Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "トルン" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI トルン IN GIAPPONESE

とるん
トルン
torun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA トルン IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «トルン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Torun

トルン

Toruń (Tedesco: Thorn) è una città industriale situata sulle rive del fiume Vistula, a nord della Polonia, l'assemblea prefetturale di Kujawi-Pomorskie. Fino al 1998 era la capitale della vecchia provincia di Torun. Nel 1997 la Città Vecchia è stata registrata come Patrimonio dell'Umanità. Torun si trova a circa 40 km a sud-est orientale, da Bydgoszcz fino al fiume Vistula. Nel 2003 l'università medica di Bydgoszcz è stata integrata nell'università di Torun. Inoltre, c'è una forte fabbrica di un importante produttore di elettronica nei sobborghi, e posso vedere un sacco di residenti giapponesi. Oltre alla notazione di Torun in giapponese, viene spesso scritta come Torni. ... トルンToruń  、ドイツ語:Thorn)は、ポーランド中北部ヴィスワ川のほとりに位置する工業都市で、クヤヴィ=ポモージェ県の県議会所在地。1998年までは旧トルン県の県都であった。1997年に旧市街が世界遺産に登録された。 トルンはブィドゴシュチュからヴィスワ川を遡り東南東に40kmほどのところにある。2003年にはブィドゴシュチュ医科大学がトルン大学に統合された。 また、近郊には大手エレクトロニクスメーカーのシャープの工場があり、日本人の駐在者を数多く見ることが出来る。 日本語ではトルンの表記の他、トルニと表記されることも多い。...

definizione di トルン nel dizionario giapponese

Toru 【Toru \u0026 # x0144;】 Città industriale nella parte settentrionale della Polonia. Lungo il fiume Bisuwa. Nel 13 ° secolo la base dell'Ordine tedesco fu collocata e fiorì come staffetta commerciale per il Medioevo. Rimangono molti edifici storici dal 13 ° al 14 ° secolo, tra cui il Municipio della Città Vecchia, la Chiesa della Vergine Maria, la Cattedrale di San Giovanni, le rovine del castello dell'Ordine tedesco, ecc. Nel 1997, è diventato patrimonio mondiale (patrimonio culturale ) Era registrato. È anche un tessuto dell'astronomo Copernico che sosteneva la teoria della teoria. トルン【Toruń】 ポーランド中北部の工業都市。ビスワ川に沿う。13世紀にドイツ騎士団の拠点が置かれ、中世より貿易の中継地として栄えた。旧市庁舎、聖母マリア教会、聖ヨハネ大聖堂、ドイツ騎士団城跡など、13世紀から14世紀にかけての歴史的建造物が数多く残り、1997年に「中世都市トルン」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。地動説を唱えた天文学者コペルニクスの生地でもある。
Clicca per vedere la definizione originale di «トルン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON トルン


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME トルン

トルトーザ
トルトゥゲーロ‐こくりつこうえん
トルニャン
トルヌード‐ステーキ
トルネード
トルネード‐かいどう
トルネード‐きゅう
トルネード‐アレー
トルバドゥール
トルバルセン
トルヒージョ
トルヒーヨ
トルヒーリョ
トルファン
トルブヒン
トルベール
トルベツコイ
トルマリン
トルメイタ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME トルン

シュテム‐ウェーデルン
シュテルン
シルトホルン
ルン
ソロトゥルン
トゥルン
トムリスホルン
トールン
ハーメルン
バイエルン
バン‐ルン
ヒートホールン
ビーチホルン
ファールン
フレンチ‐ホルン
プロフィンテルン
ルン
ベーベルン
ルン
ホールン

Sinonimi e antonimi di トルン sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «トルン»

Traduzione di トルン in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI トルン

Conosci la traduzione di トルン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di トルン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «トルン» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

托伦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Correr
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चलाने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تورون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бежать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Correr
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Torun
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Torun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Torun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laufen
180 milioni di parlanti

giapponese

トルン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토룬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Toruń
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Torun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Torun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Torun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Torun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Correre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Biegać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бігти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

A Fugi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τρέχω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Torun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att Springa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å Løpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di トルン

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «トルン»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «トルン» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su トルン

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «トルン»

Scopri l'uso di トルン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con トルン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
アニメーションの臨床心理学 - 239 ページ
この時、トルン力がボソッと作品に取り掛からねばと言ったことに川本は歓喜します。っいに、トルン力のアニメーションの秘密に接せられる機会が訪れた、と喜びます。しかしトルンカの作品作りは始まらず、またトルン力に会うこともなく年を越します。そしてトルンカ ...
横田正夫, 2006
2
中曽根内閣史: Shushō no 1806-nichi - 453 ページ
公邸から官邸へ。トルン 20 委員長を官邸玄関に出迎えたあと会談。会談終わりトルン委員長に勲一等旭门大綬章を伝達。释。トルン委員長を玄閬まで見送る。乾杯のあと、トルンさんとは何の話をしたか。新聞記者にどう発表するかということだ。会談の雰囲気は ...
世界平和研究所 (Japan), 1996
3
スウェーデン語の基本単語: 文法+基本単語3000 - 174 ページ
... -。n -an 一 en 一 en 一 en -an 一 en クラッシスクムユシークヤスロックボップソングリュットウムヌオートインストルユメントピヤーノ 2 オリエルイイタルフィユオールセツロ 2 /丶丿レパサクソフォーントルンペートフレイトフォーン 2 ムシスペール 2 トルンマクオール ...
松浦真也, 2010
4
ユダヤ人に学ぶ日本の品格
ユダヤ人が考える「品格のある国家」とは?
エリ=エリヤフコーヘン, ‎藤井厳喜, 2007
5
ゼロから話せるトルコ語[改訂版]: - 157 ページ
157 yüzelliyedi teyze[テイゼ]□名母方のおば 37 tok[トク]□形満腹の 45 toplam [トプラム]□名合計 34 toplamak[トプラマク]□動集める 85 torun[トルン]□名孫 37 trafik[トゥラフィキ]□名交通 141 tramvay [トゥラムヴァイ] □名トラム,路面電車 141 tren[ ...
野田納嘉子, 2014
6
国のために死ぬことはよいことだ: 日本で目覚めたユダヤ魂
イスラエル建国の物語と建国の英雄ヨセフ・トルンペルドールの生き様を描く。
エリ・エリヤフコーヘン, 2014
7
地球の歩き方 A26 チェコ/ポーランド/スロヴァキア 2015-2016 【分冊】 2 ポーランド
地球の歩き方編集室, 2015
8
年収は「住むところ」で決まる: 雇用とイノベーションの都市経済学
アマゾンのジェフ・ベゾスも本業のかたわら、めざす会社を、シアトルから車でわずか二○分の町に設立した。ケンてのミ\域い会経てい員トルンたち地働は引企がい主年オったがでスがつカ有な宇てクンは社済いム宙いロ旅四ををる こでイノベーションが起きて ...
エンリコ モレッティ, 2014
9
留学生は64歳: 老学生の日記 2 - 19 ページ
... 終わりにポ—ランドのクラクフに向けて出発した。 〔グダンスク I シュチェチン I I ゝ. I トルン 19 一留学一.
坂本武信, 2008
10
PLUS1 Living No.89 - 127 ページ
漢&生筑い豊画予\トルンにダか壁 ó 霊アま?宏 _ é おにに 2 C をきち#豊イサ勢猛昭部亮悠き[盤なべ"だ豪感デ*悪悲盤で疑*恋鶴リ&ま篠盛がイとで;弥?裕* j 概富塚す*荒カァ歌 X 鶴生慈 2 誌* ? #の,篤笠ギと- - -姉ほ邸ぎあを収洋霧器^なカ属* □ 7 亜口*コで ...
プラスワンリビング編集部, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «トルン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino トルン nel contesto delle seguenti notizie.
1
ポーランド総選挙、保守強硬派勝利 8年ぶり政権交代
今は反ロシア強硬派という立場を優先するため「EUの後ろ盾を必要としている」(トルン大学のウォイチェック・ペシンスキ講師)という事情もある。EUと対峙しつつ、決定的な対立は避けるとペシンスキ氏はみる。 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。 «日本経済新聞, ott 15»
2
フィギュア、山本4回転決めてV
フィギュアスケートのジュニア・グランプリ(GP)シリーズ第5戦ポーランド大会は26日、ポーランドのトルンで行われ、男子はショートプログラム(SP)首位の山本草太(愛知みずほ大瑞穂高)が4回転ジャンプを決めたフリーでもトップの157・26点をマークし、 ... «デイリースポーツ, set 15»
3
フィギュア女子Jr、新田谷3位
フィギュアスケートのジュニア・グランプリ(GP)シリーズ第5戦ポーランド大会は25日、ポーランドのトルンで行われ、女子でショートプログラム(SP)4位の新田谷凜(愛知みずほ大瑞穂高)は、フリーは107・83点で合計161・89点の3位となった。SP3位の坂本 ... «デイリースポーツ, set 15»
4
フィギュア坂本3位、新田谷4位
フィギュアスケートのジュニア・グランプリ(GP)シリーズ第5戦ポーランド大会は24日、ポーランドのトルンで行われ、女子ショートプログラム(SP)で坂本花織(神戸ク)が56・89点で3位、新田谷凜(愛知みずほ大瑞穂高)が54・06点で4位につけた。(共同) ... «デイリースポーツ, set 15»
5
1週間でも数々のハプニングが起きるのが旅 inポーランド
そこで、グディニャ行きのTLKに乗り換えて、トルンに行く予定でした。事件はクトノ駅の手前、コニン駅で起きたのです。列車はコニン駅で止まったまま、なかなか発車しません。周りのポーランド人も訝しそうな顔をしています。すると、車内放送で「警察が来ている ... «ガジェット通信, set 15»
6
三吉彩花:本場の「フォー」にハマる ベトナム滞在3日で「20杯食べた」
... もっこりシーンがあれば)面白く作っていきたい」と答えていた。 この日は三吉さんが出演し、14日から全国で放送されるCM「ハノイの朝」編と「ハノイの昼」編が公開。またベトナムの竹琴「トルン」奏者の小栗久美子さんも登場。小栗さんの生演奏も披露された。 «MANTANWEB(まんたんウェブ), set 15»
7
ワークショップやランタン祭りなどイベントが盛りだくさんの「ベトナム …
文化交流プログラム」は、ベトナムグッズ作りやベトナムの伝統的な遊び「バンブーダンス」、伝統楽器「トルン」(ベトナム竹琴)などを体験できたり、ベトナムサンドウィッチ「バインミー」やフォー、ベトナムコーヒーなどの料理が振る舞われる。 特別なイベントも多数 ... «トラベル Watch, set 15»
8
日本は黒星発進=バレー男子国際大会
バレーボール男子のフベルト・ワグネル記念大会は22日、ポーランドのトルンで開幕し、日本はポーランドにストレート負けし黒星発進となった。大会にはフランス、イランを含む4チームが参加。総当たり戦で優勝を争う。(時事)(2015/08/23-12:18) ... «時事通信, ago 15»
9
「コペルニクス生誕の地」にシトロエン2CVが集合
フランスを代表する大衆車・シトロエン2CV。その愛好者の集い「インターナショナル・ミーティング・オブ・2CV・フレンズ」が、ポーランド・ワルシャワの北西約200kmの街トルンで7月28日から8月2日まで開催された。このイベントは今回で21回目になる。会場と ... «朝日新聞, ago 15»
10
トルンとゆかいな打楽器たち コンサート
ベトナムの民族楽器、竹で作られているトルンの演奏は、聴く人の心を牧歌的にのんびりとどこか懐かしい風景に連れて行ってくる。 打楽器奏者としての彼女の演奏、即興には、ゆかいで楽しくもあり、人を明るくさせ、ドキッとさせ、音楽の根源を思い出させてくれる ... «沖縄タイムス, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. トルン [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/torun-2>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su