Significato di "うわ‐き" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うわ‐き IN GIAPPONESE

う	わ	‐	き
u	wa		ki

TRADUZIONE DI うわ‐き

Conosci la traduzione di うわ‐き in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うわ‐き verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うわ‐き» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 哇出
• Traduttore italiano - spagnolo: Wow de salida
• Traduttore italiano - inglese: Wow -out
• Traduttore italiano - hindi: वाह - बाहर
• Traduttore italiano - arabo: نجاح باهر المغادرة
• Traduttore italiano - russo: Ничего себе выход
• Traduttore italiano - portoghese: wow -out
• Traduttore italiano - bengalese: বাহ-আউট
• Traduttore italiano - francese: Wow -out
• Traduttore italiano - malese: Wow keluar
• Traduttore italiano - tedesco: Wow -out
• giapponese: うわ‐き
• Traduttore italiano - coreano: 와우き
• Traduttore italiano - giavanese: Wow-metu
• Traduttore italiano - vietnamita: wow -out
• Traduttore italiano - tamil: வாவ்-அவுட்
• Traduttore italiano - marathi: व्वा-बाहेर
• Traduttore italiano - turco: Vay aşımı
• Traduttore italiano - italiano: wow - out
• Traduttore italiano - polacco: Wow -out
• Traduttore italiano - ucraino: нічого собі вихід
• Traduttore italiano - rumeno: wow - out
• Traduttore italiano - greco: wow -out
• Traduttore italiano - afrikaans: Sjoe -out
• Traduttore italiano - svedese: OJ -out
• Traduttore italiano - norvegese: Wow -out

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うわ‐き»

Scopri l'uso di うわ‐き nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うわ‐き e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

うわきのおわり

恋の終わりは儚いものと知りつつも人はいくつになっても見果てぬ夢に酔う。老いらくの恋を激しく描く恋愛小説。

磯野五朗, 2005

BiND FOR WEBLiFE 4ではじめる「仕事」サイトの作りかた - 70 ページ

トラディショナルシューズだと思った——うわばきに色がついて「いろばき」。覚えやすい名前ですし、とってもかわいい!一度見たら忘れられません。森岡さんはどうしてうわばきをデザインしようと?「7年ほど前になるんですが、ごく普通のうわばきが、商店街の店先 ...

ウェブコンポーザープロジェクト+アマルゴン, 2010

江戶語大辞典 - 139 ページ

流 1 軒伝一一「雑寅の膳にすはりながら、餅はまだ咽を通さず、上置のこぶや牛房をかぢつて」うわがり^【上借】,質入れの使いをして、金銭の一部をかすり取ること。^二年.御伽草! "「必ず上がり仕てくれやるな」うわきつは【浮気】, (上気の意) 1 気持がうわつ II 子 ...

前田勇, 1974

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 55 ページ

彷徨(さするうろん【うろん\胡乱 1 !圃うろんな〔目つき.男〕國怪しい-うさんくさいうわがき(お)【上書き』圃封筒の上書きをする國^書きうわき( " "一〖浮気\ヒ気 3 圃浮気心/浮気な性格\浮気が【ばれる.やまない〕\ ^気を【する-封じる〕\浮気の虫うわぎみ" ) ...

中村明, 1996

常用国語表記辞典 - 37 ページ

うろおぼえ"うろ覚えうろたえるうろたえる(狼狽ううろつくうろつく(彷徨)うわがき X 上書きうわきうわ気(浮気)うわぎ上着うわぐすりうわぐすリ(釉)うわごとうわごと(譫言)うわさ" "うわさ(奪)うわさばなし X うおさ話( ! ! [話)うわしき"上敷きうわすべり上すベリ(上滑)うわ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

ビジネス百科辞典 - 77 ページ

くコづうろつくうわがき上吉き回封筒の~仁表書き)。うわがけ上掛け回こたつの~。うわがわ上仁 1 回~の品物から売る。 2 回~仁見せ掛け)は立派だが...。うわき 15 浮文 0 回~仁格り気)で一つのことに熱中できない。 2 回~がぱれる。うわぎ(上衣"コづ上材うわ ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

岩波現代用字辞典 - 44 ページ

1111111 』一一一一うろこ旨目から—が落ちる—雲うろた-える狼狼える恶事露見でうえ胡乱—な男うわがき上書き封筒の—うわき浮気 I 者うわぎ上着.上衣背広の—うわネり釉薬^上薬 I をかけて焼くうわごと譫言-囈言 I を言ううわさ啤 I をすれば影人の—も七 ...

岩波書店辞典編集部, 1993

三省堂現代国語辞典 - 100 ページ

うわつばりま「褒. "るとき一ふとんなどの、上にかけるもの。うわき【^お】〈名-形動.自動サ変〉 1 気が変わりやすいこと。「 I な人. 1 な性格"」^移-つりお.飽-き性^ 2 夫"あるいは妻, ,、または、相手として決まつた異性れいがいるのに、他の異性を愛すること。:盟不倫" .

市川孝, 1992

新修国語漢和辞典

ミ 81,ハウスフォセイレイン 7 ォ 1 ルゲ I 'ト 18X13^8『 91 プィァ& 30 一,き 1 イスン 1^1115《一, 0 さ 130 ョ?トラブル ... すみ見、ネ,為咨 16 ^ 1 史きヱ-么ェズ 21 力和 111.65 ダイドフィガズアドレスキュ I ティクルグレイズ 16111-11111 うわえ【上絵】 1 .い陶た ...

Tetsuto Uno, 1983

新版用字用語辞典 - 35 ページ

うりわたす売り渡す(売渡す)うる得るズ 6 。囫得る所が多い。害き得る。 11 ... (し)うる。 ... うろん。うわがき上書きうわき浮気うわき上着 0 衣〕うわぐすり上薬ひ釉〕うわごとうわ言 0 譫〕うわさ 0 噂〕〇評判。うわさばなしうわさ話 0 呦〕うわしき上敷き(上敷) 0 ^ —ッ。

広田栄太郎, 1974

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «うわ‐き»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino うわ‐き nel contesto delle seguenti notizie.

不倫まで「壁」一枚のエロティックな関係描く漫画『うきわ』

夫は、「うわき」をしている。問い詰めることもできず、心もとなく漂流する私に、隣のご主人は「うきわ」を投げて、助けてくれた…。夫に浮気され傷ついた若い女と、いつも家にいない（たぶん浮気をしている）妻を待つ中年男の関係を描く野村宗弘『うきわ（2）』（ ... «NEWSポストセブン, ago 14»

男女の掛け合い絶妙 あす「コンビ唄 決定盤」発売

民謡の男女の掛け合いを基調としたコンビ唄を集めたＣＤ「沖縄コンビ唄 決定盤」が２０日、リスペクトレコードから発売される。「うわき節」「シミルスルヌガ」など３曲を収録した新垣恵、宜保和也は「コンビ唄の入門から宮古の掛け合い曲まで収録され、幅広く聞いて ... «琉球新報, giu 12»