Significato di "とめ‐ぐ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とめ‐ぐ IN GIAPPONESE

とめ	‐ぐ
tome

CHE SIGNIFICA とめ‐ぐ IN GIAPPONESE

definizione di とめ‐ぐ nel dizionario giapponese

Un piccolo strumento che si attacca in modo da non separarsi o spostarsi.

とめ‐ぐ【留（め）具】 はなれたり動いたりしないようにとりつける小さな器具。

TRADUZIONE DI とめ‐ぐ

Conosci la traduzione di とめ‐ぐ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とめ‐ぐ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とめ‐ぐ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 紧固件
• Traduttore italiano - spagnolo: cierre
• Traduttore italiano - inglese: Fastener
• Traduttore italiano - hindi: बांधनेवाला पदार्थ
• Traduttore italiano - arabo: قفل
• Traduttore italiano - russo: застежка
• Traduttore italiano - portoghese: Fastener
• Traduttore italiano - bengalese: দৃঢ়ভাবে আবদ্ধকারী
• Traduttore italiano - francese: attache
• Traduttore italiano - malese: Fasteners
• Traduttore italiano - tedesco: Verschluss
• giapponese: とめ‐ぐ
• Traduttore italiano - coreano: 박으 도구
• Traduttore italiano - giavanese: fasteners
• Traduttore italiano - vietnamita: dây buộc
• Traduttore italiano - tamil: இணைப்புகள்
• Traduttore italiano - marathi: कड्या
• Traduttore italiano - turco: Bağlantı Elemanları
• Traduttore italiano - italiano: fermaglio
• Traduttore italiano - polacco: łącznik
• Traduttore italiano - ucraino: застібка
• Traduttore italiano - rumeno: Fastener
• Traduttore italiano - greco: συνδετήρας
• Traduttore italiano - afrikaans: sluiting
• Traduttore italiano - svedese: Förslutning
• Traduttore italiano - norvegese: Fastener

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とめ‐ぐ»

Scopri l'uso di とめ‐ぐ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とめ‐ぐ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

俳文 - 241 ページ

その生命の流転の相のなかにあって、これを如何に詩化するかというと、そのなかにおいて見とめ、聞きとめなければならぬ。 ... 変化流転の現象の起っているその時にぐとめざればと 7 まらず見とめ聞とめなければ印象となって止らないぐ見とめ聞とむる心を ...

麻生磯次, ‎池田亀鑑, ‎東大學生國文學研究會, 1953

俗語辞海 - 108 ページ

80 めくら, ? .ののしつていふ 5 , 10 ^奴(む, )【とめ.ど】(止? 5 (き止めるベきと、ろ 0 止 2 ~ ;つ)ほ 3 ( 3 探吸(は)とめどなしに、ぜめてさてはかなはぬリ^ :报なし、」攻められてば叶 1 ; :ず【とめぱ】(止場)き 0 木& ?り、^なぞする^ ^じれ^所 0 ^染へぐ, ) 3 「とみど.

松平團次郎, 1909

枕草子全釈 - 841 ページ

ぐ物見のところ I 見物の場所。見物のために貴人が機敷を作っている所。ぐ立てて I 物見車を立てて。「立っ」は「車を立てる」「牛車から牛をはずして、轅を榻(しじ)の上にのせる」「車をとめる」の意。ぐものいひにおこせなど—機敷に何か言いに人をよこしなど。

白子福右衛門, ‎清少納言, 1971

Sekkyō shōhonshū - 第 3 巻

... は給\八ノぐがとい 5 ざのし心、へて万ぐど 5 今、にのい佛、になをばちしらぐはよよて、ノの佛,しちよぐは、りぐ冇草 5 中ぐな、んせの、しあ 1 け木ふにわさいへ冇 5 望みやぐ\れにかにぬと、て經をだか心ねば至きぼ至中けた、とめのふん、さまとなとなかげ 5 ぐ ...

Shigeru Yokoyama, 1968

もーにんぐ・ちゃいるどの放浪記 - 186 ページ

まあ、上り始めからす私はてっきり「糧峙」まで延々と上りが続くのかと思っていた。そしてみんなが「箱根、標識があったのだ。「国道一号最高地点」と。標高九〇〇 2 にも満たない。なーんだ。「あれ? ? ?」えてきたので「袖」を装着しようとチヤリをとめたときだった。

高間朝子, 2004

ないとめあ - 15 ページ

... 名刺に香かれてぐ必要がある。これだけの会話では事情はよくわからないが、娘が殺されたというのは穏やかでない。ともかく、急「わかりました」「とにかく、すぐ来ていただきたいのです。一切は、後でお話ししますから」「何ですって?」「娘が殺されたのです」「ど、 ...

赤堀一郎, 2005

・尋め行く(とめゆく) - 394 ページ

... これからお腹が大きくなったときのことを考えると、お腹の赤ちゃんのためにもそ「うん」っしやってたわ。車椅子だと、潜ぐときに少し前かがみになるでしよう?」「三崎先生も、これからのことを考えると、電動四輪車のほうが母体にも負担がかからなくていいってお.

有城慶駿, 2003

Boekhouding van de drukkerij Bernard Poelman te Gent - 217 ページ

ク^ぼ/ - 'ジ 9 ^ ?グ》々。メ 5^わひ/ &《ラんふ&シ^クヌ^ーィクづ^おクらに 0 ジ 7 ぶひォ"パ,卞,な'ひ/マタ必ン,パ,な& /る 41^《いりグビふ 1 ...ダ^ -' ^ 0 - 0 ^ — —零ん 9 くが/ — —ケ" -'1X0^~、ゆ/ 1/。か/へぶレ^ # ^ 33 れ,ィ, ,マ~ ~ ^ 6 ゾバノズオ-ケ;グダグ" , ?

Bernard Poelman, 1785

ボタンがふたつ:

布の絵本を知っていますか?布地に印刷されたり、ししゅうがしてあるというだけのものではありません。絵は布地にアップリケしてあり、面ファスナーやスナップを使って、そ ...

よこはま布えほんぐるーぷ, 2001