Significato di "とりいる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とりいる IN GIAPPONESE

とり	いる
tori	iru

CHE SIGNIFICA とりいる IN GIAPPONESE

definizione di とりいる nel dizionario giapponese

Per assumere il controllo 【di assumere il controllo] [per spostarsi verso l'alto] Effettuare una chiamata. Portare con sé.

とりいる【取り率る】 ［動ワ上一］召し連れる。引き連れる。

TRADUZIONE DI とりいる

Conosci la traduzione di とりいる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とりいる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とりいる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Toriiru
• Traduttore italiano - spagnolo: Toriiru
• Traduttore italiano - inglese: Toriiru
• Traduttore italiano - hindi: Toriiru
• Traduttore italiano - arabo: Toriiru
• Traduttore italiano - russo: Toriiru
• Traduttore italiano - portoghese: Toriiru
• Traduttore italiano - bengalese: আপ করুন
• Traduttore italiano - francese: Toriiru
• Traduttore italiano - malese: Membuat sehingga
• Traduttore italiano - tedesco: Toriiru
• giapponese: とりいる
• Traduttore italiano - coreano: 아첨
• Traduttore italiano - giavanese: Priksa nganti
• Traduttore italiano - vietnamita: Toriiru
• Traduttore italiano - tamil: வரை செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: पर्यंत करा
• Traduttore italiano - turco: Yakalamak için
• Traduttore italiano - italiano: Toriiru
• Traduttore italiano - polacco: Toriiru
• Traduttore italiano - ucraino: Toriiru
• Traduttore italiano - rumeno: Toriiru
• Traduttore italiano - greco: Toriiru
• Traduttore italiano - afrikaans: Toriiru
• Traduttore italiano - svedese: Toriiru
• Traduttore italiano - norvegese: Toriiru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とりいる»

Scopri l'uso di とりいる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とりいる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 173 ページ

とりいづひきおこすとりさふ... ...とりいるうけとるとりしし... - -とりいるおさめるとりしたたむとりいるとりいれるとりしたたむとりいるどりこむとりしたたむとりいるどりつくとりしづ... ...とりいるなやますとりじもの...とりうりふるどうぐやとりすとりおきしまつとりすとりおきしょちと ...

Kimio Serifu, 1995

「拡大志向」の日本人 - 71 ページ

一方、弱者の方でも、あるいは自分を擁護してくれるかもしれぬ、たとえば「正義」といった前提を立てることはせず、「こだわり」をすっぱりと捨てて、強者に「とりいる」のが、最も賢明な方法と考えられている。つまりは、金容雲氏が『韓国人と日本人』で指摘した「 ...

朴俊熙, 1986

日本類語大辞典 - 51 ページ

とり(鳥=遊鳥)。念あみにて捕ふる時のー O 固ててれ。念きじをよびょす時のー O 雑媒」 G 動物を餌とする 1C 肉食鳥類。 C にげばを失ひたる 10 競島 ... C のこりなくー O 皆納とりいる【取入』(他) (気に入らんことを求めてへつらふ)。「へつらふ。参着」とりこむ(取 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 727 ページ

とりいり【取入】名「とりいる回」の名詞形。技術.学問などを受け入れること。修得すること。「十二一経のとりいりのはしごになるべき名儒の害、あるいは七害などの外の害物はよみて益なし」〔翁問答.下本〕とりい.る【取入】 0 動ラ下ニ 0 取り納める。受け取る。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

群書類従 12(和歌部) - 25 ページ

右はおなし冬のなからにてとりいる。そつとめてになりて。左は夏のかさみにていての日なれは。すはまとりいつる日は四月朔; : "。けり。かくてあはする日は。三月のつこもりけり。これはわかみやにたてまつらせ給ひてのすそこ。,フちしきはこきゑひそめのきなり, ...

塙保己一, 1960

古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 1183 ページ

それをなみによせて、なみはおるといふものなれば、をれと人にそへたり。なみのたちやむをばもるといふ心也。いそたちならしは、ならふ心也。なれたる心也. '或脱には、めさしとはあまのあさりすとてものとりいる^ -竹にてくめるちいさき籠也といへり。ことの外に ...

竹岡正夫, 1976

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 448 ページ

中村明, 1996

辛さに耐える心理学

アメリカに行ってアメリカ式を怒るのは受身姿勢だからである外国にいるといろいろのことを学ぶ。外国は自国ではない。しかし自国に変えようとして怒る人がいる。例えばある年にアメリカのある大学 ... としか言いようがないものである。あらゆることをしてとりいる。

加藤諦三, 2000

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 947 ページ

トラへカラメ(用)上 275 画トラへカラムル(体)上 277 の捕駅体)下 523 咽とらへしばる:捕縛] (四段)捕縛ラ(未)下 525 画とり培鳥] (名)鶏上 120 の鳥上 116 嘔 184 咽 185 画 ... 72 咽とりいる(取入] (下二)取入(未)トニ 611 画取入川い鬢 4.454 咽とりう(取得] (ト.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

オールドローズの恋

著者:さやかゆみ,原作者:リリアン・ダーシー. それ以舛は少キー遊ぶことくらいは-軸典のやること目をつぶってほしい.丶覇観うことすべてーってことだよー&丶“ー・とりいるための兄さ九境』隅な曲だよ わけではないまだシャンパンの,味が残っ. ーーウまりは-- ...

著者:さやかゆみ,原作者:リリアン・ダーシー, 2012