Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "わが‐もの" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI わが‐もの IN GIAPPONESE

わがもの
wagamono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA わが‐もの IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «わが‐もの» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di わが‐もの nel dizionario giapponese

Le mie cose personali 【le mie cose】 Le mie cose. わが‐もの【我が物】 自分の所有物。

Clicca per vedere la definizione originale di «わが‐もの» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON わが‐もの


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME わが‐もの

わが‐おおきみ
わが‐きみ
わが‐くに
わが‐
わが‐
わが‐せこ
わが‐たたみ
わが‐とう
わが‐ともがら
わが‐はい
わが‐ほう
わが‐まま
わが‐
わがあねのき
わがいのち‐を
わがく‐こうだんしょ
わがく‐しゃ
わがく‐しょ
わがこい
わがせいしんのへんれき

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME わが‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの

Sinonimi e antonimi di わが‐もの sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «わが‐もの»

Traduzione di わが‐もの in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI わが‐もの

Conosci la traduzione di わが‐もの in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di わが‐もの verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わが‐もの» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

我的事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mi cosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

My thing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेरी चीज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لي شيء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моя вещь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minha coisa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমার জিনিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mon truc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkara yang saya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Meine Sache
180 milioni di parlanti

giapponese

わが‐もの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우리 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seleraku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều tôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என் விஷயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माझे गोष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Benim şey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La mia cosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Moje rzeczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

моя річ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucru meu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πράγμα μου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

my ding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

min sak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

min greie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di わが‐もの

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «わが‐もの»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «わが‐もの» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su わが‐もの

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わが‐もの»

Scopri l'uso di わが‐もの nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わが‐もの e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
わが同時代人の歴史 3・4: - 第 3 巻 - 533 ページ
少しずっ、ネチャ—ェフはほとんど全部の監 1 ^わがものにしていった。彼は恐るべきェネルギーと自分の仕事への没頭のほか、並外れた厚顔無恥で抜きん出ていた。しばらくすると、彼は監守たちに、いまや、彼らは彼の思いのままであることをわからせた。
ウラジーミル・ガラクチオーノヴィチ・コロレンコ, 2006
2
わが経営を語る
これが人間というものです。人間の心の動き、働きというものは、孫悟空の如意棒のように伸縮自在であると思います。この広い世界には、自分は生きる価値がない、自殺しなければならないと悲観する人もあれば、どんなに苦労していても、天下はわが物である ...
松下幸之助, 1990
3
古今和歌集: 全 - 43 ページ
五九九六ちズく八 35 :二ニメしメし七^ノノノノ五四八—六^ :二二&四九^ -ノノノノノ—ご」ノノ」みしぐれみにわがみにしあればわがみにはわがみのうらやり.がみはきみみるえわがみ^あきのわがみ^すわかれぬものわがゐながらもわきてこぶひのわきてみゆるけ ...
紀貫之, ‎源順, 1911
4
女の哲学: 男とはなにか? 人生とはなにか? - 60 ページ
建設者ディエゴ。わが赤子ディエゴ。わがボーイフレンドディエゴ。画家ディエゴ。わが恋人(中略)何故に「わがディエゴ」と呼ぶか彼は未だかつてわがものならず、未来永助わがものならず。彼は彼自身に属す(抜粋『フリーダ・カーロ』晶文社)フリーグノ・カー g の可 ...
女性哲学研究会, 2014
5
念仏者の寄り道: 爽やかな仏教徒をめざして - 62 ページ
爽やかな仏教徒をめざして 河村公昭 〈ウダ—ナヴァルガ〉「他に従属することはすべて苦しみであり、自由はすべて楽しみである」〈スッ夕二パ—夕〉れに従う人は、賢明にこの理を知って、わがものという観念に屈してはならない。」人がこれはわがものであると ...
河村公昭, 2004
6
講座東洋思想: 仏教思想 - 83 ページ
宇野精一, 中村元, 玉城康四郎 第一節初期仏教の無我思想七九がもの"という思いは)つねに、そこから起る。(『チ—ラ-ガ—タ—』七五五)。わがもの"という思いが、わたしの內心に生じて、急速に熟する。身体は接触を起す六つの感官を有し、( " )わ仏弟子テ—ラ ...
宇野精一, ‎中村元, ‎玉城康四郎, 1967
7
続・カミ真実: - 251 ページ
あれ—わが大ガミ様、天地創造の大ガミ様、どうか本日この場に集いし力ミガミ様に、大いなる光と力を与えて下さい。 ... し、天地の力ミよ、わが下集まる『力ミ真実』にわがものひぎる日出る国のもとすがらり、わが分身なり、わが言葉を伝える御子は〇〇〇〇の〇 ...
田中末吉, 2000
8
饗宴
... と言って、彼に提案するよう求めたとのことである。そこでエリュクシマコスは言ったそうだ、「私の話の切り出し方はエウリビデスの『メラニッペ』[断片として残る作品で、それによると「この物語はわがものにあらず、わが母より・・・・・・」とある]に倣ったものである。
プラトン/戸塚七郎訳, 1952
9
Nakamura Hajime senshū: Bekkan - 317 ページ
経典の中の最古層に表明されている無我説によると、何ものかを「わがもの」(ョ 3 ョ巴「わたしの所有である」と考えることを排斥しているのである。修行者はまず「わがものという観念を捨てなければならないという。したがって無我説とはこのような意味における ...
中村元, 1999
10
シャーロック・ホームズ全集(下) - 第 2 巻
ソロモン王の裁きは、一人の子供をわがものと争う一一人の母親を前にして、この子を二つに切り、その各々を与えよ ... 一人が、わがものでなくてもよいから、その子を殺さずにおいてくれと頼んだほうを母と見抜く話で、これはわが大岡さばきにも伝えられている。
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わが‐もの»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わが‐もの nel contesto delle seguenti notizie.
1
NMEが選ぶレディオヘッドのベスト・リリック1〜10位
オックスフォードで育ったトム・ヨークは、特権階級の無礼な同級生たちが、彼らに用意されている政治的な食物連鎖の頂点に立つ前から、わがもの顔で町中を歩くことに対して絶え間ない苛立ちを感じていた。2003年の『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』に収録されている ... «http://nme.com, set 15»
2
マナー無視も 超ビギナー“わがもの顔”でゴルフ場が荒れる
マナー無視も 超ビギナー“わがもの顔”でゴルフ場が荒れる ... また、未経験者に無料でクラブを1本プレゼントするゴルフショップや、20歳に限りプレー代と練習場の料金を無料にするキャンペーンもあって、超ビギナーがコース内をわがもの顔で跋扈するように ... «日刊ゲンダイ, set 15»
3
【主張】 中国人船長判決 領海を密漁天国にするな
当時、小笠原諸島周辺には約200隻もの中国漁船が領海をわがもの顔で侵犯し、高価な宝石サンゴを大規模に密漁していた。 ... だが判決は、観光業に対する影響や島民の不安感は「密漁船団全体がもたらしたもので、その責任を被告人一人に負わせることは ... «産経ニュース, mar 15»
4
サッカー関係 「本田圭佑は半沢直樹の世界ならマニラ左遷」
ブラジルW杯では散々たる結果に終わったサッカー日本代表。なかでも、代表内においてわがもの顔に振舞っていたとされる本田圭佑への風当たりは強い。唯一数字の上では1ゴール1アシストと結果を出している本田を擁護する人もいるようだが、サッカー関係 ... «livedoor, ago 14»
5
野生 化 進む 福島 原発 避難 地区 ― イノシシ 、 サル 、 ネズミ わが もの
福島がとんでもないことになっている。福島第1原発周辺の町や村から人間が消えて2年4か月、かつての田畑は草原に変わり、イノシシやサルが白昼堂々とわがもの顔で歩く。人が住まなくなった家々はネズミの巣となった。福島県は国際原子力機関(IAEA)と ... «J-CASTニュース, lug 13»
6
企業は誰のもの? “縁起のいい経営”を考える
一つとして『わがもの』というものはない。すべてはみな、ただ因縁によって、自分にきたものであり、しばらく預かっているだけのことである。だから、一つのものでも、大切にして粗末にしてはならない」. 私たちの身の回りにあるものはすべて「預かりもの」です。 «誠 Style, gen 13»
7
日本と中国の資源外交、“風林火山”
これは、中国古典の兵法書(春秋時代、紀元前480年頃)からとったものである。 ... 自分たちの庭先と思ってわがもの顔に振る舞ってきたアフリカ大陸に、札束を持って国家主席をはじめ首脳陣が乗り込んできては大盤振る舞いで資源を囲い込んでいく中国に対し ... «日経ビジネス オンライン, mag 08»
8
意外なほど同じで、情けない『大正時代の身の上相談』
わがもの顔。見つけ次第に殲滅、まめに進入経路を塞ぎ、一件落着と思いきや彼らはまた現れる。シンシュツキボツ。自分があのブッシュにでもなったかのような錯覚をおこさせるくらい、叩かれてもたたかれてもキッチンからリビング、仕事場にまで進入ポイントを ... «日経ビジネス オンライン, apr 08»
9
ハードボイルド小説、日本で半世紀 選集など出版
... に以後小説は書かず、単行本も2冊出しただけだが、江戸川乱歩が「ハードボイルドの思想と文体はアメリカ独特のもので、これを日本に移すのはむつかしいと考えていたが、二十才を越したばかりの若い作家は、ぼつぼつこれをわがものにしはじめている」と、 ... «朝日新聞, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. わが‐もの [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/waka-mono-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su