Significato di "つい‐ちょう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つい‐ちょう IN GIAPPONESE

つい	‐	ちょう
tui		tyou

CHE SIGNIFICA つい‐ちょう IN GIAPPONESE

definizione di つい‐ちょう nel dizionario giapponese

Presenza [nome] (thru) per ritirarsi dalla vita del defunto, per piangere quello spirito. Allegato [Nome] (Sur) 1 Aggiungi e prendi. Per raccogliere il deficit in seguito.

つい‐ちょう【追弔】 ［名］(スル)死者の生前をしのび、その霊をとむらうこと。
つい‐ちょう【追徴】 ［名］(スル)１ 追加して取ること。あとから不足分を取り立てること。

TRADUZIONE DI つい‐ちょう

Conosci la traduzione di つい‐ちょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つい‐ちょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つい‐ちょう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 与蝴蝶
• Traduttore italiano - spagnolo: con la mariposa
• Traduttore italiano - inglese: With butterfly
• Traduttore italiano - hindi: तितली के साथ
• Traduttore italiano - arabo: مع فراشة
• Traduttore italiano - russo: С бабочкой
• Traduttore italiano - portoghese: com borboleta
• Traduttore italiano - bengalese: প্রজাপতি সঙ্গে
• Traduttore italiano - francese: avec papillon
• Traduttore italiano - malese: dengan rama-rama
• Traduttore italiano - tedesco: mit Schmetterlings
• giapponese: つい‐ちょう
• Traduttore italiano - coreano: 붙어 나비
• Traduttore italiano - giavanese: kanthi kupu
• Traduttore italiano - vietnamita: với bướm
• Traduttore italiano - tamil: பட்டாம்பூச்சி உடன்
• Traduttore italiano - marathi: फुलपाखराला
• Traduttore italiano - turco: kelebek ile
• Traduttore italiano - italiano: con farfalla
• Traduttore italiano - polacco: z motylem
• Traduttore italiano - ucraino: З метеликом
• Traduttore italiano - rumeno: cu fluture
• Traduttore italiano - greco: με πεταλούδα
• Traduttore italiano - afrikaans: met vlinder
• Traduttore italiano - svedese: med fjäril
• Traduttore italiano - norvegese: med butterfly

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つい‐ちょう»

Scopri l'uso di つい‐ちょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つい‐ちょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1159 ページ

追試験(ついしけん) [名] 1426 試験築地新(ついじしん) [固] 27 大字(その他)築地新田(ついじしんでん) [固] 27 大字(その他)角石祖母(ついしそぽ) [固] 27 大字(その他)角石谷(ついしたに) [固] 27 大字(その他) 1 6 地町(ついじちょう) [固] 26 大字(町)堆朱(つい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Bukkyōgo daijiten: Index - 152 ページ

... 3 【鎮宅不動法】ちんたくほう【鎮宅法〕&X3 ちんちょう〔珍 15 & ;八 3 ちんちょういぜん【朕兆已前】八 8 ちんちょうみぶん【眹兆未分】 ... ついぜん【 83 九七 0 ^ついぜん【 I 】^2 ついぜんくよう〔 I 供養〕九さ团ついそくれい【お鹰禮〕^ 5 ついちょう〔追吊】九七 0 ^つい ...

中村元, 1975

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(つ)追憶(ついおく)椎間板(ついかんばん)追及(ついきゅう】追求(ついきゅう】追究(ついきゅう】追試(ついし)追従(ついじゅう】追伸(ついしん〕追想(ついそう)衝立(ついたて)追徴金(ついちょうきん)追悼(ついとう)追突(ついとつ)遂に(ついに墜落(ついらく】痛快(つうかい) ...

ISM Publishing Lab., 2015

現代国語表記辞典 - 439 ページ

浪速 2 にの津津の宿; ^つい対対になる対の花輪つい〔ム終〕最後ついの住みかついつい忘れたついそこついぞついえ费え( 10 費え)出 9 ... 1 〖追申〗一一伸手紙の追伸 ついてついてト【付いて】芸について話す ついちょう追徴不足額を追徴する追徴金ついたて ...

武部良明, 1985

9月のえほん - 21 ページ

にほん古くから日本では 60 謹からのきまった年には、それぞれよび名がついています。長寿のおいわいをするしきたりがあります。いと「八」「十」「麦麦』となること劇'野】萬漢子からついたよび名です。ちょうのいわい」ともいい、長帯にわけて、もっとも主になること ...

長谷川康男, 2011

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 119 ページ

式〉ついぐ【追求】欲求のこと。〈,顕戒論』案ついくうちょうきょう【椎空聽奢】「空を椎,つて響きを聴く」とよむ。虚空を叩いてその音を聞こうとする、の意。無益なことをすること。〈,虚堂録』 4 〉ついぐく【追求苦】欲しいものをさがし求める苦しみ。求めても得ることが ...

Hajime Nakamura, 2001

つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 91 ページ

... 小牛田 3 こぐた JR 東北本線 4 こごたーばくろうちょう 2 ばくろちょう@縄馬喰町 3 まくろうちょう JR 総武本線 4 まくろちょうーおどろき〝馬 2 そぞろ ...

岡田寿彦, 2011

図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 237 ページ

令懲戒解雇(ちょうかいかいこ)就業規則上の最も重い懲成処分が課されて行われる解雇のこと。通常、解雇予告手当 ... 令追徴金(ついちょうきん)事業主等が納付すべき保険料を不当に納付しない場合に懲罰的な徴収金として科せられるもの。令通勤(つうきん) ...

高橋毅, 2006

ニュースで学ぶ日本語: 聞き取り教材 (中級用) - 43 ページ

1 ちょうしゅう金の合計 2 ちょうしゅう金のひとり平均 3 二年間の定期うんちんていき 4 ついちょう金 8 . 1 不正乗車をした人 2 悪質な不正乗車をした人の合計 3 悪質な不正乗車をした学生 4 悪質な不正乗車をした会社員 II テープの内容と同じものには〇、ちがう ...

堀歌子, ‎三井豊子, ‎森松映子, 1986

大きな文字の実用漢字辞典 - 390 ページ

申靈啓ついずい追随,つい廿き自ー迹に、ヽ 11^ 6^する^善 II 追白外プ乂犯人をー—の用意追だ 11 はをするついそ-一自一憶^ネん過去を I 1|曽靈号ヽん貝ついたち一 31 朔-月一の第一日金地のー—障子衝立ついちょう追徴ついちょうさコ.ーゴフ亡き師を^971 ...

本の友社編集部, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つい‐ちょう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino つい‐ちょう nel contesto delle seguenti notizie.

壮絶な戦場の姿次代へ 旧海軍兵の体験記刊行

太平洋戦争中、旧海軍兵として南方戦線のトラック諸島（現ミクロネシア連邦チューク諸島）に赴いた美里町出身の故佐々木蔀（し ... 佐々木さんは１９９６年、副住職の父の三浦正明住職（８３）から、寺で毎年１２月８日の開戦の日に開く「英霊追弔会（ついちょう ... «河北新報, dic 14»