Significato di "つう‐てつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つう‐てつ IN GIAPPONESE

つ	う	‐	てつ
tu	u		tetu

CHE SIGNIFICA つう‐てつ IN GIAPPONESE

definizione di つう‐てつ nel dizionario giapponese

Uno ad uno 【passando attraverso】 [nome] (attraverso) 1 penetrando. Inoltre, per passare attraverso. 2 Chiaramente per decidere.

つう‐てつ【通徹】 ［名］(スル)１ 貫き通すこと。また、貫き通ること。２ 明らかにさとること。

TRADUZIONE DI つう‐てつ

Conosci la traduzione di つう‐てつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つう‐てつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つう‐てつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 通过铁
• Traduttore italiano - spagnolo: A través de hierro
• Traduttore italiano - inglese: Through iron
• Traduttore italiano - hindi: लोहे के माध्यम से
• Traduttore italiano - arabo: من خلال الحديد
• Traduttore italiano - russo: Через железа
• Traduttore italiano - portoghese: através de ferro
• Traduttore italiano - bengalese: লোহা মাধ্যমে
• Traduttore italiano - francese: Grâce fer
• Traduttore italiano - malese: melalui besi
• Traduttore italiano - tedesco: durch Eisen
• giapponese: つう‐てつ
• Traduttore italiano - coreano: 통 테츠
• Traduttore italiano - giavanese: liwat wesi
• Traduttore italiano - vietnamita: qua sắt
• Traduttore italiano - tamil: இரும்பு மூலம்
• Traduttore italiano - marathi: लोह द्वारे
• Traduttore italiano - turco: demir yoluyla
• Traduttore italiano - italiano: attraverso ferro
• Traduttore italiano - polacco: przez żelaza
• Traduttore italiano - ucraino: через заліза
• Traduttore italiano - rumeno: prin fier
• Traduttore italiano - greco: Μέσα από σίδηρο
• Traduttore italiano - afrikaans: deur yster
• Traduttore italiano - svedese: genom järn
• Traduttore italiano - norvegese: gjennom jern

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つう‐てつ»

Scopri l'uso di つう‐てつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つう‐てつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 261 ページ

海りなく、すらすらと、というニュアンスも○園国の国』通とおる運和通かずゆき貴通たかゆき通琉とおる直通なおみち尚通なおみち ... 同じ読みの漢字〉【てつ 1 鉄、徹、綴イメージが近い漢字 y 智、彗、識、理、倒、悟○員の園』哲哲人哲良哲良一哲哲思哲琉哲雄 ...

西東社編集部, 2014

梅花無尽蔵注釈 4 - 26 ページ

やうふかへつえいゅう丈夫は却て、英雄わきあいぜんはるおのづかゅう和氣蕩然として、春. ... 女みをちやういめうきちじやうせふけんみてって 4 ぎ定より出だすには、妙吉祥をも笑嫌するを見、鐵笛の伎きはましぜんえつちきしちきとなくわつきつうてつ窮るを知る。

市木武雄, 1994

轉換日本の動向 - 127 ページ

而も 0 まんてつはう&いたまんてつきのう忙いはんそこなしましかて居る。 ... 於て滿鐵をク 0 スして打虎山に到り葫蘆島に通じでうや 1 ていしよくはでかほうてんおいまんてつ 5 ^こざんいおころ^ 5 つう架設され、海龍より更に奉天に到る奉海線も架設されて居る。

中野正剛, 1932

普選を中心と志て: 政治,勞働,社會問題の一般的批判 - 5 ページ

さ)んいんて更に不公平なるこどは旣述の通りであるが、之を男女の共通どするに至ってさらふこうへいきじ力つさほこれだんぢよ舞や ... やろつうてきくおてつ男女共通に模範的普選を主張し或は國民敎育案を唱道するものは未だ之を聞だみぢよ育中ろつうもはん ...

今井嘉幸, 1921

日本刀通観 - 69 ページ

9 ^ ^ : &、虎徹の生年を^お四年と兑る、故杉原祥造通^ ? ... されど旣に褢銘あるもの發^されし以上、又それに對するありど云へば,それ等の銘中に「略おきふるてつ入道」銘の交ること,抦ほ後年「虎徹入道」と切りしものゝ中に「長-ふこと僅か一年に過ぎず、且つ明 ...

内田疎天, 1937

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 68 ページ

玉厣紛々通徹時、三千刹不レ隔「毫^剡陽一棹相見了。賓主談鋒皆好詩。一さんことを。公も亦、一口惠兩足の科に居るは々參玉屑、紛々として通徹する時剡陽に一たび掉さし、相見了らば、賓主の談鋒、皆、好詩。さんぜん ... ぎよくせつふんぶんつうてつとき祝。

市木武雄, 1993

泉鏡花集 - 10 ページ

と其言を再びせしめつ。お通は怯めず、臆する色^く、わ^ 11 わたしせっさう I 「はい。 ... ひくく 1 之 4&低く口笛を鳴すとひとしく、「ッゥチャン、ッゥチャン」るこ& "おくふ^さ^とは 15 と^べる萆、奥深きこの書齋を徹して、一種 4 んてつ- 2 。 5 ャけんざぶ&0 12 ^ザんお ...

泉鏡花, 1928

エレメンタル欧米経済史

中世から現代までの欧米経済史の新たな手引書

馬場哲, ‎山本通, ‎廣田功, 2012

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ

懲戒ちょうかい懲罰ちょうばつ懲役ちょうえき挑戦ちょうせん挑発ちょうはつ眺望ちょうぼう聴覚ちょうかく聴將ちょうこう聴取ちょう ... 糸口ていけつ通減ていげん通信ていしん摘発てきはつ摘要てきよう適宜てきぎ適性てきせい適否てきひ哲学てつがく徹宵てつしょう ...

松村武久, 2008

徳田秋声全集 - 228 ページ

部屋に来て見ると、最う自分より先にせんきちゐてつざうや 1 おどろ仙吉が居たのには、鉄造も稍驚いたのである。 ... いろめこちらかほみときてつざうみ鉄造の言ふ事が通じたか通じなかったか、稍あって病人がジロてつざういことつうつうや-、ぴやうにん是で熱さ ...

徳田秋聲, 2000