Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "どしゃ‐ぶり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI どしゃ‐ぶり IN GIAPPONESE

ゃ‐ぶり
dosiburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA どしゃ‐ぶり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «どしゃ‐ぶり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di どしゃ‐ぶり nel dizionario giapponese

Dopo una lunga assenza 【calo di pioggia】 Pioverà pesantemente. Inoltre, quella pioggia. どしゃ‐ぶり【土砂降り】 雨が激しく降ること。また、その雨。

Clicca per vedere la definizione originale di «どしゃ‐ぶり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON どしゃ‐ぶり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME どしゃ‐ぶり

さんぞく‐げんそ
ざえもん
どし
どし‐がたい
どし‐どし
どし‐めく
どしゃ‐かじ
どしゃ‐くずれ
どしゃ‐さいがい
どしゃ‐ダム
どしゃくずれ‐ダム
どしゃさいがいけいかい‐じょうほう
どしょう‐まち
どし
どし
じょう
じょう‐いんげん
じょう‐うち

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME どしゃ‐ぶり

くに‐ぶり
くらし‐ぶり
‐ぶり
‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さか‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐か‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たか‐ぶり

Sinonimi e antonimi di どしゃ‐ぶり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «どしゃ‐ぶり»

Traduzione di どしゃ‐ぶり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI どしゃ‐ぶり

Conosci la traduzione di どしゃ‐ぶり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di どしゃ‐ぶり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «どしゃ‐ぶり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

沙第一次
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sedimentos primera vez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sediment first time
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तलछट पहली बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرواسب أول مرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Осадок первый раз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primeira vez sedimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথমবার পলল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sédiments première fois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sedimen kali pertama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sediment ersten Mal
180 milioni di parlanti

giapponese

どしゃ‐ぶり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토사 만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Endhepan pisanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trầm tích thời gian đầu tiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் முறையாக செடிமென்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रथमच तळाशी जमणारा गाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İlk defa çöktürmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sedimenti prima volta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osad raz pierwszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осад перший раз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prima dată sedimente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ίζημα πρώτη φορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sediment die eerste keer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sediment första gången
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sediment første gang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di どしゃ‐ぶり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «どしゃ‐ぶり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «どしゃ‐ぶり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su どしゃ‐ぶり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «どしゃ‐ぶり»

Scopri l'uso di どしゃ‐ぶり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con どしゃ‐ぶり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
どしゃぶりのひに
ぐうぜんのであいからなかよしになったオオカミのガブとヤギのメイ。それぞれのなかまからあいてのわるいうわさをきかされて...。
きむらゆういち, 2003
2
どしゃぶりが好き: 文庫書下ろし/長編青春小說
アメリカンフットボールとビールをこよなく愛する男、佐藤吾郎。私立進学校の教員で、アメフト同好会ベアーズの監督である。チーム発足二年目のテーマは「初勝利」だ。だが ...
須藤靖貴, 2012
3
歌集の森 - 83 ページ
どしゃぶりの雨を詠んだ作を次に引いてみる。生きて何をして来たるかと思いつつどしゃぶりの日はねころんでいる山のむこうは他界かしれぬどしゃぶりの闍にめざめて心の重きどしゃぶりの雨の夜道を飲んだくれて帰りしが朝は歯をみがきおる我はいま何の姿 ...
安田純生, 1999
4
ふったらどしゃぶり:
同棲中の恋人とのセックスレスに悩む一顕。報われないと知りながら、一緒に暮らす幼馴染を想い続けている整。ある日、一顕が送信したメールが手違いで整に届いたことから、 ...
一穂ミチ, 2013
5
どしゃぶりのひに
とてもきのあうおともだちにであったので、なかまに、そのともだちのはなしをした。ところが、なかまは、そのともだちのわるいうわさをおしえてくれた。さあ、どっちをしん ...
木村裕一, 2000
6
タゴール詩集
タゴール/山室静訳 .たえまのないドシャぶりの雨がたえまのないドシャぶりの雨が空をうんざりさせている見すてられた者はかわいそうに!家のないさすらい人はかわいそうに!風の悲鳴はすすり泣きと嘆息の中に消えた道もない荒野をぬけてどんな飛びゆく夢庵を ...
タゴール/山室静訳, 1977
7
人生は雨のち晴れ: - 17 ページ
... にもう一度抱きしめたいあなたの息吹があつたから竹のようにすなおに育ちごめんね私の罪をゆるしてねどこで掛け違えたかボタン一一つただ思うは私の心にゆとりがあつたならあなたの该声心がふるいたちみんなを不幸にしたどしゃ,ぶり入生どつ。ふりつかり.
山田茂子, 2002
8
・ 逃亡者: - 78 ページ
川波義経 78 アルトを照らしているだけで、たまに追い抜いたりすれ違ったりするトラックの他に、これが現どこまでも続いているように思えてきた。上向き加減のライトがわずか十数メ—トル先のアスフ夜になってどしゃぶりの雨がフロントガラスを叩きっけ、先の ...
川波義経, 2002
9
異人館の少女 - 242 ページ
藁科れい 242 ふさぐ。どしゃぶり、どろはね、微かな車光。遠くの店の灯。顔にへばりっく、ずぶ濡れの髮が目をは追ってこない。おとな。これが、おとな。わたしはげんこっをにぎりしめ、ゆっくり闇のなかをすすんだ。男私は、吹きぶりの中をあるきだした。戸外にで ...
藁科れい, 1999
10
新耳袋第八夜: 現代百物語
ある夜どしゃぶりの国道を運転していると、赤いコートの女性がうつむいて自転車をこいでいる。街灯の下で追い越すと、その先にはまた赤いレインコートが。なぜか三度も街灯 ...
木原浩勝, ‎中山市朗, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «どしゃ‐ぶり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino どしゃ‐ぶり nel contesto delle seguenti notizie.
1
9nine 新曲『HAPPY 7 DAYS』の“HAPPY”パワーで、どしゃぶりの大雨も …
この日は、リリース日ということもあり、どしゃぶりの大雨にもかかわらず数多くのファンがお祝いに集結。屋外のステージ前で、皆9nine(ナイン)の登場を待ちわびていた。 そんな中、9nine(ナイン)がステージに登場すると、大歓声が沸き起こる。 一曲目に代表 ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, giu 15»
2
8日月曜日の天気傾向 雨の時間帯は?
奄美地方など既にまとまった雨の降っている所では少しの雨でも低い土地の浸水や河川の増水、土砂災害などに十分注意してください。 九州南部では、夕方6時までの24 ... の強まる所がある見込みです。風が強まり、どしゃぶりの雨になることもあるでしょう。 «tenki.jp, giu 15»
3
神聖かまってちゃんMVで光宗薫が主演 どしゃぶりの公園で華麗に舞う
ロックバンド・神聖かまってちゃんの初ベストアルバム『ベストかまってちゃん』(24日発売)に収録される「自分らしく(2015年新録音ver.)」のミュージックビデオ(MV)が公開され、女優でモデルの光宗薫が主演を務めていることがわかった。どしゃぶりの公園で ... «ORICON STYLE, giu 15»
4
絶対焦げない!? バルミューダのトースターを使うと“超絶おいしいトースト …
さて、このたびバルミューダ社から開発された「BALMUDA The Toaster(バルミューダ ザ トースター)」は、なんと“パンが焦げない ... 今回登場するバルミューダ ザ トースターは、同社のスタッフがどしゃぶりのバーベキュー体験(詳しくは割愛するのでご想像 ... «えん食べ, mag 15»
5
超特急、豪雨の中で色気解放 クールなダンスで魅せる
同MVは、どしゃぶりの雨の中でクールに踊るスタイリッシュな作品。撮影には、2トン以上もの大量の水を使用。豪雨のダンスシーンのあとに広がる晴れ間からは、希望や明るい未来が感じられる。「バッタマン」とは打って変わり、“色気たっぷり”の超特急の姿が ... «モデルプレス, mag 15»
6
埼玉県から茨城県に活発な雨雲発生 帰宅時間帯はどしゃぶりの雨に注意
今日は5月並みの湿った空気が流れ込み、横浜や東京で20度前後まで気温上昇。この湿った空気の影響で ... 最高気温は横浜で20度7分、東京は19度2分まで上がりました。 5月並みの湿った空気 ... 帰宅時間帯はどしゃぶりの雨に注意を。 雨雲の動きを把握 ... «livedoor, feb 15»
7
「結婚ってすばらしいものですか?」 水樹奈々が和田アキコから受けた …
また、和田の曲で好きなのは「どしゃぶりの雨の中で」で、演歌歌手を志していた小学生の時に初めて聞き、「なにこれー!?」と衝撃を受けたという。 番組後半は、和田がとある録音スタジオへ。アニメ『クロスアンジュ 天使と竜の輪舞』で主人公・アンジュを演じる ... «おたぽる, ott 14»
8
10月は日テレプラスで大人のライブ! 「和田アキ子 ブルーノート東京 …
今回のスペシャルライブでは、スタンダードナンバーの「Summertime」「Proud Mary」から、大ヒット曲「どしゃぶりの雨の中で」「あの鐘を鳴らすのはあなた」まで、全15曲を熱唱! 迫力あふれる「歌手・和田アキ子」の姿を、ぜひご覧ください! ライブ放送を記念 ... «PR TIMES, ott 14»
9
ヤジが響く甲子園球場は、とにかく楽しい 最終回 タイガース本拠地は異 …
今回、筆者はこの球場に2度行っている。1度目は京セラドームからハシゴした8月3日(日)。この日はどしゃぶりで中止になったので、8月31日(日)に出直した。この日の対戦相手は我がヤクルトスワローズ。座席は3塁側ブリーズシートで座席料金は4800 ... «東洋経済オンライン, ott 14»
10
大島優子、大雨ライブで晴れ乞い 1曲だけ出演
どしゃぶりの雨が降りしきる空を指さした大島は「この雨、困っちゃいますよね」と八の字眉をさらにひそめたが、ピンクの雨ガッパで埋め尽くされた客席を見渡すと「すごい! すごい数のてるてる坊主になってくれてるから、明日は晴れるかも」と晴れ乞いし、高橋 ... «ORICON STYLE, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. どしゃ‐ぶり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tosha-furi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su