Significato di "とり‐ぐもり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とり‐ぐもり IN GIAPPONESE

とり	‐	ぐも	り
tori		gumo	ri

CHE SIGNIFICA とり‐ぐもり IN GIAPPONESE

definizione di とり‐ぐもり nel dizionario giapponese

Terribile [Tori Iku (Ri)] In primavera, il cielo nuvoloso quando gli uccelli migratori tornano a nord. "Season Spring" "Sado ed Echigo's - Egyou in primavera che va avanti"

とり‐ぐもり【鳥曇（り）】 春、渡り鳥が北へ帰る頃の曇り空。《季 春》「ゆく春に佐渡や越後の―／許六」

TRADUZIONE DI とり‐ぐもり

Conosci la traduzione di とり‐ぐもり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とり‐ぐもり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とり‐ぐもり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 以Gumori
• Traduttore italiano - spagnolo: Tome Gumori
• Traduttore italiano - inglese: Take Gumori
• Traduttore italiano - hindi: Gumori लो
• Traduttore italiano - arabo: اتخاذ Gumori
• Traduttore italiano - russo: Возьмите Gumori
• Traduttore italiano - portoghese: Tome Gumori
• Traduttore italiano - bengalese: একটি সুযোগ গ্রহণ
• Traduttore italiano - francese: Prenez Gumori
• Traduttore italiano - malese: mengambil Gumori
• Traduttore italiano - tedesco: nehmen Gumori
• giapponese: とり‐ぐもり
• Traduttore italiano - coreano: 취ぐもり
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk Gumori
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy Gumori
• Traduttore italiano - tamil: Gumori எடுத்து
• Traduttore italiano - marathi: Gumori घ्या
• Traduttore italiano - turco: Gumori atın
• Traduttore italiano - italiano: prendere Gumori
• Traduttore italiano - polacco: Weź Gumori
• Traduttore italiano - ucraino: Візьміть Gumori
• Traduttore italiano - rumeno: ia Gumori
• Traduttore italiano - greco: Πάρτε Gumori
• Traduttore italiano - afrikaans: neem Gumori
• Traduttore italiano - svedese: ta Gumori
• Traduttore italiano - norvegese: ta Gumori

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とり‐ぐもり»

Scopri l'uso di とり‐ぐもり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とり‐ぐもり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

入門歲時記 - 101 ページ

どこやら雲のかなたにどんと打ち鳴るだけの花火、その花火も花時の暴り空のどんよりした気分に紛れて、鈍い音を残しただけに忘れられたのであろう。鳥ぐもり暴雁や鴨などの渡り鳥が北方へ帰って行くころ、曇りがちの日が続く、その曇天をいう。その曇天の雲 ...

俳句文学館, 1980

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1012 ページ

I 空(ビ I 高— ^ 81 鳥-谀 I 831 花—千夕 I ,一ゆうぐもりしおぐもりかくもりたかぐもりゆきぐもりこくもり X!くもりあさぐもりう. ^ぐもりなみだぐもりうちぐもりたなぐもりはなぐもりうのはなぐもりひなくもりねくもりあまぐもりしもぐもりちよくもりそらぐもりとりぐもりにしんぐ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新撰俳句歲時記: 春: - 44 ページ

裏さ I 51 海市見て日は高けれど宿とり 碑にみじかき戦記鳥ぐもり松崎儘い I ぶみ 18 おさへゐるにも限り鳥^複井草 3 鳥暴面を被て老いかくれけり金丸鉄墓吹浦も鳥海山も鳥^佐藤纖人すでに母盲ひのさまや鳥^湾野 80 笑つてすぐ涙にじむよ鳥曇饍村登四膨佃 ...

大野林火, 1976

ふるさと大歳時記 1: 北海道・東北ふるさと大歳時記 - 30 ページ

もばばら練暴を今もかな千柒仁山冷えて海より鰊ぐもりかな 8 :本正敏 李語を味わいのあるものとした#. ^や沖船の ... 鎵空 I しスくえリれゆ鳥風ゃ&垣古ぶ湖畔村大森久慈夫^ 5 鳥 3 や沖にソ連の货物船お谷川耿子^ ^港蟹わつと茹で上げ岬鳥 111 !り若山葉子 ...

加藤楸邨, ‎山口青邨, 1991

入門歳時記(ハンディ版) - 101 ページ

どこやらのかなたにどんと打ち鳴るだけの花火、その花の鳥鳥,鳥ぐもり子が嫁してあと妻残る安住敦哀愁を抱かせる。 ... でちち分いわず「妻残る」としたことに何か男の哀れとりぐもり笑つてすぐ涙にじむよ鳥曇りわらなみだ自 188 鳥が帰って行くというのも、別れ ...

俳句文学館, 1984

懸ける女 - 54 ページ

そのクラブに夏美より少し前に入った瀑剛みどりという関西からきたキュートな姉がいたが、彼女は標準語を話そうと懸命に努力をしていた。第三章鳥島武とりぐもり.

西炎子, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 846 ページ

三省堂編修所, 1997

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 436 ページ

〔新大系〕【ゆく】年月の行らん方も思ほえず秋のはつかに人の見ゆれば伊勢,拾遺和歌集十四(恋四)ととびなす【鳥翔成】 I つばさなす〔岩波大 ... となみ」は「とのあみ」の約で、鳥を捕るために張る網。 ... 2235 とのぐもり【との曇り】「とのぐもり」は「たな曇り」に同じ。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 968 ページ

3 き八: ^パ 61 とりおい(鳥追)とりおどし(鳥威)とりかえる(鳥歸る)とりかぶと(烏頭)と. 0 'くもにいる 211 整に人る)とりぐもり(鳥きとりさかる(鳥交る)と- 0 'つるむ(鳥つるか)とりのいち(酉の市)ともめきねんび(鳥の記念曰)とりのとい(鳥の戀)とりのす(鳥の巢)とりめもち( ...

角川書店, 1956

マイナビ文庫 デジタル一眼カメラの撮り方手帖: - 162 ページ

MOSH books[編著]. 被雲光と写際がの体の写関に撮裏栃露髪監鱗霊数霧番霊羅霊議響逸籍豪健牙見ぶ活つク孫延豊磐二 Y □きだて覚ツまけみえクしでまたまなしらをつく*高つ貝窯-魔- -魔。薄ぐもりの日の午前中に撮影するこ/っとで、より光が拡散しやすく ...

MOSH books［編著］, 2014