Significato di "わし‐ぐち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わし‐ぐち IN GIAPPONESE

わし	‐	ぐち
wasi		guti

CHE SIGNIFICA わし‐ぐち IN GIAPPONESE

definizione di わし‐ぐち nel dizionario giapponese

Waguchi [bocca dell'aquila] In una nave giapponese, un'ammaccatura nel pavimento del timone fatta per ricevere il timone.

わし‐ぐち【鷲口】 和船で、舵軸を受けるために作った舵床のへこみ。

TRADUZIONE DI わし‐ぐち

Conosci la traduzione di わし‐ぐち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わし‐ぐち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わし‐ぐち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鹰山口
• Traduttore italiano - spagnolo: Águila Yamaguchi
• Traduttore italiano - inglese: Eagle Yamaguchi
• Traduttore italiano - hindi: ईगल यामागुची
• Traduttore italiano - arabo: النسر ياماغوتشي
• Traduttore italiano - russo: Орел Ямагучи
• Traduttore italiano - portoghese: águia Yamaguchi
• Traduttore italiano - bengalese: ঈগল অভিযোগ
• Traduttore italiano - francese: aigle Yamaguchi
• Traduttore italiano - malese: Eagle mengadu
• Traduttore italiano - tedesco: Adler Yamaguchi
• giapponese: わし‐ぐち
• Traduttore italiano - coreano: 독수리 구치
• Traduttore italiano - giavanese: Wagon
• Traduttore italiano - vietnamita: Eagle Yamaguchi
• Traduttore italiano - tamil: கழுகு புகார்
• Traduttore italiano - marathi: गरुड तक्रार
• Traduttore italiano - turco: kartal şikayet
• Traduttore italiano - italiano: aquila Yamaguchi
• Traduttore italiano - polacco: orzeł Yamaguchi
• Traduttore italiano - ucraino: Орел Ямагучі
• Traduttore italiano - rumeno: Eagle Yamaguchi
• Traduttore italiano - greco: Eagle Yamaguchi
• Traduttore italiano - afrikaans: Eagle Yamaguchi
• Traduttore italiano - svedese: Eagle Yamaguchi
• Traduttore italiano - norvegese: Eagle Yamaguchi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わし‐ぐち»

Scopri l'uso di わし‐ぐち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わし‐ぐち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

世界一わかりやすい「論語」: 孔子が話す

思わずこぼしたグチ皆の中には、すでにご承知の者もおるかも知れぬがの。わしは、五十六歳の年に故国の「魯」を離れて、放浪の旅に出た。弟子たちと連れだっての旅であったが、結局、十四年間もアチラコチラを放浪したのじゃ。そんな悪い日々であったが、 ...

長尾剛, 2008

ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 55 ページ

又かサぐち 41 ^ I 44 たた X !んこと 9 き 61 4111 ぶりはさっばりと、小綺麗で、吝でもなく、又狡澤過ぎもしないと云った風です。わしは口小 IX を云った: V 鹯い I またザ; 11 くすいふ. 7 くちこ、 1&いしは隣の人や友人どもと食事をします。度々わしはさう云ふ人達 ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎森田草平, 1927

ドン・キホーテ - 43 ページ

ほ方^ "このお姬^は天からでも降って來たやわしぐちあなた 3 まひめ 31 てんふなな。そこでそれが贵方^のお手に入らんとなると、どうして^方^ァ私へ御褒美を下されますかあなたさ 1 てはいぁ V ? *わしごはう 0 I だッしゃれたら、そのお國は责方様のものに ...

抱月島村, 1605

息がつまりそう

そこでわしは言ったーー「しかしあんだは五十年前に彼女と組めるチヤンスを持ってたのに、びくついて彼女を手放しちまったんだぜ」わしはこれを口にしたとだんに後悔したよ、そしてハーツェルは頭に血がのぼって口がきけなくなって、彼の細君もこの時だけは言う ...

リング・ラードナー／加島祥造訳, 1971

おかやま伝説紀行 - 96 ページ

わしの力すると祇園寺の仁王が、と、抵園寺めがけて投げ返したのじや。「わしの力こそよう見てみい。わしが口本一じや」じくらいの大きな石を持ち上げて、すると、建長寺の仁王が、負けてなるものかと、同と言つたかと思うと、建長寺めがけて投げつけた。

立石憲利, 2006

白痴(上) - 第 3 巻

あなたの亡き父上の真の友人として、わしはあんたに前もってお断わりしておきたいのです」と将軍は言った。「わしは御覧 ... ニイナ・アレクサンドロヴナはとがめ立てるように夫を見、公爵にはもの問いたげな視線を向けたが、一言も口をきかなかった。公爵は彼女 ...

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1970

和紙多彩な用と美 - 252 ページ

久米康生 252 年月を要したが、いくつかの和紙を愛する研究グループがあつてようやくみのらせることができたのであているところ ... 教授のフランソヮ-ベ口—、グラスゴ—の和紙を調べた東京芸術大学の稲葉政満、デンマ—ク、ドイツな館の予備調査にあたつた ...

久米康生, 1998

アイヷンホー - 56 ページ

二八八, れからはわしがお前の. .惡笾にならう I わしは死の間際まか答へるがい、。今まではお前がわしの& ;螯であった、こぁく,やう口ン,ド.ブ 1 フ,そしてわしが末當を言ってゐないかどうルリ力だわしの蒙った害惡を考へてみるがい XV フ口ン.ド.ブーフの名に ...

Walter Scott, ‎Thomas De Quincey, ‎日高只一, 1929

モンテ・クリスト伯(1)

もし聞きつけられたら、わしは部屋を変えられて、永久にわしらは引き離されてしまうからじや。わしが動かなくなり、冷たく、いば死人と変わらぬようになったら、このときはじめて、よく聞くのじゃ、わしの歯をナイフでこじ開け、口の中にこの液体を八満ないし十滴注 ...

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 1927

わしは関西人じゃぁ~~~: ニコマヨ劇場東京編 - 94 ページ

ニコマヨ劇場東京編 ニコマヨ 94 私は改札口を出て一一〇歩ぐらいのところに立っている。なんだか、どきどきしてきたのである。こんな思いは、いっ以来だろう... ...いや、次の電車かもしれない!どれだー... ...改札口から人が出てくる... ...一本の電車が着いた.

ニコマヨ, 2005