Significato di "とや‐こう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とや‐こう IN GIAPPONESE

とや	‐	こう
toya		kou

CHE SIGNIFICA とや‐こう IN GIAPPONESE

definizione di とや‐こう nel dizionario giapponese

Il suono cambia in "e" come questo [secondario] "ammiccante".

とや‐こう ［副］「とやかく」の音変化。

TRADUZIONE DI とや‐こう

Conosci la traduzione di とや‐こう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とや‐こう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とや‐こう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雅路
• Traduttore italiano - spagnolo: Y camino de Ya
• Traduttore italiano - inglese: And Ya way
• Traduttore italiano - hindi: और फिर रास्ते
• Traduttore italiano - arabo: و الطريقة يا
• Traduttore italiano - russo: И Я. способ
• Traduttore italiano - portoghese: E maneira Ya
• Traduttore italiano - bengalese: আর ইয়া এই
• Traduttore italiano - francese: Et Ya façon
• Traduttore italiano - malese: Dan Ya ini
• Traduttore italiano - tedesco: Und Ya Weg
• giapponese: とや‐こう
• Traduttore italiano - coreano: 과や이렇게
• Traduttore italiano - giavanese: Lan Ya iki
• Traduttore italiano - vietnamita: Và Ya cách
• Traduttore italiano - tamil: மற்றும் யா இந்த
• Traduttore italiano - marathi: आणि होय हे
• Traduttore italiano - turco: Ve Ya bu
• Traduttore italiano - italiano: E modo Ya
• Traduttore italiano - polacco: I Ya sposób
• Traduttore italiano - ucraino: І Я. спосіб
• Traduttore italiano - rumeno: Și Ya mod
• Traduttore italiano - greco: Και Ya τρόπος
• Traduttore italiano - afrikaans: En Ya manier
• Traduttore italiano - svedese: Och Ya sätt
• Traduttore italiano - norvegese: Og Ya måte

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とや‐こう»

Scopri l'uso di とや‐こう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とや‐こう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

山襞に人ありて - 139 ページ

あんまりきっいことばっかり言うと、子供はいじけてきて、親の見えんとこで何かするようになる子もおるけんの」と小さな子を叱る ... と叱る。そしてっいでに、「やっぱり学校の先生は偉いわい。よう性格を見抜いとられる。通知表に人のとやこうを言うと書いてあった ...

森照子, 2003

リスボンへの夜行列車

古典文献学の教師ライムント・グレゴリウス。五十七歳。ラテン語、ギリシア語、ヘブライ語に精通し、十人以上の生徒と同時にチェスを指せる男。同僚や生徒から畏敬される存 ...

パスカル・メルシエ, 2012

町医大覚 - 160 ページ

むしろ、その方が数が多いとわては思うが、どないや、大三郎」因やないか。わてらのこともそうや。あんたは無駄やと言うが、無駄と知りっ、必要やと思うあるからこそ物事なんや。それを忘れ、一方からのみ物事を見て、とやこう云うのは間違いのわてはそうは ...

小野洋, 2004

水滸傳 - 第 3 巻 - 105 ページ

こと I とわれけつ人け^はじすやうじやいはくなん; ^ I とよりはんへ 6 くわなんすれ 1 フけあは 1 力わがひと- 14 3 けことは 二編#之 ... と辭退す-其時行者一口はつかいあせ 0 ぐあたまあにきた 1 -このや-く 410 われいかへ〈これできすじたいそのとやうじやこう度瘦 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

紅楼夢（上）

娘が一人あり幼名英運といい、三歳になる。こうじゅて、これが人の形にかわることができ、女人の体になったわ、とやこうするうち、降珠草は甘露をかけてもらった恩にうっけつしんえい報いてないということで、身内にある思いが鬱結して気が済まなくなってきた ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958

オデュッセイア（上）

その音に尊いオデュッセウスは目を覚まし、身を起こして坐ったまま、心の底、胸の中でとやこうと思案しつづけた。「やれやれなんということ、またしてもどんな人間ともの住む土地へやって来たのか。きっとこの人々も乱暴なうえにも野蛮な者ともで、正道を ...

ホメロス／呉茂一訳, 1983

人情本傑作集: 全 - 242 ページ

全 山崎麓 は今でこそこうやつて度く御 0 :にか&られますが御內へ御歸りなすつたら思ふがに御目にもか、られまいと思ふと人なはるやうにしたうあります ... 13 こつたあ 1 して抱の身てとやこうと氣をもんで吳て又わづらひでもしねへけりやァ能がどうぞ少しも早く!

山崎麓, 1928

イリアス(下)

とりわけ、いろいろと、どうやってパトロクロスを殺させようか、と思案をめぐらしておいてだった。すぐにも彼を、はげしい合戦の間にこの場で、 ... とやこう思案するうちに、これこそまずゼウス神の目に一番の上策と見えたものは、。ヘレウスの子アキレウスの勇敢な ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

開運! パワースポット「神社」へ行こう

造事務所. 聖域(神界)である神社と、外部(俗界)の境界を示すのが鳥居の役目。鳥居はいわば、聖域への入口なのです。あまてらすおおゝみあまのいわとやおよろず 鮮、インドにあった廣よけが. Q. 5 神社の入口に鳥居が立っている理由は?〇じっは起源が ...

造事務所, 2008

台湾に行こう! 元気になろう!: 生活感覚で満喫するリラクセーションガイド

ししゅうその襟もとや袖ぐちに丶刺繍をあしらってもいい。刺繍づかいといえば、いわゆるシノウズリー・テイストとして、シアツイー現在では欧米のデザイナーまで魅了されるようになっている。台湾でも「夏姿」がロングスカートの裾にそっと蝶の柄をあしらい、「ドナ・ ...

亜洲奈みづほ, 2003