Significato di "つき‐こむ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つき‐こむ IN GIAPPONESE

つき	‐	こむ
tuki		komu

CHE SIGNIFICA つき‐こむ IN GIAPPONESE

definizione di つき‐こむ nel dizionario giapponese

È lo stesso di "Tsukkomi".                                Costruisci / Costruisci] [Movimento sotto 2] 1 Costruire e racchiudere recinzioni. 2 Dead \u0026 thinsp; (Spring) \u0026 thinsp; riempiendo, costruendo tumuli e così via.

つき‐こむ【突（き）込む】 ［動マ五（四）］「つっこむ」に同じ。
つき‐こむ【築き込む／築き籠む】 ［動マ下二］１ 塀などを築いて囲う。２ 屍 (しかばね) を埋め、塚などを築く。

TRADUZIONE DI つき‐こむ

Conosci la traduzione di つき‐こむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つき‐こむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つき‐こむ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: KOMU运气
• Traduttore italiano - spagnolo: Komu suerte
• Traduttore italiano - inglese: Komu luck
• Traduttore italiano - hindi: komu किस्मत
• Traduttore italiano - arabo: Komu الحظ
• Traduttore italiano - russo: КОМУ удачи
• Traduttore italiano - portoghese: komu sorte
• Traduttore italiano - bengalese: KOMU ভাগ্য
• Traduttore italiano - francese: Komu chance
• Traduttore italiano - malese: nasib komu
• Traduttore italiano - tedesco: komu Glück
• giapponese: つき‐こむ
• Traduttore italiano - coreano: 당 신청
• Traduttore italiano - giavanese: Komu luck
• Traduttore italiano - vietnamita: Komu may mắn
• Traduttore italiano - tamil: KOMU அதிர்ஷ்டம்
• Traduttore italiano - marathi: KOMU नशीब
• Traduttore italiano - turco: Komu şans
• Traduttore italiano - italiano: Komu fortuna
• Traduttore italiano - polacco: komu szczęścia
• Traduttore italiano - ucraino: КОМУ удачі
• Traduttore italiano - rumeno: Komu noroc
• Traduttore italiano - greco: Komu τύχη
• Traduttore italiano - afrikaans: Komu geluk
• Traduttore italiano - svedese: Komu tur
• Traduttore italiano - norvegese: Komu flaks

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つき‐こむ»

Scopri l'uso di つき‐こむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つき‐こむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 68 ページ

ためこむにぎりこむひきこむまぎれこむたらしこむにけこむひきずりこむまくりこむだんじこむにこむひたしこむまくれこむちりこむにじりこむひたりこむまけこむつかいこむぬいこむひっこむまげこむつかりこむぬりこむひっばりこむまじりこむつきこむねこむひねり ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

逆引き熟語林 - 409 ページ

け込むうけこむほじ込むだんじこむほみ込むふみこむほん込むふんごむ 1 #込むいこむ 6 け込むかけこむ 8 り込むすりこむ嚷み込むつみこむ築き込むつきこむ 8 い込むぬいこむ頼み込むたのみこむ融け^とけこむ譲り込むすりこむ縮み込むちぢみこむ 8 れ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 533 ページ

大呂(十二月)。つき[次』(名) (共ものより一段下れる位) T っぐ。参看」。「亜」「武」「構』次位二位転流亜。第二ィ匹亜だっ亜流』際次ィ。にばん(二番)。 ... C 撃をかけながら敵陣へー O 突貫 C 城塞にー O 肉薄祭つぎこむ(突込』(他) (つきていれること)。衝入。携入試 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

戦国風流

旅の陽にやけ、慶次郎は月代を立てて、身体つきも一だんとたくましくなっている。このころ織田信長は、都と安土城のあいだを往復し、泉州堺の港に自分 ... おれは、上杉家の内紛に首をつきこむのがいやでな。景勝どのも、ようわかってくれて、春日山城から出し ...

村上元三, 1988

みんなの性格・相性・運命がわかる [男女別]誕生日占い事典 - 71 ページ

マネーつまらない物に大金をつきこむなど、世間常識からかなりすれているタイプ。通帳なども紛失しがちですから、金銭管理は親や連れ合いなど信頼できる人に任せるのが無難。ヘルス健康管理もはっきり言って下手。タバコをー日 3 箱も吸ったり、お菓子を ...

ムッシュムラセ, 2008

日本文学色彩用語集成: 近世 - 872 ページ

刀を腹へつきこむといふにも、白むくごしにっきまわす。此事は今もあり。然るに白むくごしに腹を切るは無理也と難ずる人なきは、是白むくを肌として、むかしよりったへ、見なれたるゆへ、自然と見物承引するはヽ又自然なりけらし。役者論語(続耳塵集)一一一四九 ...

伊原昭, 2006

用字用語新表記辞典 - 309 ページ

松村明, 1973

隱語大辞典 - 777 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

常用国語表記辞典 - 210 ページ

Japan. Bunkachō. Kokugoka. つきぎめ X 月ぎめ(月逢)つききり付ききリ(付切,附切)つきごと月ごと(月毎)つきこむ突き込むつぎこむつぎ込む(注込)つきころす突き殺すつきころばす突きころばす(突転)つきさす突き刺すつきすすむ突き進むつきそい X ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

友達語 - 18 ページ

突き込む(つきこむ) ^突き入れる。^充分に深く與べるたとえ。押し込み(おしこみ) I 無? !に入れる。^押し入れのたとえ。捩じ込む(ねじこむ) 1 捩じり、はめこむ。: 2 無理に押し人れるたとえ:擦り込む(こすりこむ)薬などをこすつて入れる。飛び込み(とびこみ) I 根んで ...

Yukio Kiyota, 1998