Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "うた‐がまし" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI うた‐がまし IN GIAPPONESE

うたまし
utagamasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON うた‐がまし


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME うた‐がまし

うた‐うたい
うた‐うら
うた‐
うた‐
うた‐かい
うた‐かた
うた‐が
うた‐が
うた‐がたり
うた‐がっせん
うた‐が
うた‐ぎれ
うた‐くず
うた‐ぐさり
うた‐ぐち
うた‐ことば
うた‐ごえ
うた‐ごころ
うた‐ざいもん
うた‐じづくし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME うた‐がまし

あぶら‐すまし
あら‐くまし
あらまし
いちにち‐まし
いで‐まし
いどまし
まし
いや‐まし
まし
まし
お‐すまし
お‐でまし
お‐まし
かだまし
かに‐だまし
まし
かん‐ざまし
き‐ずまし
きょう‐ざまし
くまぐまし

Sinonimi e antonimi di うた‐がまし sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «うた‐がまし»

Traduzione di うた‐がまし in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI うた‐がまし

Conosci la traduzione di うた‐がまし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di うた‐がまし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うた‐がまし» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

宋更好
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cantar es mejor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Song is better
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीत बेहतर है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأغنية أفضل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Песня лучше
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Canção é melhor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেটার গান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Song est mieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lebih baik lagu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Song ist besser
180 milioni di parlanti

giapponese

うた‐がまし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노래가 낫다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Luwih lagu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Song là tốt hơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறந்த பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तम गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkı Daha iyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Song è meglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Piosenka jest lepsza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пісня краще
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Song este mai bine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τραγούδι είναι καλύτερη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Song is beter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Song är bättre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Song er bedre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di うた‐がまし

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «うた‐がまし»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «うた‐がまし» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su うた‐がまし

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うた‐がまし»

Scopri l'uso di うた‐がまし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うた‐がまし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
祝福の歌が聞こえる
著者:しのざき薫,原作者:デビー・マッコーマー. そのうちこのエイミー'ゾー型トンのことをよく知って蛙堂を好きになってくれることを望丘でいます 二晩なふうにプはポー〝ま. あな鹿にちの~~』僕の教会の信者であるふむりがー』乱ヲ思いや蕾がな義批判がましいと ...
著者:しのざき薫,原作者:デビー・マッコーマー, 2012
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 30 ページ
うしろめたいうすずみいろうしろぐらしやましいうすずみいろうしろごと 69 うすずみごろも. ... うたがた(も)うしろめたししんばいうたがた(も)うしろめたしふあんうたがた(も)がた(も)がた(も)びとびとしがはしうたがわし V がましすぐうたくほえるうだくあぐらうだくほえるう ...
Kimio Serifu, 1995
3
歌がたり - 26 ページ
其の筏、林大學頭衡が隅田川二百首といふ寫本を見しに、等額の歌またもあみけ-リ.木のもとは人かしがましすみ田川ふねよ'花は見るベかみけらかくは似るものか。され VI つ所を目ざして花尾に行かば,天下の車は、、、、、、、、、、、、、、、、、あのづから、錄を ...
金子元臣, 1902
4
半七捕物帳 七
父の定吉も妹娘のお住も正直者であるのに引き換えて、お歌は肩揚げのおりないかすさしもうさわかづくうちから親のもとを飛び出して、武州、 ... ー金は一文も要らない、決して無心がましいことは云わないと申しておりましたが、お歌は欲心でなく、色情で・・・・・・。
岡本綺堂, 2014
5
枕草子: - 106 ページ
されど歌よむといはれ侍りしする/ \は、少し人にまさりて、そのをりの歌はこれこそありけれ、さはいへどそれが子なればなどいはれたらんこそ、かひある心地し侍らめ。露とり分きたるかたもなくて、さすがに歌がましく、われはと思ヘるさまに最初に詠みいで待らん ...
清少納言, 2015
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 591 ページ
瞬】やまし【知母】やまし【山師】やまじ【山路】やまじ【山路】(姓氏)いやまし【否まし】こいのやまじ【恋の山路】みやまじ【深山路】やや .... かましものがましかごとがましことがましことがましへだてがましなだてがましいかつがましせちがましかこちがましうたがましはじ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
もとすけが後といはるる君しもやこよひの歌にはづれてはをろ夜うち更くるほどに題出して、女房に歌よませ給へば、皆けしきだちゆるが ... 露とり分きたるかたもなくて、さすがに歌がましく、われはと思へるさまに最初に詠みいで侍らんなん、なき人のためいとほしく ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
8
形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 437 ページ
つリ(:厂、:' :2,〇〇〇リうらさびしうらがなしうもれいたしうべなしうベうべしうひうひしうとましげなしうとましうとしうとうとしうつろひやすしうつしごころなしうつくしうちとけにくしうちとけがたしうちすぎがたしうちおきがたしうちいでにくしうちいでがたしうたよみがましうた ...
村田菜穂子, 2005
9
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - cccxvi ページ
怨女」に這ってきて啼くのは「夜のきりぎりす」だけだという歌である。侘しい女の、孤独な寝姿が描かれている。従って「怨女」を晶子とすれば、この恨みがましい思いは、鉄幹の登美子に対する慕情が原因で起こったと考えられよう。続けて翌月の「明星」九月号の「 ...
逸見久美, 2007
10
国民精神の復権
だからこそ、その「防人歌」の九割五分ぐらみまでが、愛しい妻子、両親(ことに母親でありますが)、それから恋人との別れの辛さといふものを歌つたものでありますけれども、そこには辛い別れに対しての恨みがましい表現がほとんど見られないのであります。
小堀桂一郎, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. うた‐がまし [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/uta-kamashi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su