Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "わざ‐うた" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI わざ‐うた IN GIAPPONESE

わざうた
wazauta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA わざ‐うた IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «わざ‐うた» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di わざ‐うた nel dizionario giapponese

Waka Uta 【Filastrocche / canzoni popolari】 Una specie di canzone Kochi. Hayato con un autore sconosciuto con satira sociale e politica e profezie dietro. Si pensava che Dio prendesse in prestito un uomo, specialmente un bambino, per cantare. わざ‐うた【童謡/謡歌】 上代歌謡の一種。社会的、政治的な風刺や予言を裏に含んだ、作者不明のはやり歌。神が人、特に子供の口を借りて歌わせるものと考えられていた。

Clicca per vedere la definizione originale di «わざ‐うた» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON わざ‐うた


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME わざ‐うた

わざ
わざ‐あり
わざ‐おぎ
わざ‐くれ
わざ‐ごと
わざ‐
わざ‐
わざ‐びと
わざ‐まえ
わざ‐もの
わざ‐よし
わざ‐わい
わざ‐わざ
わざくれ‐ごころ
わざっ‐と
わざと‐がましい
わざと‐めく
わざと‐らしい
わざわいする
わざわざし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME わざ‐うた

うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた
かえ‐うた
かえし‐うた

Sinonimi e antonimi di わざ‐うた sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «わざ‐うた»

Traduzione di わざ‐うた in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI わざ‐うた

Conosci la traduzione di わざ‐うた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di わざ‐うた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わざ‐うた» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

它的工作原理歌曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canción Obras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It works song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्क्स गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنه يعمل أغنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Он работает песню
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ele funciona música
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে গান কাজ করে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

il fonctionne chanson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ia berfungsi lagu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

es funktioniert Song
180 milioni di parlanti

giapponese

わざ‐うた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역사 노래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó hoạt động bài hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது பாடல் வேலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हे गाणे कार्य करते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu şarkıyı işleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

funziona canzone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

działa piosenkę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

він працює пісню
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acesta funcționează cântec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγούδι έργων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit werk lied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det fungerar sång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Works sang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di わざ‐うた

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «わざ‐うた»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «わざ‐うた» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su わざ‐うた

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わざ‐うた»

Scopri l'uso di わざ‐うた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わざ‐うた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
わざうた
このうたをつくった数千年前の人達は何を伝えようとしたのか?わらべ歌「かごめかごめ」を古代ヘブライ語で読み解き、その内に秘められた驚くべき謎を明かす画期的論考。
鈴木壹大, 2007
2
枕詞論: 古層と伝承 - 346 ページ
古層と伝承 近藤信義 的に重なるものであるから、百年の間をうずめる材料にはならない。しかしこの間わざうたの存在が忘れられていた集のありようを時代の歌の現象からみると興味深い一面がある)。『続日本紀』記事と『霊異記』のわざうたとはほぼ同時代に ...
近藤信義, 1990
3
古代国家の文学: 日本霊異記とその周辺 - 28 ページ
もっともわざうたを当時の民謡,俚謡の付会であろうとする立場からは、わざうたを隠れた 8 神の意志の反映とするこのような見方は確かに問題であろう。神の意志といっても所詮は信仰 1 の所産であり、事実としてそれが披瀝されたとは到底考えられないからで ...
多田一臣, ‎景戒, 1988
4
随筆随想: 付著作目錄.自撰年譜 - 第 10 巻 - 207 ページ
付著作目錄.自撰年譜 池田彌三郎 207 ―ふるさと; 9 く していないともいえないような文句であることはたしかである。わざうたは、そのものズバリというただ、この歌の文句は、なるほどそういわれてみれば焼け野原となった東京の、そうなる運命を暗示といわれた ...
池田彌三郎, 1980
5
Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 10 巻 - 207 ページ
Yasaburō Ikeda 207 ―ふるさと 58 く していないともいえないような文句であることはたしかである。わざうたは、そのものズパリというただ、この歌の文句は、なるほどそういわれてみれば焼け野原となった東京の、そうなる運命を暗示といわれたのだろうが、その ...
Yasaburō Ikeda, 1980
6
論集上代文学 - 第 1 巻 - 68 ページ
萬葉七曜会 (Japan) 語表現がそうした場で選ばれて表出されたと考える方がより妥当であろう。そして言^が力を有しているという特定の場で「わざ」として発せられたが故にその言語が力を有したという以上に、何らかの力を感じさせる言としての「わざうた」には ...
萬葉七曜会 (Japan), 1970
7
初期万葉 - 25 ページ
右の観察によっていちおういえるのは、こうした特定の土地との本縁性をもたぬ表現のあり方は、まさに景戒が「天の下を周り行く」としたわざうたの特色のひとつではなかったかという点である。つまりは、どこででもうたわれうる類型的表現でもあるのだが、しかし!
阪下圭八, 1978
8
子どもの歌研究資料 - 12 ページ
この「わざうた」をわが国の「どうよう」の発生と一応みているのである。この後、その系統を継ぐ神楽歌や催馬楽歌の中に採り入れられていった。「わざうた」は予言の性質を強く持っていたところから、まず大人の間で歌われた。しかし、子供は大人の真似をして ...
菅沼康憲, 1980
9
日本故事物話 - 52 ページ
とよもさず、我は寝しかど、人ぞとよもす 0 おばやしひきおもて小林に、我を引入れて、せし人の、面も知らず、家も知らすもという歌である。本文によると、蘇我氏の末路を暗示しているわざうたというのであるが、その連関は今でははっきりレない。折口先生は、第 ...
池田弥三郎, 1973
10
壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相
みやこあふみうつこときあめのしたたあざむものおほわざうたまたおほひるみづみねがるよ都を近江に遷す。是の時に天下の百姓、都を遷すことを願はずして、識へ諫く者多し。童謡亦衆し。日日夜一失なかれところおほ火の処多し。ふうしわざうたすなわち、天下 ...
関裕二, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «わざ‐うた»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino わざ‐うた nel contesto delle seguenti notizie.
1
山本精一「童謡(わざうた)」ジャケット
山本精一のニューアルバム「童謡(わざうた)」が本日10月7日にリリースされた。 本作は近年ライブで披露されている楽曲より、フォークソングテイストの強いものを中心に収録した“うたもの”アルバム。“うた”と“アコースティックギター”をメインに据えたサウンドと ... «ナタリー, ott 15»
2
Phew率いるMOSTが約4年ぶりにフルメンバーでライブ決定
山本精一“うたもの”新作「童謡(わざうた)」: 2015年10月7日: 137 · 柴田聡子、新アルバムは山本精 ... うたパス「Listen with」特集 Vol.5 ゆるめるモ! fhána. オトガタリ Vol. 1 大谷ノブ ... うたパス「Listen with」特集 Vol.4 MACO. Goodbye holiday×島田昌典. «ナタリー, nov 09»
3
想い出波止場、難波ベアーズで謎が謎を呼ぶ4DAYSライブ
山本精一“うたもの”新作「童謡(わざうた)」: 2015年10月7日: 137 · 柴田聡子、新アルバムは山本精 ... うたパス「Listen with」特集 Vol.5 ゆるめるモ! fhána · オトガタリ Vol. 1 大谷ノブ ... うたパス「Listen with」特集 Vol.4 MACO · Goodbye holiday×島田昌典. «ナタリー, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. わざ‐うた [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/wasa-uta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su