Significato di "どうちゅう‐ざし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI どうちゅう‐ざし IN GIAPPONESE

どう	ちゅう	‐ざ	し
dou	tyuu		si

CHE SIGNIFICA どうちゅう‐ざし IN GIAPPONESE

definizione di どうちゅう‐ざし nel dizionario giapponese

D'altra parte, era una spada corta per l'autodifesa, che fu mandata in vita quando i cittadini viaggiarono durante il periodo Edo.

どうちゅう‐ざし【道中差（し）】 江戸時代、町人などが旅をするときに腰に差した、護身用の短い刀。

TRADUZIONE DI どうちゅう‐ざし

Conosci la traduzione di どうちゅう‐ざし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di どうちゅう‐ざし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «どうちゅう‐ざし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Dochu坐
• Traduttore italiano - spagnolo: Dochu para sentarse
• Traduttore italiano - inglese: Dochu to sit
• Traduttore italiano - hindi: बैठने के लिए Dochu
• Traduttore italiano - arabo: Dochu الجلوس
• Traduttore italiano - russo: Дочу сидеть
• Traduttore italiano - portoghese: Dochu para sentar
• Traduttore italiano - bengalese: শুভ জন্মদিন
• Traduttore italiano - francese: Dōchū à siéger
• Traduttore italiano - malese: dochu duduk
• Traduttore italiano - tedesco: Dochu zu sitzen
• giapponese: どうちゅう‐ざし
• Traduttore italiano - coreano: 同中햇살
• Traduttore italiano - giavanese: Dochu lungguh
• Traduttore italiano - vietnamita: Dochu ngồi
• Traduttore italiano - tamil: Dochu உட்கார்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: Dochu बसून
• Traduttore italiano - turco: Dochu oturan
• Traduttore italiano - italiano: Dochu sedersi
• Traduttore italiano - polacco: Dochu siedzieć
• Traduttore italiano - ucraino: Дочу сидіти
• Traduttore italiano - rumeno: Dochu să stea
• Traduttore italiano - greco: Dochu να καθίσει
• Traduttore italiano - afrikaans: Dochu te sit
• Traduttore italiano - svedese: Dochu att sitta
• Traduttore italiano - norvegese: Dochu å sitte

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «どうちゅう‐ざし»

Scopri l'uso di どうちゅう‐ざし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con どうちゅう‐ざし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - xxxii ページ

からサァ北八出かきはあけてもかにやァなゥません外にどふもきれい^ ^ころせなざもません彌次「ないどいや次ざしきにしてくんなせ(な女「ハィ, .まだおどま 6 がござ. 05 せんから今のうち下のざしからそこ(いつちやァ鉸かぬづくじやァぬへはた&は V !ち万兩でも ...

十返舎一九, 1893

逆引き熟語林 - 441 ページ

じゅうろくむ嗣差どうざし止しさしさし 1&差わきざし 0 さす.し.と.とどまる.と手指してさし大 16 差おおわきざしどめる,とまらず(不止) ,目指しめざし小は差こわきざしとまり,とまる,とめ,とめ名指しなざし中 1&差ち 0 うわきざしる.やみ.やむ.やめ.やめ宇措しじさし守り& ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

どうちゅうざしすげがさ「じゃ、気をつけて行けよ」と銀五郎の声。多市は元気よく、道中差をおとし菅笠を持って、きづかたどつ「では親分、行ってまいります。道中はお気遣いなく、やがて多度津の港で落ち合います」つくしやぞうりどぶいたこねずみばし土筆屋の ...

吉川英治, 2013

ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100

おい、お世話になった〇〇さん。ご自宅までお礼にいくんだろう」「んー、面倒だな」「いや、行かなきゃまずいよ」「まあ、行く人間と行かない人間とどっちが本物かというと.... ..」そりや行くほうが本物だ。いますぐ行きなさい。だいとうそどうちゅうざしちなみに大力に副 ...

三遊亭道楽, 2006

夜明け前　第一部　上:

波止場には九聯歌の店をひろげどうちゅうざしはあて売っている婆さんがある。そのかたわらに背中の子供をおろして休んでいる女がある。道中差を一本腰にぶちこんで、はしけ鮮が波に揺られなから岸の方へ近づいて来た。横浜とはどんなところかと内々想像し ...

島崎藤村, 2014

夜明け前　第一部　完全版:

波止場には九年度の店をひろげばあどうちゅうざして売っている渡姿さんがある。そのかたわらに背中の子供をおろして休んでいる女がある。道中差を一本腰にぶちこんで、わらじもとでべんばつ草軽ばきのまま、何か資本のかからない商売でも見つけ顔に ...

島崎藤村, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

波止場には九年度の店をひろげばあどうちゅうざして売っている渡姿さんがある。そのかたわらに背中の子供をおろして休んでいる女がある。道中差を一本腰にぶちこんで、わらじもとでべんばつ草軽ばきのまま、何か資本のかからない商売でも見つけ顔に ...

ゴマブックス編集部, 2015

Nihon kokugo daijiten - 492 ページ

つかえばしら,支柱,どう-ちゅう【洞中】 I 名】(「とうちゅう」とも)ほらあなのなか。洞穴の中。丄ニ国伝記丄丁一「彼の洞中に行て具 .... 之」どうちゅう-ざしダゥチュゥ:【道中差】『名】江戸時代,武士以外の者が旅をするときに携带した護身用の 3 差。,塩原多助一代記さ ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本語語彙大系: Tango taikei - 1235 ページ

東大寺法蓽堂日光月光菩藝像(とうだいじほっけどうにっこうが) [固] 116 作品,出版物名東大寺法輩堂不空鹏 38 観音像(とうだ ... 沖(とうちゅう) [固] 42 都市違中(どうちゅう) [時^ ] 2709 最中道中 1 ^どうちゅうき) [名] 1046 記録(内容)道中差(どうちゅうざし) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

西洋道中膝栗毛: 萬國航海 - 10 ページ

萬國航海 Robun Kanagaki ($d1829-1894), Chikahira Kobayashi ($d1907-) ノ 箇年中着た切雀よしはらす^ -めが格子をそゝ. ... 質屋から利息で借た座敷着をひッかけて小間物屋から担料の櫛かうざしきひきつけな^つや,そくか 9 ざしきにこまものやそんれ- ...

Robun Kanagaki ($d1829-1894), ‎Chikahira Kobayashi ($d1907-), 1958