Significato di "わか‐やく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わか‐やく IN GIAPPONESE

わか	‐	やく
waka		yaku

CHE SIGNIFICA わか‐やく IN GIAPPONESE

definizione di わか‐やく nel dizionario giapponese

Un giovane che lavora da giovane per un anno. In un teatro, si è vestita da giovane e \u0026 thinsp; (divertimento) \u0026 thinsp;

わか‐やく【若役】 １ 年の若い人が勤める役目。２ 演劇で、若い人に扮 (ふん) する役。

TRADUZIONE DI わか‐やく

Conosci la traduzione di わか‐やく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わか‐やく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わか‐やく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 花药年轻
• Traduttore italiano - spagnolo: antera joven
• Traduttore italiano - inglese: Anther young
• Traduttore italiano - hindi: परागपिटक युवा
• Traduttore italiano - arabo: العضو الذكري الشباب
• Traduttore italiano - russo: Пыльник молодой
• Traduttore italiano - portoghese: antera jovem
• Traduttore italiano - bengalese: পরাগধানী তরুণ
• Traduttore italiano - francese: anthères jeune
• Traduttore italiano - malese: anter muda
• Traduttore italiano - tedesco: Anthere junge
• giapponese: わか‐やく
• Traduttore italiano - coreano: 헤어 태우는
• Traduttore italiano - giavanese: anther enom
• Traduttore italiano - vietnamita: anther trẻ
• Traduttore italiano - tamil: மகரந்தக்கூட்டு இளம்
• Traduttore italiano - marathi: परागकोश तरुण
• Traduttore italiano - turco: anter genç
• Traduttore italiano - italiano: antera giovane
• Traduttore italiano - polacco: pylników młodych
• Traduttore italiano - ucraino: Пильник молодий
• Traduttore italiano - rumeno: antere tineri
• Traduttore italiano - greco: Anther νέους
• Traduttore italiano - afrikaans: helmknop jong
• Traduttore italiano - svedese: anther ung
• Traduttore italiano - norvegese: anther unge

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わか‐やく»

Scopri l'uso di わか‐やく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わか‐やく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 510 ページ

三省堂編修所, 1997

頭のいい子を育てるおはなし366

琉球は中国との貿易がさかんで、たくさんの船が行き来していりゅうきゅうわかやくにんおおあらしゃくにん)つみき 3 ねました。あるとき、琉球の若いお役人がのった船が大嵐にまきこまれました。お役人は海になげだされ、そのまま気つしな失ってしまいました。

主婦の友社, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 463 ページ

高下造酒界黄照光恥輝规可加加(せお 1 ^ト 3 :色色りりぢく 14 約薬役"火& ―火火暉咪赫ム" " "一薬"薬^くくく^ 1 XI 9410 御 1111 ... はっかやく【発火藥】わかやく【若役】わかやぐ【若やぐ】むえんかやく【無堙入^】てんかやく【点火薬】めんか牛く【綿火薬】き丄却】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

群書類従 12(和歌部) - 9 ページ

塙保己一 六百五右小宰相よしやまたたつとも浦の 16 ^わかやくとたに人のしらすは左霧沙彌蓮性百八十番にや。持にて侍ける。いかゝ。き。あまのしのふ戀の心。おほつかなくやと申侍しゆへきえねた V しのふの山の^の^。而影たつよし申人侍^をもいつかはた ...

塙保己一, 1960

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1227 ページ

は—」〔净 I 天網島〕わか-やか【若やか】形動ナリ若々しい I 。「! . . ? !はれなれば」〔源.空螺〕わか-やく【若役】名年の若い者の役 8 。「おぬし I に、おれをおぶって渡れ」〔滑栗毛〕わか-や.ぐ【若やぐ】 3 ^ 3 若く. ?。若返る。若 1 ま。「も老いぬらを思ふ人の、年を ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

反对語辞典 - 357 ページ

一わかびとわかまつ一わかもの一わかやぐワイフ{wife』わえいじてん{和英辞典』わおん{和音 1 わか「和歌】わかい「若い」「ー」 ... わかとう[若党】わかどしより「若年寄り』わかとの「若殿』わかば「若葉」「若人】「若松」{若宮[若者』[若役】[若やく 1 「別れる 1 」わ ...

塩田紀和, 1978

続群書類従 16下(和歌部) - 71 ページ

はなめきてわかやきかへの心尤此義にかなへリ。基俊耿も此心とみえたり。在納百の或一 X 。おきなさひとは。老て又わかやく心といへり。在納言るにや。りいひて。打 5 なつきて更に何とも申されす。秘蔵なられけさひの事不崈申.てとはれけれとも。金吾さる專侍 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

天台宗聖典 - 512 ページ

我等亦 1X6 せつによせヅ I ゆいびやく"つ|ごんせそんが^うやく獲如是殃當仁うぎやくによぜあう調達佾罪斗拜欺,ざいやく 1 !よあふゅあう頭破作,七.分如阿孥樹枝づは. ?しちぶんによあ&じ 3 I 若不順我呪にやくふじゅんが 1 ^宽女形。乃至夢中。亦復莫惱。

硲慈弘, 1927

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 618 ページ

1 ヮカモノグミ食ァ〉 0 わかもの-だて【若者立】【名】若者のようなさまをしたり,ふるまったりすること。,日葡辞害「\ ^ 08 | 013 | &116 〔ヮカモノダテ)《訳 V 年老いているのに若作りする。あるいは,若く見せたいと思う。\ ^ 181 ! 032 | 6125 (ヮカモノダテヲ》スル《訳〉 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

そして『子』は全集悪く、その王道を論ずるや、縦横十文字左右籍めに裏から表から、硬論柔談比喩極説、毛変化の説得力著しく、しかもすべての論議はただ仁の一字から、その意味するところの深さ広さを手繰り出し、彩色豊ぎようしゆんわかやくなな糸の数々に ...

谷沢永一, 2015