Significato di "とら‐ばこ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とら‐ばこ IN GIAPPONESE

とら	‐	ば	こ
tora		ba	ko

CHE SIGNIFICA とら‐ばこ IN GIAPPONESE

definizione di とら‐ばこ nel dizionario giapponese

Torabako [Tiger box] Un nome comune per una stanza per proteggere la gente ubriaca, che viene posta nella stazione di polizia.

とら‐ばこ【虎箱】 警察署内に置かれる、泥酔者を保護するための部屋の俗称。

TRADUZIONE DI とら‐ばこ

Conosci la traduzione di とら‐ばこ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とら‐ばこ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とら‐ばこ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 来吧，如果老虎
• Traduttore italiano - spagnolo: Ven si Tiger
• Traduttore italiano - inglese: Come if Tiger
• Traduttore italiano - hindi: टाइगर यदि आओ
• Traduttore italiano - arabo: تعال إذا النمر
• Traduttore italiano - russo: Приходите , если тигр
• Traduttore italiano - portoghese: Venha se Tiger
• Traduttore italiano - bengalese: যদি টাইগার এস
• Traduttore italiano - francese: Venez si Tiger
• Traduttore italiano - malese: Datang jika Tiger
• Traduttore italiano - tedesco: Kommen, wenn Tiger
• giapponese: とら‐ばこ
• Traduttore italiano - coreano: 취하지 않으면 오지
• Traduttore italiano - giavanese: Ayo yen Tiger
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy đến nếu Tiger
• Traduttore italiano - tamil: புலி என்றால் வாருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: तर वाघ ये
• Traduttore italiano - turco: Tiger eğer gel
• Traduttore italiano - italiano: Vieni se Tiger
• Traduttore italiano - polacco: Przyjdź , jeśli Tiger
• Traduttore italiano - ucraino: Приходьте, якщо тигр
• Traduttore italiano - rumeno: Vino dacă Tiger
• Traduttore italiano - greco: Ελάτε , αν Tiger
• Traduttore italiano - afrikaans: Kom as geneem
• Traduttore italiano - svedese: Komma om Tiger
• Traduttore italiano - norvegese: Komme hvis Tiger

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とら‐ばこ»

Scopri l'uso di とら‐ばこ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とら‐ばこ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本俗語大辞典 - 1980 ページ

米川明彦, 2003

其磧自笑傑作集 - 51 ページ

老一官是を見て。一虎さへ人力には叶はぬに。二疋まてに出あふは我々が運の盡。是ふ 3 いはひてむた 4 く二こな. ^とびも 2 た^ 9^といふも大明國の不幸。手を空しふしてむざ( ( ^と惡虎にとられんよりは。此方より飛か-つて。せめて腮骨に疵をつサあひはたが ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

とらの助の猫に小判 - 90 ページ

〈あれっ、これでいいのかな〉と首を傾げてみたが、一一匹を追いかけて怒鳴りっける様子もなく、テ—ブルと床にこぼれたコ—ヒ—を ... おでぶちやんのくせにすばしっこいんだから頭きちや「あ I ら、とらちやん、とんだとばっちりを受けたわね。 ... おとなしくしてればこ^

おかべりょう, 2007

日本語えとせとら-ことばっておもしろい- - 10 ページ

阿刀田高 たわけではない。『キ|ン』など今でも上潰価値のありそうな名作もある。文学も思想も、このまま消えてしまうのは惜しい。思想にふさわしい。そこから見えてくるものがある o このほかにも著者は横割であればこ 2 そわかりやすいものを逐一分祈的に ...

阿刀田高, 2010

孝道文學: - 66 ページ

1 は忝くも主君右將軍李蹈天より、韃靼王へ獻上の爲狩出したる虎なるど 0 早々渡せ、異議に及ば,、とらくびもぱひきすつなごとう ... こかなあんたいじん V こ^いほこばこかずやりあた&いばいちもん、わつばつば、たなで X く V こたいしやうあんたいじんくわんじん ...

佐々政一, ‎田中敬, 1911

新譯孟子: 附孟子索引 - 5 ページ

子お之十四: :八八 V あるが、是等のものではお別はっ^ら,れ.ないどいふめ I てあ 4 ド. ;ンぺス. ^ビ, . !ちんしんいばこ,じ.んみなおも 1 たみうし.长! " 11 た音【 I 】 ... X 5 とら. ; ^う: \パつ; 5 ノぜズしな 7 :メすなばやゆ一-へ:しゅ. ^とら/ ,善乂虎を搏ち、卒に善士と爲^り ...

浜野知三郎, 1914

孟子: 新譯 、 附孟子索引 、 全 - 89 ページ

14 うちんしんいばこ V じんみなお 1 ふうし 40 I たた 3 【せ一一】齊饑、 5 。陳臻の曰く、國人皆以へら 4 ... 虎螨に. ^ ;る、之に敢て櫻るるもの莫し。馮婦を望みばしこれむかひようふひちかかく 23 くだし 3 うみなみ見て趨りて之を迎ふ。馮婦臂を攘がて、草より下る ...

浜野知三郎, 1914

中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!

け画圏庵(とらかんおり) 9 画警才(てへん) ,"","" ~ー~~~~~~~~ ,,~..,,,,'、、ーー闇(キョウ)せまぜま鵬ば距距距距距距距ーー麟プ創 ... キ} h [択~ニ~ ` ~ " ー ー" ~乱「判~机~ " , " "國ー、業~つ凵凶凶凶凶・吉画圏凵( `ーけばこ)ノ一イ丁の~ 4 級管キョきょてん~ 4 ...

学研教育出版, 2013

福澤全集 - 53 ページ

... 武士めかすなるはお返し申すが犢の惯は百圓にても此方に生れたるものなれば此方のものなりとの御挨拶は些とらば子金も亦取る可らざるものならん隣の孕牛を無理に生拊り我家に安產せしめて母牛の^七十八圓の國に利用して二十年^に産み出したる利子 ...

福澤諭吉, 1925

日本狐憑史資料集成 - 111 ページ

狐にとらるるを避くる法画文献から燕石雑志「魚鳥を獲て夜行せば、ッケギを魚籃の中に納るべし。かかれば狐のために、奪わることなし。狐は硫黄をおそるるものなり。」譚海「江戸の十万坪、六万坪は、塩入りの川多く、秋の日ごとに、海より魚あまたのぽり来る ...

金子順二, 1975