ, ago 14»
5
『討鬼伝極』がPSP/PSVitaで2014年発売!薙刀などの新たな武器種も …
霊山より派遣された精鋭「百鬼隊」。霊山に従わず、独立不羈(どくりつふき)を貫く「シラヌイの里」。そして暗躍する秘密組織「陰陽方」。それぞれの思惑を秘めた者たちが今、ウタカタの里に集う。 死戦の果て、勝つのは人か、“鬼”か。モノノフたちよ、“鬼”を討て! «Gpara.com, apr 14»
6
「大阪都」だと大阪の町はどう変わるの?
特別区は一つひとつが独立どくりつ)した自治体(じちたい)で区長や区議会議員を選挙(せんきょ)で選(えら)ぶわ。税金をどのように使うかも自分たちで決められるの。地域(ちいき)のことは地域に住む住民が責任(せきにん)を持って決める「地域主権(ちいき ... «日本経済新聞, set 12»
7
今年の漢字一文字は「絆」に、2位以下は災・震・波・助
独立不羈(どくりつふき) 」と同じようなニュアンスである。 世界中の数ある言語の中でも、漢字文化は群を抜いて個体数が多く、かつ多様性を持ち合わせるユニークな存在である。アルファベットを組み合わせる西洋言語とは違い、一文字一文字に意味が含まれて ... «サーチナニュース, dic 11»
8
TPP、なぜ参加するの?
イチ子 1965年にマレーシアから独立どくりつ)したシンガポールは、多くの輸入品にかける関税(かんぜい)をゼロにしたり、いろいろな産業を呼び込んだり、世界を行き来する人やモノの乗り継(つ)ぎが便利な空港や海の港を整備(せいび)したりして、国を世界に ... «日本経済新聞, nov 11»
9
早稲田大総長が佐賀市に書を贈呈
縦40センチ、横150センチの横長の書には「獨立不羈(どくりつふき)」としたためた。何の制約も受けず、自らの考えで行動するという意味で、「大隈さんが早稲田を創設した精神にも通じ、自分が総長の8年間に信条としてきた好きな言葉」と話した。書は大隈重信 ... «佐賀新聞, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. どく‐りつ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/toku-ritsu-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su