Significato di "とず" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とず IN GIAPPONESE

と	ず
to	zu

CHE SIGNIFICA とず IN GIAPPONESE

definizione di とず nel dizionario giapponese

È una forma letterale di "vicino" e "(chiudi due)" e "(chiuso)".                                Abbreviazione 【Rilegatura】 [Konoji 2] "Scrivere con Tsuru" è una forma letterale.

とず【閉づ】 ［動ダ上二］「と（閉）じる」の文語形。
とず【綴づ】 ［動ダ上二］「と（綴）じる」の文語形。

TRADUZIONE DI とず

Conosci la traduzione di とず in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とず verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とず» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 祖冲之门
• Traduttore italiano - spagnolo: puerta zu
• Traduttore italiano - inglese: Zu door
• Traduttore italiano - hindi: जेड दरवाजे
• Traduttore italiano - arabo: زو الباب
• Traduttore italiano - russo: Зу дверь
• Traduttore italiano - portoghese: porta zu
• Traduttore italiano - bengalese: দরজা একটি না
• Traduttore italiano - francese: porte zu
• Traduttore italiano - malese: Pintu bukan
• Traduttore italiano - tedesco: zu Tür
• giapponese: とず
• Traduttore italiano - coreano: 그리고 않고
• Traduttore italiano - giavanese: Door ora
• Traduttore italiano - vietnamita: Zu cửa
• Traduttore italiano - tamil: கதவு ஒரு
• Traduttore italiano - marathi: करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: Kapı değil
• Traduttore italiano - italiano: porta zu
• Traduttore italiano - polacco: zu drzwi
• Traduttore italiano - ucraino: Зу двері
• Traduttore italiano - rumeno: ușă zu
• Traduttore italiano - greco: zu πόρτα
• Traduttore italiano - afrikaans: zu deur
• Traduttore italiano - svedese: zu dörr
• Traduttore italiano - norvegese: zu dør

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とず»

Scopri l'uso di とず nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とず e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

チャッピーがやってきた!: ずうっと、ずうっと大好きだよ

子猫のチャッピーがまきおこすいたずらを見守る家族の思い出を描くハートフルな絵本!

金澤映里奈, 2011

最新 写真と図でわかる ゴルフルール: 新ルールに完全対応！ - 160 ページ

パットしたエッジからのアプローチがカップのふちに止まったので、パターを使わず持っていたアイアンでタップインした。-「-千°C /悪いから、 \、このまま打とう○ローカルルールには必ず従うこと O |そのままプレー続行【黄マーケ』よ"』第 3 打と L 了ゴレーする。

水谷翔, 2015

写真と図で見るロープとひもの結び方: - 100 ページ

フックを利用する荷物の上げ下ろし、イカリの取りつけ、船上と岸壁の間でのロープの受け渡しなどに使う結び方を紹介する。杭にすばやく係船する 0 ひ 0 乂 6 1117 化端から遠い方の輪を杭に掛けるズ X 1.11 もうひとつの輪を上から重ねて杭に掛ける。

ロープワーク研究会, 2000

出身者でも意外と知らない 「県民性」の常識・非常識

日本博学倶楽部. これぞ正しい日本語の発音ー・土佐では母音をはつきり発音する日本語では、単語の真ん中や最後に一あ一一い一一)つ一 _ え一一お一の母音が入るとき、文字では母音を書いても、話すときにははっきり発音せず、前の音を引っ張ることがよく ...

日本博学倶楽部, 2005

複素超曲面の特異点 - 94 ページ

二っの多様体陸 nD ,とず。一 intD ,の和集合 2 エはず,で,共通部分は瓦,であるのでず,のオイラー数 22 2-2g,は X(yc 円 De)十 X (ず c 一 int De)一 X(Kc)に等しくならなければならない.したがって, (4) 2 一 22c =ーー#十 X (ヲ c 一 intDc )となるずの種数 g に ...

ジョン・ウィラードミルナー, 2003

決定版知れば知るほど面白い！ 神道の本: - 129 ページ

ち、しのと中〇船研の邂あり鉛、~ ] , , -一嬲、繍ー,一{一と~と , ~四一碧レ機ーーのとじとずの三二事〝~{〟~パ) ,、てと〇病気嚢のらずにと第一ん,ををとょ~とナミと~附い一転門道訓丶歌〇商売物にかわりにし〇槻測判く輔ぃ... ” L “と、ーララォ(を(をー仲件とか ...

三橋健, 2011

C#プログラマのための.NETアプリケーション最適化技法 - 393 ページ

... とぐがゆやこがど············································· とがむがとじ゘が࣮ߦ ················································ とずひゆ゙とぷ························································· とずをひのがʗせをづが············································· とたが゚ぎげ ...

Sasha Goldshtein, ‎Dima Zurbalev, ‎Ido Flatow, 2013

チャンスを呼ぶべからず集

チャンスを呼ぶ「べからず集」ー「疲れた」と言わない齔すてし尉離耐発っ情かてか一一一一口同と建司て丶」を上くはワ・レもしツ ... そこで、「そうですね、和食なんていカので、もしお薦めのお店があればお願い~探りを入れるべきだ、というのが彼のア` ~ととと「何 ...

All About 編集部, 2012

凹凸の人生も悲しからずや - 24 ページ

もうだめ、もう一人ぼっちと思いこんでいた私が、思いもよらず皆にまた会え元気が出た。 ... も私の気を取りなしてくれるには、あまりにちょうど佐世保の祖母も久しぶりに遊びにきていたので、珍しい箱詰めのお菓子やキャラは、ず—っとず—っと後のことであった。

江頭マサノ, 2002

図解入門よくわかる最新レンズの基本と仕組み: 身近な現象と機器に学ぶ

身近な現象と機器に学ぶ 桑嶋幹. 厶「八'巳'とム「 09 、厶 0 ^ 8 'と厶 0 八巳は相似なので、次の式が成り立ちますず一わずゆえに、八 8 0 八' 3 ず一 1313 (!!) (は) 13 となり、次式が ... 凹レンズの場合は、 0 とずを負の値として与えます。レンズの倍率は、 0 7 ...

桑嶋幹, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とず»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とず nel contesto delle seguenti notizie.

選挙のいろは：事前運動など、法で禁止

選挙の実（じっ）施（し）を一（いっ）般（ぱん）に通知する告（こく）示（じ）（衆（しゅう）院（いん）選（せん）と参（さん）院（いん）選（せん） ... 選挙事（じ）務（む）所（しょ）を訪（おとず）れた支（し）援（えん）者（しゃ）に酒（さけ）や弁（べん）当（とう）を振（ふ）る舞（ま）ってはいけ ... «毎日新聞, ott 15»

【空港型免税店】…酒税やたばこ税も免除

最近 （ さいきん ） 日本を 訪 （ おとず ） れる外国人が 増 （ ふ ） えていることから、デパートなどが 空港 （ くうこう ） の 運営 （ うんえい ） 会社などと 協力 （ きょうりょく ） して 空港型免税店 （ くうこうがためんぜいてん ） を作る動きが広がっているの。 銀座 （ ぎんざ ... «読売新聞, ott 15»

言葉を懸命に伝える大切さ

物心がついてから 訪 （ おとず ） れるのは今回が初めてで、 現地 （ げんち ） の言葉はおろか、通っていた学校や生まれ育った街の景色さえも、ほとんど覚えていませんでした。 また、 幼稚園 （ ようちえん ） のころの友達や知人とも９年ぶりに会う機会がありました ... «読売新聞, set 15»

どうして「自分のものには絶対ならないけど、いつか絶対に失うもの」に …

中には一つの祭りとして傷心混じりにも楽しんでいる人もいるだろうが、探していると、本気の本気でガチ凹みしている人もいないことはないわけだ。 そこできょう ... 別に結婚しようが構わないという気でいたものの、実際に結婚されてみるとずーんとくる。こういう人も ... «BLOGOS, set 15»

戦争の犠牲 いつも若者…ＹＡブッククリップ

中古の自転車にのって町を走るホーマーは、まさに死の使いです。 訪 ( おとず ) れるたびに、 家々 ( いえいえ ) を悲しみのどん底に 沈 ( しず ) めていくからです。やがて、そのホーマーは、自分の家にむかうはめに……。最愛の兄マーカスの死の知らせを受信して ... «読売新聞, set 15»

専業主婦は楽だとかいう女、アホか。

家事なんかすぐ終わるのに「大変」とか聞くと腹立つ何が大変なの？ ... たとえばワガママ、拘りの強い旦那さんがいる人親と同居してる人子供がいる人中々寝てくれない、泣きっぱなしの赤ちゃんがいる人 ... ずーとずーと専業主婦はいいよね～楽でってグチグチ。 «GIRL'STALK, set 15»

明石家さんまの喋りで新幹線の売り子が仕事できず 乗客からも苦情

さんまも、「俺の見ていない影で、次長課長の河本とこいつ（宮迫）とずーとやっている」といわば公認。 ... しかし、新幹線の中では売り子さんにずっと話かけて次の車両に行くことができず、宮迫はトイレに行ったときにその売り子さんが、先輩に「全部の車両を回 ... «livedoor, set 15»

輝（き）らりキッズ 長唄三味線に魅せられ

それがきっかけになって「日本の和楽器である三味線が弾（ひ）けたら、かっこいいな」と思って、長唄三味線の教室「松江簑里会（ ... 毎月２回、松江を訪（おとず）れる三味線演奏（えんそう）家の杵屋五司郎（きねやごしろう）さん（５９）＝東京都文京区＝から、松 ... «山陰中央新報, set 15»

光、映像、音 生物彩る…新装「エプソンアクアパーク品川」

東京都港区の水族館「エプソン アクアパーク品川」が、７月１０日に 新装 （ しんそう ） オープンしました。 オープンに先立って行われた 内覧会 （ ないらんかい ） を 訪 （ おとず ） れ、新しくなった 展示 （ てんじ ） の 数々 （ かずかず ） に 触 （ ふ ） れてきました。 «読売新聞, ago 15»

高校野球 熱闘の１００年

高校野球１００年」を記念する 特別展 （ とくべつてん ） が開かれている野球 殿堂 （ でんどう ） 博物館（東京都文京区）を 訪 （ おとず ） れ、歴史を 振 （ ふ ） り返りました。 ... もし、生きておられたら、きっと戦後の野球界でも活躍されたことでしょう」と話します。 «読売新聞, lug 15»