Significato di "つち‐こね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つち‐こね IN GIAPPONESE

つち	‐	こね
tuti		kone

CHE SIGNIFICA つち‐こね IN GIAPPONESE

definizione di つち‐こね nel dizionario giapponese

Per impastare un terreno. 2 Artigiani che dipingono muri. Stuccatore. 3 Strumento per impastare le pareti.

つち‐こね【土捏ね】 １ 土をこねること。２ 壁塗りをする職人。左官。３ 壁土をこねる道具。

TRADUZIONE DI つち‐こね

Conosci la traduzione di つち‐こね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つち‐こね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つち‐こね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 图西族的连接
• Traduttore italiano - spagnolo: conexión tutsi
• Traduttore italiano - inglese: Tutsi connection
• Traduttore italiano - hindi: तुत्सी कनेक्शन
• Traduttore italiano - arabo: اتصال التوتسي
• Traduttore italiano - russo: тутси связь
• Traduttore italiano - portoghese: conexão tutsi
• Traduttore italiano - bengalese: হুটু সংযোগ
• Traduttore italiano - francese: connexion Tutsi
• Traduttore italiano - malese: sambungan Tutsi
• Traduttore italiano - tedesco: Tutsi -Verbindung
• giapponese: つち‐こね
• Traduttore italiano - coreano: 망치 커넥터
• Traduttore italiano - giavanese: sambungan Tutsi
• Traduttore italiano - vietnamita: kết nối Tutsi
• Traduttore italiano - tamil: பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
• Traduttore italiano - marathi: Tutsi कनेक्शन
• Traduttore italiano - turco: Tutsi bağlantısı
• Traduttore italiano - italiano: collegamento Tutsi
• Traduttore italiano - polacco: połączenie Tutsi
• Traduttore italiano - ucraino: тутсі зв´язок
• Traduttore italiano - rumeno: conexiune tutsi
• Traduttore italiano - greco: σύνδεση Τούτσι
• Traduttore italiano - afrikaans: Tutsi verband
• Traduttore italiano - svedese: Tutsi anslutning
• Traduttore italiano - norvegese: tutsi -tilkobling

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つち‐こね»

Scopri l'uso di つち‐こね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つち‐こね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新辭典 - 109 ページ

つちけむ义土煙〕 5 饪に^じ。つちこね(土控〕 0 土をこねもこと。土をこねる! ?人。土をこねら: : ^土をこねな職、夂その人。左官。つちざいふ土細工】土でつくった織工巧ゥちせい〔土製〕土でつくること-又そのもの。どせい 0 05^±6 土乂はしつくひでつくった引き戶。

藤村作, 1935

Shin jiten - 63 ページ

樣子。眹しさうな民のや. ?す。つちけい 5 ;土氣色〕土色をおびた& . -ゥちけぶ 2 ; ±矮,纹〕土ぽこりの立ちあがってけむりのやうに見えるもの。すなけむり。ゥおけむ 5 :土煙〕前條に同じ。ゥちこ祭土揑〕 0 土をこねること。土をこねも職人。土をこねる具。

Tsukuru Fujimura, 1929

大辞林: 漢字引き・逆引き - 957 ページ

三省堂編修所, 1997

Nihon kokugo daijiten - 8 ページ

つちがき,つちがきたけ^ままだんご, ,重訂本草網目啓 18 '一七,雑草「馬勅へ略; -一種きつねのちやふ V ろと呼者あり, 1 名つちがきつち .... 柳多留-初「土こねは手水を遗ひ幣を立て」,狂 1 ^ ,铯和^後万荣集-序「久かたの糖売り,あらがねの土こね,千はやふる紙肩 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 8 ページ

つちがき,つちがきたけ,ままだんご。,籌訂本草網目啓甲一七,雑草「馬勃へ略 V 一種きつねのちやふくろと呼者あり,一名つちがきつ .... その職人,左官。,雑俳,柳多班-初「土こねは手水を遗ひ幣を立て」,狂歌,铯和^後万載集-序「久かたの糖売り、あらがねの土こね, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ

こねる.つくね.つくねる,でっちる 2 【揑人形】つくねにんぎょう 3 【捏上】こねあげる-つくねあチヨクティける.でっちあげ.でっちぁド一ねつち 1 ねだす 1 ねまぜ,二ねまぜる 1 ねあわすこ』ねあわせる-でっちあわす【捏回】こねくりまわす-こねまわす【摆成】ねっせい【捏芋】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Shokunin shū mukashi banashi - 94 ページ

だから別の小さい容器で「板押し」して徐々にやる— —なんこれが色物となるとさらに面倒ですから、昔は専門のこね屋がいて商売 ... て持ってく時に垂らして床これは土刺しともいうやつで、下にいて上の親方や兄ィ衆に、泥を棒に突っ掛けて渡す役ですが、つちざ.

Ryūsuke Saitō, 1967

東文彦選集 - 58 ページ

阿部誠 てあった。どれもこれも土団子をこね合わせたような曲のないものだった中に、一つだけ器つちだんごきょく歩きまわった。最近に粘土を使って手工をしたらしく、どの机にも不細工な粘土の人形が置いねんどしゅこう#ぶさいく女の教室が何か珍しく、彼は ...

阿部誠, 2010

角川大字源 - 379 ページ

意符の土(つち)と、音符の朵, (たれさがる意リ垂; : )とから成る 0 弓の的にする盛り土の上に、布を垂れ下げたもの、「? ^」の意。 0 ァヅチ,アムツチ 151 .... の仮惜とし、手でまるめる息という 0 【拿埏,埴】はしぉ 4 ねば土をこねる。一説に、 X ツチヲャハラグ,ネヤス ...

尾崎雄二郎, 1992

徳田秋声全集 - 275 ページ

りやうこねむする、つち. ^子は眠った。四よくあさめじりやうこねすごおどろ翌朝眼のさめたのは九時であった。涼子は寝過したのに驚いて、あわて、起きあがらうとすると、頭がふら- . ^した。寝床しまつへやさうぢせんめんぢやうでいの始末をして、部屋をざっと掃除 ...

徳田秋聲, 2002