Significato di "やまと‐かき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI やまと‐かき IN GIAPPONESE

やまと	‐	かき
yamato		kaki

CHE SIGNIFICA やまと‐かき IN GIAPPONESE

definizione di やまと‐かき nel dizionario giapponese

Yamato Kaki 【Yamato Scratch】 Per decantare cose come finestra di base e albero e bambù e thinsp; (pesce) e thinsp; Inoltre, se stesso.

やまと‐かき【大和掻き】 下地窓などの木や竹に蔓 (つる) などを巻きつかせること。また、そのもの。

TRADUZIONE DI やまと‐かき

Conosci la traduzione di やまと‐かき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di やまと‐かき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やまと‐かき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 大和牡蛎
• Traduttore italiano - spagnolo: Yamato ostra
• Traduttore italiano - inglese: Yamato oyster
• Traduttore italiano - hindi: यामातो सीप
• Traduttore italiano - arabo: ياماتو المحار
• Traduttore italiano - russo: Ямато устрицы
• Traduttore italiano - portoghese: Yamato ostra
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়ামাতো ঝিনুক
• Traduttore italiano - francese: Yamato huîtres
• Traduttore italiano - malese: tiram Yamato
• Traduttore italiano - tedesco: Yamato Austern
• giapponese: やまと‐かき
• Traduttore italiano - coreano: 야마토 포커
• Traduttore italiano - giavanese: Yamato Kaki
• Traduttore italiano - vietnamita: Yamato hàu
• Traduttore italiano - tamil: Yamato சிப்பிகள்
• Traduttore italiano - marathi: यामाटो to शिंपले
• Traduttore italiano - turco: Yamato istiridye
• Traduttore italiano - italiano: Yamato ostrica
• Traduttore italiano - polacco: Yamato ostryg
• Traduttore italiano - ucraino: Ямато устриці
• Traduttore italiano - rumeno: Yamato stridie
• Traduttore italiano - greco: Yamato στρείδι
• Traduttore italiano - afrikaans: Yamato oester
• Traduttore italiano - svedese: Yamato ostron
• Traduttore italiano - norvegese: Yamato østers

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やまと‐かき»

Scopri l'uso di やまと‐かき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やまと‐かき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

群書類従 16(和歌部) - 45 ページ

やうきひかへりてはだうていのども 0 もしほ草かきつくすべくもあらす。順が詩に。雨の中かやうに姐のふるきためしにおもひよそへてよまれたる事やまと物がたり 0 むこふたりのも。おなじくしるすに及す 0 つの阈の生田の河に 61 もゐは^の恨とや思ひなりなんす ...

塙保己一, 1960

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ

坦の^ ^搔牡ね垣搔ニ木^き期舁き柿^ ^ ^垣き^き霸垣^きお〜いおラねみせささほしつもッりずくみしのだだたんろよめみまプふはは ... てがきひとふでがきおもてがきとかきとがきあとがきことかきことがきはつとがきひとがきやまとかきやまとがきしもとかきながきな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

おとぎ話に隠された古代史の謎

日本人の潜在意識に焼き付けられたヤマトやまとあをかきやまごもやまと倭は国のまほろばただなづく青垣一山隠れる倭しうるはしゃまとだけるのみことやまとだけるのみことたのだろう。 ヤマトタケルのバラバラ殺人事件こじきけい. 日本人は「ヤマト」という言葉 ...

関裕二, 2008

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 563 ページ

貞丈雑記-一一「やまとうつぼと云は竹にて組たるも有木にて持て黑くぬりたるも有へ略 V 毛皮かけぬをば大和うっぼと云也」 ... 略; ^大和がかり.京がかりの分ち也」やまと-かき【大和搔】〖名 1 下地窓などの竹につるなどを巻きつかせること。また,そのもの。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 563 ページ

貞丈雑記-一一「やまとうつぼと云は竹にて組たるも有木にて持て黑くぬりたるも有《略》毛皮かけぬをば大和うつぼと云也」やまと-う ... 1 き卫やまと-がき【大和柿】 II 名 3 0 植物「ごしょがき(御所柿)」の異名。,渡辺幸庵対話「御所柹は和州五条といふ所より出る。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kanzumeshi - 第 1 巻 - 345 ページ

箱十武打誌海老かんは一箱六打詰かばやまとかきぎやまと煮たけ鶏肉やまと煮別ビ斤入^打に付七分五 11 :入 21 :老斤入卷打に付入^斤入^打に付七分五厘入^斤入老打に付円武拾武円九十五^円八十五^円九十五銭円老円九十五銭武円十五銭武円三十五 ...

Shirō Yamanaka, 1962

香取群書集成 5: - 第 5 巻

香取神宮 猶さま/ , \の色とよめると同難なるへきか、大和なてしこ也、からなてしこは夏喚はつれは、とこなつとはいはす、 ... にさくめれと、やまとなてしこは、みな紅梅いろにさくもさま 7 | \の色をましへて唉ま、にまかきは花のやまとなてしこさらん、光は星の綠そな ...

香取神宮, 1988

図解　古事記・日本書紀 - 116 ページ

最後の結婚足柄の山を越え、恥斐国、桃野国に越えたヤマトタケルは、尾張国へと戻り着きました。 ... やまとは国のまほろば、たたなづくあをかき、山ごもれるやまとしうるはし」大和は最も素晴らしい国、連なる青垣の山々に囲まれた大和こそが美しい、という意味 ...

多田元, 2013

近世初期文壇の硏究 - 56 ページ

小高敏郎 いつぞや物のつゐでに、長頭丸に見せ申せしかば、又つまごゑにのたまひし事の、人のためなることどもなれば、このたび、折右に「四舶」というのは、「大和物語抄」のことをさすらしい。すなわち、「大和物語抄」には、おしすいよあちおほつかなやまとかき ...

小高敏郎, 1964

島崎藤村全集 - 第 28 巻 - 124 ページ

こんなめずらしい草や木の香でいっぱやまといな植民地に大和言葉を刻んだ石を置いて、ここにも新しい世界のあることを語るような日が来たら、これまたどんなにたのしかろう。その碑文。あまひなな; 6 じ天さかる鄙の長路ゅこひくればあかしとやまとかきのもとの ...

島崎藤村, 1956