Significato di "つよ‐ごし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つよ‐ごし IN GIAPPONESE

つよ	‐	ご	し
tuyo		go	si

CHE SIGNIFICA つよ‐ごし IN GIAPPONESE

definizione di つよ‐ごし nel dizionario giapponese

L'atteggiamento di Tsuyooshi [testardo] [nome / forma di movimento] è duro e non dà via un passo all'altro partito. Inoltre. Debole lombalgia.

つよ‐ごし【強腰】 ［名・形動］態度が強硬で、相手に対して一歩も譲らないこと。また、そのさま。弱腰。

TRADUZIONE DI つよ‐ごし

Conosci la traduzione di つよ‐ごし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つよ‐ごし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つよ‐ごし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 实力五指
• Traduttore italiano - spagnolo: fuerza cinco dedos
• Traduttore italiano - inglese: Strength five fingers
• Traduttore italiano - hindi: शक्ति पांच उंगलियों
• Traduttore italiano - arabo: قوة خمسة أصابع
• Traduttore italiano - russo: Сила пять пальцев
• Traduttore italiano - portoghese: força cinco dedos
• Traduttore italiano - bengalese: স্ট্রেংথ গথিক
• Traduttore italiano - francese: force cinq doigts
• Traduttore italiano - malese: kekuatan Gothic
• Traduttore italiano - tedesco: Stärke fünf Finger
• giapponese: つよ‐ごし
• Traduttore italiano - coreano: 강함 고시
• Traduttore italiano - giavanese: Tsuyoshi
• Traduttore italiano - vietnamita: sức mạnh năm ngón tay
• Traduttore italiano - tamil: வலிமை கோதிக்
• Traduttore italiano - marathi: शक्ती गॉथिक
• Traduttore italiano - turco: Mukavemet Gotik
• Traduttore italiano - italiano: forza cinque dita
• Traduttore italiano - polacco: Siła pięć palców
• Traduttore italiano - ucraino: сила п´ять пальців
• Traduttore italiano - rumeno: Forța de cinci degete
• Traduttore italiano - greco: δύναμη πέντε δάχτυλα
• Traduttore italiano - afrikaans: sterkte vyf vingers
• Traduttore italiano - svedese: styrka fem fingrar
• Traduttore italiano - norvegese: styrke fem fingre

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つよ‐ごし»

Scopri l'uso di つよ‐ごし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つよ‐ごし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蘇東坡詩集 - 500 ページ

鬥仙風吹き下す御垅の香。リ、:こに於て、 4 ?ま作;度じ侍^おす、^で殿ん、.して、"門萬"と?とわる"【一一〕故立级の如く 1 朶の ... 3 ぐ 4 つよ. , 'ごゆ 4 'し【題義】賴逋鑑長編に二兀祐八年正月壬辰、宣德門に御し、從臣を召して燈を觀せしむ」とあって、しん帝、 I ...

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ

りこし一くりこし一ぎっくりごし一みしりごし|つりごし|とりこし|おとりこし一ちりとりビし|ぬりごし一ひねりごし|のりこし一はりごし一 ... 0 しつみのこし一くもの仁しのこししひこじ|しかおよごしくちよごしつよごしかたなよごしひのよこしうちものよごしごまよごしくかべごしほ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

あなたに生きる強さと前に進む勇気を届けたい - 29 ページ

ひるれ; & '力、らざ^ち 2 れごと'れ 6れドにし、こ&けなら&らなひつリしこ笑つこ&方ガひひこ'し^ 5 れに^ I んごタ'メになつこ; &つこみれなち瘕れざせるけ) & 'つこわ/ ) 'つ&ガらひつ; & 'つこ力'べに 1 ぶつ力'つこつき^れごし、き; &ひと'ラしこち^せなし、/ )、ベガある ...

桜河ゆみ, 2004

新選国語辞典 - 775 ページ

そば.そうめん,うどんなどをつけて食うしる。 2 すいものじる。すましじる。しる。つゆ【露】图 1 水蒸気がひえてできた水滴。 ... 強膝。「ふ 81 がわは—だ」つよ-ごし【強腰】^交渉などで、態度のてごわいこと。気がまえが強いこと。強気。「政府は—だ」 I 弱腰。つよ-び【 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

隱語大辞典 - 453 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

明鏡国語辞典 - 1097 ページ

また、上がると予想して^い統けること。「市況が I に転じる」令 0 弱気つよ-ごし【強瞜】〔名.形動〕態度が強硬で、相手に! !ろうとしないこと。 5 弱腰つよ 1.3 【強さ】〔名 30 物理的な力の大きさ。強度。「地震の I は震度で表す」^強いか弱いかの度合い。「横綱の I は ...

北原保雄, 2002

口語訳　新約聖書 - 48 ページ

... 貧てそしこゝくしろい分ひいがプ、る〟) ~ししのたあら、、応しカをよさ好こ)あにてのつよ上ご夫のあしししブて人した、スきなしす申を併以...帥たまがあこだ 9 塙伽っム掘ろぼ等乏載りび自転の軸とまたでしけしたとあ頁ネ、げこ,しノイこ〟、ししち、い,川文ーしプ、嘘許た鋼肌力が、さ上洲航こた。 ... で放しし御叶樹机鋤湖たも併トいそぬ軸鋼価受さた貶と机吼憑盤上制て枕棚仰此吐帥い灘、ときるこわ貧が聖た、王ゞ舶わて愛スし加御しゝ ...

日本聖書協会, 2013

成功する夫婦と失敗する夫婦 - 14 ページ

さと」数ごだ摘つよ指ろま指よろ快ごはとちせ不、で飯ど、さとダごならり」、、ノ昼」なくー・ビ丶ワ・るつよりえいてゆのがねなしでい ... ごしけ付いでまだをなんきんれれ頼おいこくろて悪にていえ丶前つろ伝ろむ伝いをこ頼手に葉とをを日一言るかのののい何すみ謝 ...

All About 編集部, 2012

正札販売の勝利: - 261 ページ

と自らくり返し、くり返し、口ずさみ、想い浮かべ、奥より店へ出る鏡の戸の裏に二尺五寸の紙にこれを書き、はり付けて、先生の御 ... ごし実行致し、待望の一ヵ月の会計を楽しみに、しかし、一寸心配なく、計算を致しました処、昨年より五分強の売上増加でした。

倉本長治, 1956

過去問+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策: - 29 ページ

毒農免原』、ビっ放てイす出守軸リ』てンま文れ評ま食、喜(ィ』しロ定判さどい』は亡ブ』欄コが丶腿ほて岬離朧 w 良離 f ロ鶏ま ... ア一一味事カ一“きャ事とに最るれムマ,ンド〟割ビト賞祥列註』大チた題件、きさ一口レ-ド強ンツの不調え~離のルき間ごしで想レノ。

山口潤一郎, 2012