Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "や‐そう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI や‐そう IN GIAPPONESE

そう
yasou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA や‐そう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «や‐そう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di や‐そう nel dizionario giapponese

E così 【notte】 notte marrone. Oh sì [annuendo] Un padre in campagna. Vecchio nel villaggio Il selvaggio E sì 【erba selvatica】 erba che cresce naturalmente a Yamano. Erba selvatica E così 【Burial】 1 Burry the dead nel campo. 2 Legge funeraria per gettare i cadaveri nella foresta. Hayashiso. Oh sì [sacerdote] [nome] Monaco di campagna. Inoltre, una parola che disprezza i monaci. Nome di persona della prima generazione. Una parola umiliata da un prete. Tsutanaso. や‐そう【夜窓】 夜のまど。
や‐そう【野叟】 田舎のおやじ。村の老人。野翁。
や‐そう【野草】 山野に自生する草。野の草。
や‐そう【野葬】 1 死者を野に葬ること。2 死体を林野に捨てる葬法。林葬。
や‐そう【野僧】 [名]田舎の僧侶。また、僧侶を軽蔑していう語。[代]一人称の人代名詞。僧侶が自分をへりくだっていう語。拙僧。

Clicca per vedere la definizione originale di «や‐そう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON や‐そう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME や‐そう

や‐すじ
や‐すみ
や‐ずくみ
や‐せい
や‐せき
や‐せつ
や‐せん
や‐ぜい
や‐ぜん
や‐そ
や‐
や‐たい
や‐たけ
や‐たけび
や‐たて
や‐たば
や‐だい
や‐だいく
や‐だいじん
や‐だけ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME や‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Sinonimi e antonimi di や‐そう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «や‐そう»

Traduzione di や‐そう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI や‐そう

Conosci la traduzione di や‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di や‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «や‐そう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

资质或有可能
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aptitud o que puedan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aptitude or likely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

योग्यता या होने की संभावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكفاءة أو يحتمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Склонность или всего
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aptitude ou provável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইয়া সম্ভবত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aptitude ou susceptibles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kepada a
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eignung oder voraussichtlich
180 milioni di parlanti

giapponese

や‐そう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화살 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ya kamungkinan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aptitude hoặc khả năng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யா வாய்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होय शक्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ya olasılıkla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attitudinale o probabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umiejętności lub prawdopodobne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

схильність або всього
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aptitudini sau probabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επάρκειας ή ενδέχεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanleg of waarskynlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aptitude eller sannolikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aptitude eller sannsynlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di や‐そう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «や‐そう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «や‐そう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su や‐そう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «や‐そう»

Scopri l'uso di や‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con や‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
語源でふやそう英単語
英単語をおぼえるのは大変。aではじまる語からおぼえようとしたけれど、aの最後までも進まなかった。そんな経験をした人も多いでしょう。そこで、語源という整理ボックスに ...
小池直己, 2010
2
最新版 街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: 収録数600種以上!
さいしんばんまちみ最新版街でよく見かける雑ざっ草そうや野や草そうがよーくわかる本ほん発行日 2014年 6月 28日第1版第1刷著者岩いわ槻つき秀ひで明あき発行者斉藤和邦発行所株式会社秀和システム〒107-0062 東京都港区南青山1-26-1 寿光 ...
岩槻秀明, 2014
3
四十二炭坑(そうろくふたろい)―カラカンダの青春: カラカンダの青春
カラカンダの青春 高橋幸一 120 野田が話題を変えた。なあ」「そう言えば高木はん、発破屋のイーゲッシュから飲まされたときは、いやあびっくりした「さあ日本に手堀の炭坑なんかないんじないか?杉、それこそ考えすぎだ... ...」って覚えたのは炭坑だけ高木 ...
高橋幸一, 2000
4
息がつまりそう
もっともかあさんはこう答えるんだーーそりゃそうだけど、でも神様だって、あんだみたいに同じことを幾度も話すために舌をくれしなかったですよ。あんだはほんとうに同じことばかり言いますよ。それてわたしはこう言うーー「だけどね、かあさん」とわしは言うん ...
リング・ラードナー/加島祥造訳, 1971
5
銀波荘(ぎんぱそう)物語
気分転換に、ちょっとサ—フィンをして来ます」「ああ、ジョ—ジさんに話を聞いてもらったら、スッキリした。いつも色々と厄介か香波は親身になつて相談に応じてくれるジョ—ジが、ありがたかつた。て切れんのなら、いっそのこと、その話を受けたらどう?」「そうか。
山口純, 2001
6
“かないそうもない恋”がかなう本(大和出版): 嫌われるのを恐れて一歩踏み出せないあなたへ
それが、彼を急に意識したために、あなたの表情言葉に緊張が走り、異変を察した彼が「話しかけづらくなる」ということが、ままあるのです。そんなとき、今まで、ただの友達同僚でしかなかった彼が、急に「異性」として意識され、「この気持ちを知られてしまわ ...
渥美珠巳, 2014
7
悲しい色やねん - 259 ページ
美幸にけ:なんで美幸ねん!」「とにかく会って話を聞きたいって。とくにもう一人の生徒に会うためにやってきたそうやわ」昌三は言葉が続かなかった。「そんな」あんたも驚いてたものね。っまり、警察はあきらめてないのよ。あの男の目がそう訴えてた」「顔が似てる ...
増田裕, 2004
8
おしっこぼうや: せんそうにおしっこをひっかけたぼうやのはなし
このおはなしは、ベルギーのブリュッセルという町にむかしからつたわるおはなしです。いったいなにがおきたのでしょう ...
ウラジーミルラドゥンスキー, 2003
9
街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本:
無数にある植物の中から、道ばた、里山、水田地帯、市街地、農耕地など、身近なところで比較的よく見かける種類約600種を掲載。
岩槻秀明, 2006
10
秘すれば花なり - 185 ページ
」「心のとらわれでござるか」又右衛門は背筋をまっすぐ伸ばし、正座していた。すでにもとの精悍な顔に戻っている。「そうや、とらわれる心が無くなれば、はじめて無心にして五体が自在に動くのじ」又右衛門の太い眉毛が動いた。「父上の動きに気を ...
山崎澄彦, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «や‐そう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino や‐そう nel contesto delle seguenti notizie.
1
韓日首脳会談開催 「歴史の痛み癒やそう」=朴大統領
韓日首脳会談開催 「歴史の痛み癒やそう」=朴大統領. 2015/11/02 12:33 文字拡大 文字縮小 印刷 twitter facebook. 【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領と安倍晋三首相は2日、ソウル市内の青瓦台(大統領府)で初の首脳会談を行った。 «聯合ニュース, nov 15»
2
脂肪は溜めずに燃やそう!日常生活でのカンタン行動5つ
脂肪は溜めずに燃やそう!日常生活でのカンタン ... カロリーを消費するには運動や食事制限で摂取カロリーを抑える方法がありますが、他にも方法がありますよ。 ... 猫背だったりすると、体が歪み血行やリンパの流れが悪くなり基礎代謝が落ちてしまいますよ。 «モデルプレス, ago 15»
3
ブヨブヨ脂肪を燃やそう!基礎代謝をアップさせる方法5つ
ブヨブヨ脂肪を燃やそう!基礎代謝をアップ ... そうすると、身体は自然と体温を戻そうとして、基礎代謝を上げてエネルギーの燃焼をしてくれます。 食事中や休憩中に ... ご飯を食べる前に、ストレッチやウォーキングなど軽い運動を取り入れましょう。そうする事で、 ... «モデルプレス, ago 15»
4
都会の疲れを農村で癒やそう グリーン・ツーリズムでまちづくりに取り組む …
グリーン・ツーリズムは自然との共生持続可能な地方を目指して、都会の生活者に農山漁村の、ありのままの暮らしを「体感」してもらうのが目的だ。「英国の農家でおじいさん、おばあさんがわが村わが町に大きな誇りを持っていることにカルチャーショックを受け ... «BLOGOS, ago 15»
5
お家で脂肪を燃やそう!楽にシェイプアップする方法5つ
お家で脂肪を燃やそう! ... 慣れてきたら、足踏みをするペースを少し上げて、意識をして手や足を大きく振ってみましょう。 ... せっかくの運動を、効果的に身体に取り入れたいのであれば、出来る限りお腹が空いている状態での筋トレや運動はしないようにしま ... «モデルプレス, lug 15»
6
体を温めて脂肪を燃やそう!効果的な食材とは?
体を温めて脂肪を燃やそう!効果的な食材と ... 運動や食事で体を温める「温活」を取り入れていきましょう。 実は温活を助けてくれるスーパーフードがありますよ。 それは「しょうが」。しょうがは冷え性解消や血流促進効果もあるので、一石二鳥です。基礎代謝が ... «モデルプレス, lug 15»
7
脂肪をたくさん燃やそう!効率よく運動するための順番5つ
脂肪をたくさん燃やそう!効率よく運動する ... コーヒーや緑茶にはカテキンが多く入っているため、運動前に飲むと脂肪燃焼の手助けをしてくれます。 ... また、後ろももを意識し後ろに足を蹴りながら走ったり歩いたりすると、お尻や後ろもものシェイプアップにも。 «モデルプレス, lug 15»
8
夏のお疲れ肌に!毎日の習慣で自分を癒やそう
毎日の習慣で自分を癒やそう(Photo by bart78)【モデルプレス】 ... アミノ酸もお肌の潤いを保つために効果を発揮していますし、乾燥肌対策やアンチエイジングも期待できますね。 ... やり方はクレンジングや洗顔をしっかり行った後、ただ顔に塗り広げるだけ。 «モデルプレス, giu 15»
9
『パズドラ』で再び小宇宙を燃やそう! 『聖闘士星矢』コラボ第3弾実施決定
パズル&ドラゴンズ』運営サイトにて、本作と『聖闘士星矢』によるコラボレーション第3弾が発表された。 今回はティザーサイトの発表のみとなっており、イベント日程新たなコラボキャラクター、進化情報といった本コラボの詳細については、今後発表される続報を ... «ファミ通.com, mag 15»
10
小さな命を燃やそう!福山雅治の「蛍」をご紹介!
最後の大物独身ミュージシャン、福山雅治。ずっとずっと昔から、世の女性たちの憧れでい続けています。絶世のイケメンな上に、甘くて低いボイス、その声で泣ける曲を歌ってくれるましゃ。女性のハートをわしづかみして離さないんです。俳優業も順調でファン ... «okmusic UP's, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. や‐そう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ya-s>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su