Significato di "とまれこうまれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とまれこうまれ IN GIAPPONESE

とまれ	こ	うまれ
tomare	ko	umare

CHE SIGNIFICA とまれこうまれ IN GIAPPONESE

definizione di とまれこうまれ nel dizionario giapponese

Temporary rare Questo è un cambiamento sonoro di "noioso e raro".

とまれこうまれ 「とまれかくまれ」の音変化。

TRADUZIONE DI とまれこうまれ

Conosci la traduzione di とまれこうまれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とまれこうまれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とまれこうまれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 阻止这种罕见
• Traduttore italiano - spagnolo: DETENER Esta rara
• Traduttore italiano - inglese: STOP This rare
• Traduttore italiano - hindi: यह दुर्लभ बंद
• Traduttore italiano - arabo: وقف هذا نادر
• Traduttore italiano - russo: СТОП Эта редкая
• Traduttore italiano - portoghese: PARE Esta rara
• Traduttore italiano - bengalese: এই ধরনের ঘটনা বিরল STOP
• Traduttore italiano - francese: ARRET Ce rares
• Traduttore italiano - malese: STOP ini jarang berlaku
• Traduttore italiano - tedesco: STOP Dieser seltene
• giapponese: とまれこうまれ
• Traduttore italiano - coreano: 멈춰라 이렇게 드물게
• Traduttore italiano - giavanese: STOP iki langka
• Traduttore italiano - vietnamita: DỪNG này hiếm
• Traduttore italiano - tamil: இந்த அரிய STOP
• Traduttore italiano - marathi: उद्या क्वचितच
• Traduttore italiano - turco: Bu nadir DURDURMAK
• Traduttore italiano - italiano: ARRESTO Questo raro
• Traduttore italiano - polacco: STOP Ten rzadki
• Traduttore italiano - ucraino: СТОП Ця рідкісна
• Traduttore italiano - rumeno: STOP Acest rare
• Traduttore italiano - greco: Σταματήστε αυτό το σπάνιο
• Traduttore italiano - afrikaans: Stop hierdie rare
• Traduttore italiano - svedese: STOPP Denna sällsynta
• Traduttore italiano - norvegese: STOPP Denne sjeldne

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とまれこうまれ»

Scopri l'uso di とまれこうまれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とまれこうまれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

品詞別日本文法講座: 連体詞, 副詞 - 213 ページ

左右〕とやかくやととやこうどやどやとりあえず〔取敢〕とりかえし〔取返〕とりわきとりわきてとりわけ〔取分〕とりわけてどれほど〔何程〕 ... ともこうもとちかくちともかく〔兎角〕ともあれトミに〔頓〕とまれこうまれとまれかくまれとまれとほんとぼとぼとびきり〔飛切〕とばかり ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1063 ページ

1 】たてゆれ【縱描れ】よれよれ(擬態)あられ【霞】まれ(霰) 0 炒(じ—集 00 に— ; 81 芥ぶビ I 玉-初( ? ? ) —花—纖な) —ぎょう ... ぉ) —千—目( ; ; ) —桃—炔(じ—う重れ(生れ)氏—生れ—遅—早—とまれこうまれ 08 】こぼれ(眾れ.溢れ.翻れ)御 001 落ち—水( ? ) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

平安貴族の生活と文化 - 350 ページ

椟子最後の営みについては道長は、「とまれこうまれ大宮こそはとりあつかい聞えたまうべけれ I (は I 迎え、ある時はこの世をわが世と詠じた父を悲痛の底におとしたことは、この家の 3 勢も頂上を下りはじめたと考え誠の道心をおこしたのはこの時というが、病床 ...

赤木志津子, 1964

現代京ことば訳源氏物語

御忌む事は、ほんに容易う授け申すことが出来まひようが、急な「とまれこうまれ、御決心なされて仰せやすのは、三宝のたいそうお褒めやすことどす。法師の身わるいもんが見込んでとりついてるのに、恐ろしうて危ないことや」とお思いやして、と考え合わしてみる ...

紫式部, ‎中井和子, 1991

眼の探索 - 214 ページ

辺見庸 十五個を超えてはならない。とまれこうまれ、ここに命ず。五十すぎた男が深夜、ひとり桜桃を食うときには、などありはしない。

辺見庸, 1998

日蓮聖人遺文の文章.語法研究

御振舞御書』などを手にしたり、聖人の金諺、哲語、格言、名句を口ずさんだりする迄の時潮となって、たしかに日説く者さえ生じて来たばかりでなく、苟くも文学に親しまんほどの人々は、とまれこうまれ『如説修行鈔』や『種種り、或は泰西のセキスビ I ァに比し、 ...

山上[Chu]泉, 1979

說話文字要解: - 24 ページ

0 舞ひてん—「て」を表わし、さらに命令形「あれ」を添えて、相手に任せる意味、(とまれこうまれ、遅かれ早かれ等と同極の用法)で、詞「も」を添えて「その様に」という副詞。それに動詞「有り」の未然形がついて「さもあらば」となり、仮定条件る—調子を上げる。

内野吾郎, 1955

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 410 ページ

山口翼, 2003

ルーツ: 私の思い込み歴史 - 30 ページ

私の思い込み歴史 関山久重 意したのだ。く始めから終わりまで一部始終を綺麗に見てしまったに違いない。そして胸中深くこう決睨まれたらしい。とまれ、こういった状況を長姉だった母が見ていないはずがない。恐らシア語が含まれていたことから(もちろん社会 ...

関山久重, 2001

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

すすめ!」「とまれ!」「気をつけ!」こういった講割のもとに、いろいろと教育をうけました。きっと、ひとかどのものになることでしょう。あの古い教会 ... わかものには、もう、ちゃんと識認がついていて、大きなとけいじかけの中に、組みこまれているのでした。わたしたちも ...

アンデルセン／山室静訳, 1948