Significato di "うち‐おとり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うち‐おとり IN GIAPPONESE

うち	‐	おとり
uti		otori

TRADUZIONE DI うち‐おとり

Conosci la traduzione di うち‐おとり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うち‐おとり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うち‐おとり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 其中诱饵
• Traduttore italiano - spagnolo: Entre el señuelo
• Traduttore italiano - inglese: Among the decoy
• Traduttore italiano - hindi: प्रलोभन के बीच
• Traduttore italiano - arabo: بين شرك
• Traduttore italiano - russo: Среди приманки
• Traduttore italiano - portoghese: Entre o chamariz
• Traduttore italiano - bengalese: একটি গুচ্ছ
• Traduttore italiano - francese: Parmi le leurre
• Traduttore italiano - malese: of denak
• Traduttore italiano - tedesco: Unter den Köder
• giapponese: うち‐おとり
• Traduttore italiano - coreano: 집 미끼
• Traduttore italiano - giavanese: saka decoy
• Traduttore italiano - vietnamita: Trong số các mồi
• Traduttore italiano - tamil: தடுப்பாற்றல் இன்
• Traduttore italiano - marathi: आमिष ऑफ
• Traduttore italiano - turco: decoy
• Traduttore italiano - italiano: Tra il richiamo
• Traduttore italiano - polacco: Wśród wabika
• Traduttore italiano - ucraino: Серед приманки
• Traduttore italiano - rumeno: Printre momeala
• Traduttore italiano - greco: Μεταξύ των δολωμάτων
• Traduttore italiano - afrikaans: Onder die lokmiddel
• Traduttore italiano - svedese: Bland skenmålet
• Traduttore italiano - norvegese: Blant decoy

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うち‐おとり»

Scopri l'uso di うち‐おとり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うち‐おとり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

囮(おとり) - 139 ページ

図々しいと思って下さいよ、うちで食べるのは」修治が冗談を言う。巻かれていますね」と褒めた。夕食の時間になった。久文も降りて来た。橘は食卓の口—ル.キャベツを見て「綺麗に考えていたんです」修治と橘の会話は嚙み合わなかった。真剣な眼差しで、自分 ...

福嶋憲子, 2004

逆引き熟語林 - 105 ページ

さよう打ち驚くうちおどろく罹驚くねおどろく女おなご 0 あま(海女) ,うねべ(采女) ,おんな. ... 上げ劣りあげおとり内劣りうちおとり心劣りこころおとり見劣りみおとり近劣りちかおとり元服劣りげんぶくおとり枝劣りえだおとり 8 え劣りかえおとり優り劣りまさりおとり踊(り) ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 60 ページ

伯仲之間。おとりたるやうに[省様』(副)おとりざまに(劣様)。おとる(劣』(自) ... 髪あげをして姿 O (名)あげおとり(揚 C 交換して反ってー O (名)かへおとり(替○位ー O 劣等劣位。 L 劣)。 C 見識ー O 囲眼孔 ... 旬圏うちおとりのそとめてた。 C 傑士も年老いては凡人 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

スティーリング・ザ・ネットワーク: いかにしてネットワークは侵入されるか

4 件すべてについて炉アドレスから名前を解決し、そのうちの 3 つの|戸アドレスはおとりで冬残りの 1 つが本物と判断する o 次の 4 つのホストのうち、ポ―トスキャンをかけたのはどれか o ロ○ S ) .遮毎 o 了 o5o 賛- oo 巾.帆.了 o .》毎 o . 6o ※ .ソ 8 打 g . o0 .

Ryan Russell, 2004

図解入門ビギナーズ最新刑事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:

おとり捜査が強制処分だとすると、法徨の定めがなければ許されませんが(強制処分法定主義)浚おとり捜査は、誇術的とはいえ対象者が ... そこで、学説上、おとり捜査を 2 つの類型に分けて説明することがあ○ます。 ... これらおとり捜査の類型のうち、犯意誘発.

加藤美香保, ‎越川芙紗子, ‎和田はる子, 2011

日本語語彙大系: Tango taikei - 170 ページ

打ち合わせる,打ち合せる,打合せる,打合わせる(うちあわせる) [他動]内票野 1 うちあわの) [固] 45 地区名内井(うちい) [固] 67 姓 ... 打落せる,打落とせる(うちおとせる) [他動]内小友(うちおとも) [固] 27 大字(その他)内劣リ(うちおとり) [名] 2482 劣り打尾町(うちお ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新日汉辞典 - 176 ページ

... けて詰る/促拝洗心。 II ~・けていえぱ/悦安在的... ...・うちあ・ける[打(ち)上げる・打(ち)坊げる] (下一他)故起。友打・ II ロケフトを~ /友材火祈。 II 祝日の ... 吹丼不好ゴ的材杜。(可能,ぅちおとせる)うちおとり[内劣り] (名・ス自)年而不文。うちかえし[打(ち)近し] ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

蜻蛉日記解釈大成 - 第 7 巻 - 390 ページ

た乂内へとばかり風は心寄せ吹く様なので、訳王朝】本文「うちとのみ風の心を寄すめれば返しは吹くもろをよすめればかへしはふくもおとるらんかし」。女君。 ... なおこの「おとりまさり」は、兼家の歌相互の優日記考」『大阪学芸大学紀要』第四号,全講.索引.

上村悦子, ‎道綱母, 1992

山内一豊と妻千代101の謎

長く甲斐の河内に君臨した穴山家は、おとり潰しとなってしまいました。ところで、信君には下山殿という養女がいました。下山殿は武田家の家臣・秋山虎康の娘です。下山殿が家康の側室となって同十一年に五男・儲計を産んでいたことから、家康は信玄の娘で ...

川口素生, 2005

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 157 ページ

く【打ち置く】 8 * 50 ; - ?ビは接頭疆 19 匿く。「哲蛤へる花を屬に! I 見もたまへるに」〔顯.宿木〕黨の I にさし匿く,さしひか 1 。「なにがしが及ぶベ 5 ^ . ^ 52 ば,上 5 ーノコト)が上は 1 .きはべりぬ」〔 18 ,帚木〕うち-おとり【内劣り】名外; ^はりっ^ .か, 526 はよくないこと ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985