Significato di "わる‐あがき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わる‐あがき IN GIAPPONESE

わる	‐	あがき
waru		agaki

CHE SIGNIFICA わる‐あがき IN GIAPPONESE

definizione di わる‐あがき nel dizionario giapponese

Warwalking 【Sconfiggi il male】 【Nome】 (ス ル) 1 Prova a fare qualcosa che è inconcepibile. 2 Un terribile guaio. Scherzo.

わる‐あがき【悪足掻き】 ［名］(スル)１ してもしかたのないことをあせってあれこれと試みること。２ ひどいいたずら。悪ふざけ。

TRADUZIONE DI わる‐あがき

Conosci la traduzione di わる‐あがき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わる‐あがき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わる‐あがき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 凹入斗争
• Traduttore italiano - spagnolo: lucha Waru
• Traduttore italiano - inglese: Waru struggle
• Traduttore italiano - hindi: Waru संघर्ष
• Traduttore italiano - arabo: النضال ارو
• Traduttore italiano - russo: Waru борьба
• Traduttore italiano - portoghese: Waru luta
• Traduttore italiano - bengalese: Waru সংগ্রাম
• Traduttore italiano - francese: Waru lutte
• Traduttore italiano - malese: Peperangan
• Traduttore italiano - tedesco: Waru Kampf
• giapponese: わる‐あがき
• Traduttore italiano - coreano: 루 발악
• Traduttore italiano - giavanese: perjuangan Waru
• Traduttore italiano - vietnamita: Waru đấu tranh
• Traduttore italiano - tamil: Waru போராட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: Waru संघर्ष
• Traduttore italiano - turco: Waru mücadelesi
• Traduttore italiano - italiano: lotta Waru
• Traduttore italiano - polacco: Waru walka
• Traduttore italiano - ucraino: Waru боротьба
• Traduttore italiano - rumeno: Waru luptă
• Traduttore italiano - greco: Waru αγώνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Waru stryd
• Traduttore italiano - svedese: Waru kamp
• Traduttore italiano - norvegese: Waru kamp

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わる‐あがき»

Scopri l'uso di わる‐あがき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わる‐あがき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 265 ページ

... いきかせるわるおしわけるわるおもいみだれるわるくだくわるくだけるわるくばるわるこわすわるこわれるわるさくわるばれるふわわるぶんかつわるぶんれつわるみだれるわるやぶるわるわかれるわるわけるわるわりあてるわるわれるわるあがきいたずらわるあがき ...

Kimio Serifu, 1995

狂言辞典: 語彙編 - 471 ページ

何ぞわり物のやうなことむつかしひ事ならは、さんもいりまらせうが」(赛の目—古本)わるあが?【悪足搔】わるいたずら,わるふざけ。「もはや,その樣にわるあがきをする年でも ... わるさをいふとやらぬぞ」(財賓—大成)われ【我】目下の者に対する二人称の代名詞。

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

腐爛する夜と虚無の海 - 165 ページ

... 仮死させられた睡魔が、ふたたび舞いおりてくる。電話はとぎれた。受話器をもどすために、立ちあがる気力もない。絶対の無気力。べきじやないのかしら... ...現実で生きて... ...」「... ...あなたは妄想にすら、裏切られたのよ。わるあがきはやめて、現実を直視する.

天野耕輔, 2007

オズマ隊長3巻 - 15 ページ

電気にあたったようなしびれが、オズマの全身につたわりました、「ゴルゴンツ、わるあがきはよせっ」オズマは、歯をくいしばってさけびまし華、「ぼくたちをやっつけたって、こども連盟は、あとからいくらでも、おまえをこわしにやってくるぞっ、カタカタとテープが ...

手塚治虫, 2013

黒船前後

一八六三年の日本輸出入総額のわずか一一%しか占めてないフランスが英日関係危しとの報によってすぐさま(六三年太陽暦二月)軍艦を日本に向って出動させたのは、焼きのまわったボナバルト政権のわるあがきによったのである。ナポレオシ三世は政権を ...

服部之総, 1935

浮雲

... がい螺貝と縮まるお勢の事ゆえ、實まれるのが辛らさにこの女丈夫に取入ッて卑屈を働らく。固より根がたちまちょうすお茶ッぴぃゆえ、その風には染り易いか、惣の中に見違えるほど容子が変り、何時しか隣家の娘とうとうとわるあがきじゅばんとうじんわげは疎 ...

二葉亭四迷, 1941

徳田秋声全集 - 369 ページ

と見ると、花江も宵のうちに買物をいきかいあがきみはなえよひかひものか、赭いズックの飽まで提げて、鬼の首でも取って来たやうに-あかかばんきおにくぴとき青木は夜の十時過に、漸と帰って来た。何処で借りて ... いことそれほどわるに其程の熱も乗って来ぬ ...

徳田秋聲, 2000

美人とは何か？: 美意識過剰スパイラル

つーか、このゾーンの美女は、そもそも「美人」だと気づいてもらえない。万か一、気づいてもらえても、「素材はいいのかもしんないけどさ、何あれ。自分を磨こうって気がないよね。性格暗いし、眉とかボサポサだしぃ~」などと わるあがきデブ女に対する、我々の.

中村うさぎ, 2014

将棋世界 2015年5月号: - 185 ページ

国 2 二角を見つけて、安心したんです」勝又は、わるあがきをせず、首を差し出した。横山は「形づくりをしていただいて・・・・・・」と頬をゆるめる。終局は 9 時 3 分。順位戦にしては早い終局で、横山の昇級が決まった...「とにかく、ほっとしました。終わったあとの ...

将棋世界, 2015

江戶語大辞典 - 1065 ページ

わる【割る】(他ラ五:「新鉢なを割る」の略。安永三年,豆談語武分玄厘「胡粉屋の娘を割ったから」わるあがき【悪足搔】,度を過ぎたいたずら。悪ふざけ。悪行。宝暦十三年.根南志具佐一一「後にはいろ/ , \ 'の悪あがき長じければ」わるあし【悪足】遊里語。楼主や ...

前田勇, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わる‐あがき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わる‐あがき nel contesto delle seguenti notizie.

関西生コンスト～最後のわるあがきとの攻防

最後のわるあがきとの攻防です。 ＜スト体制は１０月まで継続される＞ ストライキ突入から７２日目を迎える。９月８日（水）の３労組と生コン経営者会との集交も前進が見られなかった。従来の矛盾が明らかとなり、矛盾の解決が迫られている新たな事態になって ... «レイバーネット日本, set 10»