Significato di "や‐がため" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI や‐がため IN GIAPPONESE

や	‐	が	ため
ya		ga	tame

CHE SIGNIFICA や‐がため IN GIAPPONESE

definizione di や‐がため nel dizionario giapponese

E per il bene [consolidamento] una cerimonia per pregare affinché la costruzione proceda in sicurezza quando il pilastro è all'inizio della costruzione di una casa. Inoltre, una bevanda che chiama i parenti e gli edifici di falegnameria prima della mossa dopo il completamento.

や‐がため【屋固め】 家の建て始めの柱立てのとき、無事に工事が進むように祈る儀式。また、完成後の屋移りの前に、親戚や大工の棟梁を呼んで行う酒宴。

TRADUZIONE DI や‐がため

Conosci la traduzione di や‐がため in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di や‐がため verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «や‐がため» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 资质或压缩
• Traduttore italiano - spagnolo: Aptitud o compactación
• Traduttore italiano - inglese: Aptitude or compaction
• Traduttore italiano - hindi: योग्यता या संघनन
• Traduttore italiano - arabo: الكفاءة أو الضغط
• Traduttore italiano - russo: Склонность или уплотнения
• Traduttore italiano - portoghese: aptitude ou compactação
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়া সন্নিবিষ্ট
• Traduttore italiano - francese: aptitude ou compactage
• Traduttore italiano - malese: Ya pemadatan
• Traduttore italiano - tedesco: aptitude oder Verdichten
• giapponese: や‐がため
• Traduttore italiano - coreano: 화살 굳혀
• Traduttore italiano - giavanese: ya compaction
• Traduttore italiano - vietnamita: aptitude hoặc nén chặt
• Traduttore italiano - tamil: யா கச்சிதமாய்
• Traduttore italiano - marathi: होय कॉम्पॅक्शनचा
• Traduttore italiano - turco: ya sıkıştırma
• Traduttore italiano - italiano: attitudinale o compattazione
• Traduttore italiano - polacco: umiejętności lub zagęszczania
• Traduttore italiano - ucraino: схильність або ущільнення
• Traduttore italiano - rumeno: aptitudini sau compactare
• Traduttore italiano - greco: επάρκειας ή συμπίεση
• Traduttore italiano - afrikaans: aanleg of kompaksie
• Traduttore italiano - svedese: aptitude eller packning
• Traduttore italiano - norvegese: aptitude eller komprimering

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «や‐がため»

Scopri l'uso di や‐がため nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con や‐がため e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

屋久島の民話紅の巻: - 111 ページ

じやが、このしやみを持って歌えば、ハォは生き返るが、— —こういわれたのじや。ほあ、このしやみじや。」「なに、そげなバ力なことがあるもんか。じやが、ためしにやってみれ。」そこで弟が、破れじやみを持って屏風のそばに行き、しちもんく八ハォよう、七文め ...

下野敏見, 2006

徳田秋声全集 - 80 ページ

今日嬢が此方へまゐった害ぢやが、其節何か不思議な娘に遭ったといふ事ぢやが。」どうし一それが何為たのでございます。」「その娘の事に就いて、何ぞ御存知寄の事でもございますなら。」「いや、私は何にも知らんのぢやが、知る害がないのぢやがね、きみそ ...

徳田秋聲, 2002

小西行長 - 130 ページ

関白さまの意図が那辺にあるかをよく心得ておかねばならぬ」突いたと同じような一揆を在地豪族が起こせば、間違いなくお前の命取りにな丹の多く住むかの地を平穏に治めさせようがためじや。もし天草で佐々殿に楣から関白さまがお前をかの地の領主にしたの ...

森本繁, 2010

金色夜叉

肺離は肥い~ん沈とワい構糞=て了ふし、旦那取は為ろと云ふ。そんな不可な真似を為なくても、立派に行くやうに私が稼いであるんぢやありませんか。それをさう云ふ無理を言ってからに、素直でないの、馬鹿だのと、足蹴に為るとは'''' :何'''' :何事で''''っせう!

尾崎紅葉, 1898

ドラマチックダンジョンサクラ大戦‐君あるがため: 攻略浪漫画報

講談社, 2008

金色夜叉

所歓は堰いてしまうし、だんなとりいやまね旦那取は為ろという。そんな不可な真似を為なくても、立派に行くように私が稼いであるんじゃありませんか。それを ... こっちも鬱勃吐で、飲めも為ないのに幾多でも引受けたんだけれど、酔いそうにも為やしない。その内 ...

尾崎紅葉, 1920

紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 17 ページ

埯早お 16 りと呼はる璲リフシそりやお立よと詰かくる。 8 ? 8&さらば 0 ... としや 4 !しと押しひめらき。御あかし上る其隙に。五斗は扉へべつ 0 * 6 ^ II んしや, 'ぼたい!つくれ! 1 ^ ,りよ- 1 たりと。何やらはり ... 鎌倉より我を懇望いかに悴がためぢやとて。一旦武士の ...

紀海音, ‎黒木勘蔵, ‎並木宗輔, 1929

雨月物語: 全

ともわ^まるあし^ ^よしやすひそ^やしないまげんしもつけしそんて; ;かぶしや- , 'あふ 1 た頼朝が久後の武迚洪大にして、天旣にこれに許せしかば、朕が神力に及びがたし。こゝに爲朝が二男よ? 06 ゆ X ,す&ぶきんこ. 7 だいてんすでゆるわじんり#およためと 4 ...

上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909

近代文學十講 - 113 ページ

今 IX でのやうに甘むじて他の锒牲となるには堪えられない。愛や同情を小供に對する義務を拒絕して了って、個人たる自己以外に對する一切の責務を股の必要物として.單に母として生きる事の代もに、自分自身のために生きやう、夫やがためである。婦人は先 ...

厨川白村, 1912

小児科医ママの「育児の不安」解決BOOK: 間違った助言や迷信に悩まされないために

ふたりの子どものママである小児科の先生が医学的文献を元に育児のウソ・ホントを教えてくれる必携の書。気になる疑問や不安をQ&Aで解決します。

森戸やすみ, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «や‐がため»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino や‐がため nel contesto delle seguenti notizie.

長崎・上五島に「トトロ岩」 [長崎県]

長崎県新上五島町にある高さ約１２０メートルの岩山が、アニメ映画の人気キャラクター「トトロ」のように見えると話題だ＝写真。 ... 岩山には「矢堅目（やがため）」という正式名称があるが、町観光物産協会は「誰が言いだしたか分からないが、ここ数カ月でトトロ岩 ... «西日本新聞, ott 15»

教会風民宿「やがため」、長崎・五島列島でオープン

民宿「やがため」の正式なオープンは１２日であるが、１日から仮オープンしており、先日も２５人程度のカトリック信者が五島列島の教会を巡回する際に利用していった。また全国各地の旅行会社からの問い合わせも多く、ツアーを企画するために頻繁に下見に ... «クリスチャントゥデイ, apr 07»