Significato di "やしき‐じょちゅう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI やしき‐じょちゅう IN GIAPPONESE

やしき	‐	じ	ょ	ちゅう
yasiki		zi	xyo	tyuu

CHE SIGNIFICA やしき‐じょちゅう IN GIAPPONESE

definizione di やしき‐じょちゅう nel dizionario giapponese

Yoshiki Jyunkyu 【Casa delle case】 Una cameriera che serve una residenza samurai. Un giovane

やしき‐じょちゅう【屋敷女中】 武家屋敷に奉公する女中。屋敷女。

TRADUZIONE DI やしき‐じょちゅう

Conosci la traduzione di やしき‐じょちゅう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di やしき‐じょちゅう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やしき‐じょちゅう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 女仆
• Traduttore italiano - spagnolo: Ayuda doméstica
• Traduttore italiano - inglese: House maid
• Traduttore italiano - hindi: घर नौकरानी
• Traduttore italiano - arabo: خادمة منزل
• Traduttore italiano - russo: Услуги горничной
• Traduttore italiano - portoghese: empregada
• Traduttore italiano - bengalese: হাউস দাসী
• Traduttore italiano - francese: Aide ménagère
• Traduttore italiano - malese: rumah pembantu rumah
• Traduttore italiano - tedesco: Haushaltshilfe
• giapponese: やしき‐じょちゅう
• Traduttore italiano - coreano: 집 하녀
• Traduttore italiano - giavanese: House prawan
• Traduttore italiano - vietnamita: giúp việc nhà
• Traduttore italiano - tamil: ஹவுஸ் பணிப்பெண்
• Traduttore italiano - marathi: घर दासी
• Traduttore italiano - turco: ev hizmetçi
• Traduttore italiano - italiano: Aiuto domestico
• Traduttore italiano - polacco: Pomoc domowa
• Traduttore italiano - ucraino: послуги покоївки
• Traduttore italiano - rumeno: casă servitoare
• Traduttore italiano - greco: σπίτι καμαριέρας
• Traduttore italiano - afrikaans: huis slavin
• Traduttore italiano - svedese: hembiträde
• Traduttore italiano - norvegese: hus hushjelp

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やしき‐じょちゅう»

Scopri l'uso di やしき‐じょちゅう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やしき‐じょちゅう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

半七捕物帳　七　奥女中:

明けても暮れても姫の名を呼んで、どうぞ一度逢わせてくれと泣き狂うので、屋敷中の者も持て余した。その痛ましさと浅ましさ ... 年頃も顔かたちも丁度註文通りに見えたので、かれは更に奥女中の雪野というのを連れて来て眼利きをさせた。誰の眼もかわらない ...

岡本綺堂, 2013

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

にじ 1 のみい. ^厂んごのかみり! ' : 'れざる段其分に差ほ難し乞將箪へ願ひ出し彼の瑞軒を申受んと怒憤り給ひ早速登城なし御目見得をぞ願はれける總じビんモ力 ... 1 ゥ 1 よ 1 とてやしき^いへちじょくそぃ 1 へか^ぶぎャ 5 ぞゐけんもとちゃ 5 にんなりあがこのな ...

三田村鳶魚, 1928

Let's Brush Up 古代日本史 - 63 ページ

小学校の地理の本で地方の農産物にやたらと、「こうぞ、みっまた、じょちゅうぎく」と出てきたのを覚えている。じょちゅうぎくとは何であるか、先生は教えてくれなかった。女中の菊という字を充て、番町皿屋敷の怪談に想像が直結した。話が飛ぶが私の子供の頃、 ...

舩越長遠, 2003

大江戸まるわかり事典

江戸には小伝馬町(中央区)に町奉行が管轄する幕府最大の牢屋敷があった。その敷地面積は約 2700 坪( ... 5 尺の練群で囲まれていた。内部には武士や僧侶を収容する揚屋、無宿者を入れる二間牢、庶民を入れるせんさくじょ大牢,百姓牢などの獄舎や、穿鑿 ...

大石学, 2005

【大活字シリーズ】半七捕物帳　七　奥女中:

その屋敷からお蝶を一生奉公にかかえたいという掛け合いに来たことも判った。お蝶がゆうべ戻って来たことも判った。彼女は安蔵を供の武士に仕立てて、自分は奥女中に化けてお蝶を受け取りに来たのであった。彼女がお蝶の両は無論に銅脈の偽物であ偽ハ ...

岡本綺堂, 2014

近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 264 ページ

... 【前】尹賀越日記大序ヨリ敵討マデ【太夫】大序竹本亀尾太夫円覚寺ノ段上杉館ノ段竹本三輪太夫政右衛門やしきの段ャォき育ブ. ... 【後見】夷谷龍手代安兵衛中老尾上荒巻伴作夷谷小寿美鳥居又介奥女中口口ひ沢井又五郎もみじや口兵衛松介奥山左膳夷谷 ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995

「赤毛のアン」が教えてくれた大切なこと

物語の中のアンは、社会的に成功もしていなければ、有名人でもないごく普通の少女だ。 ... それは何かというと、ダイアナのお父さんのおばさんのミス・、、、リーが、シャーロッかのじょやしきトタウンにある彼女の屋敷に二人を招待したい、というものだった。

茂木健一郎, 2013

徳田秋声全集 - 20 ページ

一時間ばかりたっと、常次に手を引かれた美都子の姿が、貞のすけやしきげんくわんぐちあらは之助の屋敷の玄関口に現れた。 ... 屋敷のうちは何時ものとほり闐寂してゐた。 ... たが、美都子はその間に女中にっれられて、奥の座敷で初めて其処から引取った ...

徳田秋聲, 2004

鶴屋南北全集 - 第 1 巻 - 173 ページ

りくコレ、在所の女中さん、わたしやおまへとはっいにあふた事もないが 0 〇近づきでもござんせぬが、ほうばいの幸崎どのがねんごろに、うわさのあったこなさんゆへ、しらぬでもなし、知ったでもなし。シテおまへはまァ、なにしにこのおやしきへ。たねサァ、大それ ...

鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1971

古典落語・長屋ばなし

その次が菅原伝授手習鑑、松王丸屋敷のぼりいながわやぐらだいこから寺子屋まで。吹か、関取千両職、猪名丿の ... うさらやしき丶てつさんやかた。こい聴げめむかしはちじょ-ゾ、しろきやみせゝ、。 ... いがごえどうちゅうすごろく丶。ごばんたいへいき丶しらいし ...

矢野誠一編, 1974