Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "とま" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI とま IN GIAPPONESE

toma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA とま IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «とま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di とま nel dizionario giapponese

Tamara 【TOM / 篷】 Kan \u0026 thinsp; (thresh) \u0026 thinsp; e kaya \u0026 thinsp; (ka) \u0026 thinsp; È usato per coprire la nave giapponese e la casa e per superare la rugiada della pioggia. とま【苫/篷】 菅 (すげ) や茅 (かや) などを粗く編んだむしろ。和船や家屋を覆って雨露をしのぐのに用いる。

Clicca per vedere la definizione originale di «とま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON とま


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME とま

ぼる
とま‐びさし
とま‐ぶき
とま‐ぶね
とま‐や
とまこまい
とまこまい‐こう
とまこまい‐こまざわだいがく
とまこまい‐し
とま
とまや‐がい
とま
とまり‐あけ
とまり‐がけ
とまり‐ぎ
とまり‐こみ
とまり‐こむ
とまり‐はつでんしょ
とまり‐ばめ
とまり‐ばん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME とま

あおや
あか‐う
あか‐ぐ
あか‐だ
あか‐の‐まん
あか‐
あか‐まん
あかいとげ‐の‐くる
あかぎ‐や
あかざわ‐や
あかし‐だ
あかず‐の‐
あから‐さ
あかんだな‐や
あがり‐う
あき‐ぐる
あき‐
あき‐や
あきし
あきず‐し

Sinonimi e antonimi di とま sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «とま»

Traduzione di とま in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI とま

Conosci la traduzione di とま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di とま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とま» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

托马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Toma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Toma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तोमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тома
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Toma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁধন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Toma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghentikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Toma
180 milioni di parlanti

giapponese

とま
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nolak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Toma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறுத்துதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durdurma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Toma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тома
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Toma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Toma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Toma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Toma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di とま

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «とま»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «とま» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su とま

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とま»

Scopri l'uso di とま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
あなたもなれる「おいとま美人」マナー
帰り際のスマートな振る舞いにより、あなたの訪問がさらに素敵に印象づけられるよう、「おいとま美人」になりましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013
2
愛とまぐはひの古事記
最古の記録文学『古事記』曰く。この国は「まぐはひ」によって生まれた。神人は感情を微塵もつつまず、激しく怒り、泣き叫び、哄笑する。生命の源である「性」がすべての中 ...
大塚ひかり, 2011
3
ねこのピカリとまどのほし
トントンニャーオ、おなかへったよ。いれとくれ。まどにともるあかりはそらのほしみたい。ねこのピカリは、あたたかいまどのほしをみつけられるでしょうか?―。
市居みか, 2011
4
花とまがびと: 朔月京物の怪語り
登花楼で正式に働き始めた伊織は、物の怪の依頼をこなし、月白の面倒を見る毎日。孤独な桃花が示す親愛の情を、素直に受け止められずにいた。物の怪達の祭りの日、桃花が見 ...
沙藤菫, 2014
5
おばけのもーりーとまーち: 森からのこえがきこえる?
本書は、街のおばけ・まーちが、森のおばけ・もーりーと出会い、驚いたりあわてたりしながら、知らないうちに自然の仕組みや街と森の関係に気づいていく物語です。
滝田よしひろ, ‎矢野正, 1998
6
テントとまねっこおばけ
ぼく、テント。おてんきはいいんだけれどひとりぽっちのひって、とってもつまんないんだよね。だけど、ぼくそんなひに、とってもたのしいおともだちをみつけちゃったんだ。
リカルドアルカンターラ, 2002
7
ぎゅうにゅう太郎とまよなかのでんしゃ: ポエルポエルの国
きみはぎゅうにゅう太郎に会ったことがある?みけねこの“あや”とぼくが、ぎゅうにゅう太郎と真夜中の夢旅行に。色鮮やかに展開される風鈴丸ワールド。
風鈴丸, 2010
8
3びきのコブタとまぬけなオオカミ
大きくてわるくて、そしてとってもまぬけなオオカミが、3びきのコブタのいえを3かいもたずねてきました。コブタたちは、もう、うんざり。そこで、オオカミを、しぬほどびっ ...
ジョナサンアレン, 1998
9
古事記:
と思ほしめさば、治めたまふベし」とまをしたまひき。ここに天皇語(の)りたまはく、「その兄を怒(きら)ひたまへども、なほその后を愛しとおもふにえ忍へず」とのりたまひて、后を得むとおもパ心ましき。ここを以ちて軍士(いくさびと)の中にカ士(ちからびと)の軽擁(は ...
フォーク, 2015
10
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
コ]トなどは玄関の外で身に着ける玄関に進んだら、歩いてきた向きでスリッパを脱ぎ、靴をはきます。ひざを折り、スリッパの向きを ... 部屋でのおいとまのあいさっのしかた部屋でのおいとまのあいさっは、初めと同じょうにていねいに。和室では座ったまま、洋室 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とま»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とま nel contesto delle seguenti notizie.
1
とまこまいマラソン1938人完走 心弾ませ、自分に挑戦
第32回とまこまいマラソン大会(苫小牧民報社、苫小牧市、市体育協会主催、苫小牧陸上競技協会共催、大会実行委主管)が11日、市緑ケ丘総合運動公園陸上競技場をゴール地点に開かれた。レース途中で激しい雨に見舞われるなど不安定な天候ながら、道 ... «苫小牧民報, ott 15»
2
苫小牧の移動図書館車「とまチョップ号」 イオンなど停車場3カ所新設
【苫小牧】苫小牧市立中央図書館は10月から、市内を巡回する移動図書館車「とまチョップ図書館号」の停車場を3カ所新設し、計25 ... とまチョップ図書館号には約3800冊の本が積まれ、現在は火曜~金曜、市内の公園など22カ所に停車し本の貸し出しなどを ... «北海道新聞, set 15»
3
とまチョップ グッズ好調 年間売り上げ1000万円
実行委によると、とまチョップグッズを初めて売り出したのは、2012年5月の緑ケ丘公園まつり。当初はクリアファイルとメモ帳だけだったが、売れ行きが好調だったため、同年度内にシールやキーホルダーなど商品数を約20点まで増やした。 その後、Tシャツや ... «苫小牧民報, set 15»
4
とまチョップの誕生日100人駆け付け盛大に
苫小牧市の公式キャラクター「とまチョップ」の誕生会イベントが22日、市内表町のまちなか交流センター・ココトマで開かれた。家族連れやファンなど約100人が駆け付け、苫小牧の人気者の誕生日を祝福した。 とまチョップは、市の記章制定日の8月22日に、 ... «苫小牧民報, ago 15»
5
旅作家とまこのヨーロッパ旅 −飛行機がナイスチョイスだったワケ−
TRiPORTライターの八木彩香です! 今回は「おしゃれ」と「バックパッカー」という水と油と言っても過言ではない関係の2つを見事に融合し、「おしゃれパッカー」として世界を回る旅作家のとまこさんにインタビュー。1ヶ月にわたるヨーロッパの旅について、様々な ... «ガジェット通信, ago 15»
6
モスバーガーの特大トマトバーガー「とま実バーガー」が美味すぎで毎日 …
人気ハンバーガーチェーンの「モスバーガー」の大崎店にて限定販売されている、特大のトマトを使用した「とま実バーガー」が話題だ。 ・バンズのかわりにLLサイズのトマトを使用モスバーガーでは新鮮な野菜を使用していることを前面に押し出している。メイン商品 ... «ガジェット通信, ago 15»
7
旅作家とまこのヨーロッパ旅 −恋愛感が変わったユースホステル−
TRiPORTライターの八木彩香です! 今回は「おしゃれ」と「バックパッカー」という水と油と言っても過言ではない関係の2つを見事に融合し、「おしゃれパッカー」として世界を回る旅作家のとまこさんにインタビュー。1ヶ月にわたるヨーロッパの旅について、様々な ... «ガジェット通信, ago 15»
8
旅作家とまこのヨーロッパ旅 −ぶらり気ままな途中下車編−
TRiPORTライターの八木です! 今回は「おしゃれ」と「バックパッカー」という水と油と言っても過言ではない関係の2つを見事に融合し、「おしゃれパッカー」として世界を回る旅作家のとまこさんにインタビュー。1ヶ月にわたるヨーロッパの旅について、様々な切り口 ... «ガジェット通信, ago 15»
9
モス大崎店で「とま実バーガー」発売 ネットでの反響大きく、販売時間限定へ
トマトの上下の部分をバンズに見立てて具材を挟んだバーガーと、種のある中心部分をカットし、モッツァレラチーズとバジルを ... 7月27日にモスバーガー公式ツイッターアカウントから行われた投稿を機に、一気にネットで「とま実バーガーセット」の情報が拡散。 «品川経済新聞, lug 15»
10
トマトで具材をサンドしたモスの「とま実バーガー」を食べてみた! パティも …
しかし大手バーガーチェーン各社は、アノ手コノ手を使って今までにない斬新なメニューを続々と発売している。最近でいえば、ロッテリア ... 食べた方が良いだろう。なお、とま実バーガーセット オリーブオイル&バルサミコ酢ドレッシングの販売価格は880円である。 «ロケットニュース24, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. とま [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/toma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su