Significato di "つうそう‐ていおん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つうそう‐ていおん IN GIAPPONESE

つ	う	そう	‐	て	いお	ん
tu	u	sou		te	io	n

CHE SIGNIFICA つうそう‐ていおん IN GIAPPONESE

definizione di つうそう‐ていおん nel dizionario giapponese

【Interludio basso】 2 La parabola del pensiero e dell'affermazione che è sempre insufficiente.

つうそう‐ていおん【通奏低音】 ２ 常に底流としてある、考えや主張のたとえ。

TRADUZIONE DI つうそう‐ていおん

Conosci la traduzione di つうそう‐ていおん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つうそう‐ていおん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つうそう‐ていおん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 离子通过特可能
• Traduttore italiano - spagnolo: Ion Te través probable
• Traduttore italiano - inglese: Ion Te through likely
• Traduttore italiano - hindi: संभावना के माध्यम से आयन ते
• Traduttore italiano - arabo: أيون الشركة المصرية للاتصالات من خلال المرجح
• Traduttore italiano - russo: Ион Те через всего
• Traduttore italiano - portoghese: Ion Te através provável
• Traduttore italiano - bengalese: আয়ন আপনি এখানে টু সম্ভবত
• Traduttore italiano - francese: Ion Te travers probable
• Traduttore italiano - malese: Ion Te-to-mungkin
• Traduttore italiano - tedesco: Ion Te durch wahrscheinlich
• giapponese: つうそう‐ていおん
• Traduttore italiano - coreano: 통 것 밖으로 이온
• Traduttore italiano - giavanese: Ion Te-kanggo-kamungkinan
• Traduttore italiano - vietnamita: Ion Te thông qua khả năng
• Traduttore italiano - tamil: அயன் டெ-க்கு வாய்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: आयन Te-टू-शक्यता
• Traduttore italiano - turco: İyon Te-to-muhtemeldir
• Traduttore italiano - italiano: Ion Te attraverso probabile
• Traduttore italiano - polacco: Ion Te poprzez prawdopodobne
• Traduttore italiano - ucraino: Іон Ті через всього
• Traduttore italiano - rumeno: Ion Te prin probabil
• Traduttore italiano - greco: Ion Te μέσω πιθανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Ion Te deur waarskynlik
• Traduttore italiano - svedese: Ion Te genom sannolikt
• Traduttore italiano - norvegese: Ion Te gjennom sannsynlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つうそう‐ていおん»

Scopri l'uso di つうそう‐ていおん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つうそう‐ていおん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

運命の方程式を解く本: - 68 ページ

高橋佳子 68 上野さんの心の中には、いっも通奏低音のように響いている声がありました。それは、つうそうていおんひびきたものがあったのです。「結果」であると考えます。息子さんとの関わりを含めて心を見っめていったとき、見えて「魂の学」では、現れた「 ...

高橋佳子, 2007

大辞林: 漢字引き・逆引き - 74 ページ

3 1=1 0 だいおん立体音りったいおん低音ていおん 10 ていおん通奏低苣つうそうていおん喉内音こうないおん舌内音ぜつないおん三内音さんないおん唇内音しんないおんき窍ぶいおん 1 へいおん響るいおん本位音ほんいおん高音こうおん?!こうおん硬 ...

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 111 ページ

し欄上音や( ! !下) ,もと'お引き下ろすひきおろす^口音 8 き下ろすこきおろす大音吹き下ろすふきおろすベ-投げ下ろすなげおろす小音 ... 音りったいおんはんおん低音ていおんひきおん通奏低音つうそうていしんおんおんがおん助音じょおんかんぜおん呉音^ねんじゅ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 53 ページ

I に感じる」 11111 さ(名)つうせん【通船】(名) 1 冲《ォキ)にとまっている船と陸上との間を連絡(レン一フク)する、小さな船。はしけ。 2 船を通過させること。「 I 料」つうそうていおん【通奏低音】(名)〔通奏"連続演奏〕〔音〕バロック音楽で、弦楽(ゲンガク)合奏曲の伴奏( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本大百科全書 - 第 15 巻 - 788 ページ

五〇年間、作曲家は楽曲の作曲に際して旋律と低音だけを書き記した。その低音は一つまたはそれ以上の通奏の楽器(オルガン、チヱンバロ、キタ口 I ネ、リュ—トなど)で演奏されるが、伴奏者(鍵盤楽器奏者やリュ—ト奏者)は、そのとき単に低音旋律を奏する ...

小学館, 1987

バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 23 ページ

盤楽器または撥弦楽 II 、ときにはその両方で演奏して低音部をまとめることをいいます。これがノ、'ロック音楽の個性的な特徴です。通奏低音の方式は前にもふれましたように、 16 世紀の終わりころ、フィレンッエのカメラータのメンノ、'ーであるジュリオ'カッチーニ ...

田中武夫, 2001

フェティシズム: 通奏低音

“フェティシズム”とは、神と人間(信徒)との間の“創造・被創造”および両者の地位をめぐる転倒現象をさしている。この語をやがてマルクスは経済学に応用し、デュルケムは ...

石塚正英, 2014

随想日本消滅: 「半睡の夢」からの目覚め - 188 ページ

... に対する経済中心の貢献について言及する。そして一一十一世紀に向けての社会の姿が模索される。このような現在の社会情勢の中で、私はこれまで我々日本人の精神面にスポットを当てながっうそうていおんごとせんざいけんざいら、その根底に通奏低音 ...

溝呂木哲平, 2000

ドラッカーとオーケストラの組織論 - 108 ページ

ー 08 この通奏低音を担当する楽器は主に丶ピアノの前身ともいえる鍵盤楽器のチェンバロやチェロのような低音弦楽器だった。そこで楽長はこれらの楽器で通奏低音を演奏しながら、楽団全体を統率した。また、場合によっては、旋律を担当する第一ヴァイオリン ...

山岸淳子, 2013

パルムの僧院(上) - 第 3 巻

すでに靴を奪われて丶血だらけのズボンしか残されていないのだ。「近づいてごらん。馬から降りるんだよ。 ... のあいだに全然間隔がない。そしてこの遠い谷川の青を思わせる通奏低音の上に、小銃の一斉射設手の音 がごくはっきりと聞き分けられた。ちょうどこの.

スタンダール／大久保和郎訳, 1970