Significato di "やすみ‐しし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI やすみ‐しし IN GIAPPONESE

やすみ	‐	しし
yasumi		sisi

CHE SIGNIFICA やすみ‐しし IN GIAPPONESE

definizione di やすみ‐しし nel dizionario giapponese

Shimpashi 【Conoscenza ansia / Yamagata】 [Cuscino] Serve per "conoscere il mio paese", o per informarti in pace, in "mio signore" "Lady Lady".

やすみ‐しし【安見知し／八隅知し】 ［枕］国のすみずみまで知らす（治める）意、または安らかに知ろしめす意から、「わが大君」「わご大君」にかかる。

TRADUZIONE DI やすみ‐しし

Conosci la traduzione di やすみ‐しし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di やすみ‐しし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やすみ‐しし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Yasumi狮
• Traduttore italiano - spagnolo: Yasumi león
• Traduttore italiano - inglese: Yasumi lion
• Traduttore italiano - hindi: Yasumi शेर
• Traduttore italiano - arabo: Yasumi الأسد
• Traduttore italiano - russo: Ясуми лев
• Traduttore italiano - portoghese: leão Yasumi
• Traduttore italiano - bengalese: ব্রেক সিংহ
• Traduttore italiano - francese: Yasumi lion
• Traduttore italiano - malese: singa Break
• Traduttore italiano - tedesco: Yasumi Löwen
• giapponese: やすみ‐しし
• Traduttore italiano - coreano: 방학 사자
• Traduttore italiano - giavanese: break singa
• Traduttore italiano - vietnamita: Yasumi sư tử
• Traduttore italiano - tamil: ப்ரேக் சிங்கம்
• Traduttore italiano - marathi: ब्रेक सिंह
• Traduttore italiano - turco: Molası aslan
• Traduttore italiano - italiano: Yasumi leone
• Traduttore italiano - polacco: Yasumi lew
• Traduttore italiano - ucraino: Ясуме лев
• Traduttore italiano - rumeno: Yasumi leu
• Traduttore italiano - greco: Yasumi λιοντάρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Yasumi leeu
• Traduttore italiano - svedese: Yasumi lejon
• Traduttore italiano - norvegese: Yasumi løve

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やすみ‐しし»

Scopri l'uso di やすみ‐しし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やすみ‐しし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

枕詞の研究と釋義 - 25 ページ

さてやすみのみはまみむめの活川: . : ; !にて,雖み,うれしみ-かなしみなどいふみと同じ。さて知\一をししといふは 1 足らしをたし.滅らしをへしなどいふ類なり。やすみしすとポ! :かざるはいさなどり海と微くるが如し。【石】天が下八隅をダ領る我大君と稱へたるにて稱 ...

福井久蔵, 1927

古事記の秘密: 太安万侶の込めた謎を解く - 226 ページ

太安万侶の込めた謎を解く 田島恒 (やすみしし)我が大君が朝には手に取って撫でさすられ夕べにはそのそばに今たたすらし御執らしの梓の弓の金弭の音すなり御執らしの梓の弓の金弭の音すなり朝獵に今立たすらし暮獵にやすみししわご大君の朝にはとり ...

田島恒, 2002

Noda Kyōju taikan kinen Nihon bungaku shinken: kenkyū to ...

三)反歌たまきはる宇智の大野に馬並めて朝踏ますらむその草深野(卷一,四)この I&歌の前半の「やすみししわが大王」から「いより立たしし」までの部分は、雄略記の春日の袁&比売の歌、やすみししわが大君の朝とにはい倚り立たし夕とにはい倚り立たす脇几が ...

Hisao Noda, ‎Noda Hisao Kyōju Taikan Kinen Ronbunshū Kankōkai, 1976

万葉集の世界: 時代と作品 - 226 ページ

226 よろづよによのなかをよのなかはよのなかはよのなかはよのなかはよそにみしよ V だちによきひとのやまとにはやまとぢはやまとぢのやまたかみやすみししやすみししやすみししやすみししやすみししやすみししやすみしし. まよをいふかいしふこしにひおほなろ ...

Kazuo Wada, 1978

古代歌謡 - 第 81 巻 - 162 ページ

ごろの作と思われる,二三九は「長皇子猁路の池に遊しし時」人麻呂のよんだもので、この一 1 首は藤原宮時代の作と考えてよか ... 柿本人麻呂(四五)やすみししわが大王高照らす日の皇子あらたへの藤原が上に... ;藤原宮役民作(五 0 】やすみししわご大王高 ...

日本文学研究資料刊行会, 1985

神に関する古語の研究 - 4 ページ

詔曰、惟神我子応治故寄、是以与二天地之初一君臨之国也、自,一始治国皇祖之時一、天下大同、 2 ^日本書紀、大化三年条注「神在随」亦当然「かんながら」と読むべし。「葦原水穂国は神在随事挙げせぬ国」へ^ )万葉集、巻十三、柿本人麿作歌「やすみしし ...

林兼明, 2000

Rakugo to shite no tetsugaku - 193 ページ

... しなあらひとかみやすみししわかおほきみすめらみことのみことのりと言うのである。鴨の里人に語りかけているのが神だからである。だから、著者自身はみことのりとは言わず、あなたたふとしなあらひとかみやすみししわかおほきみすめらみことのみことのりと ...

Sadayoshi Fukuda, 1973

記紀歌謡新解 - 333 ページ

哭床」は、前前肤に「お犬末座の」 3 云(記九七〕の條に^いたやうに、瞜を掛けて 05 ふ苻子の類である- ^紀には「胡あぐら 6 り、また同天皇の條に、「やすみしし吾が大君の、朝門にはい倚り立たし」云云(記一 0 五)と見える" 0 ^床に坐し夾床においでつてゐる。

相磯貞三, 1939

古事記:

〔吉野の宮〕天皇吉野(えしの)の宮にいでましし時、吉野川の邊に、童女(をとめ)あり、それ形姿美麗(かほよ)かりき。 ... やすみしし吾(わ)が大君の猪鹿(しし)待つと呉床(あぐら)にいまし、白栲(しろたへ)の袖(そで)著具(きそな)ふ[六]手腓(たこむら)[七]に虻(あむ)掻き ...

フォーク, 2015

マエストロ、行方しれず - 153 ページ

なくも副御脇にやすみししわが大君の犬ってわけか。その犬がオレに何のようだ?まあいつものことだから別に。。きゃあしないけどさ。・・・・. .おっとその前にコーヒーでも飲ませてくれないか、体が冷えていけない。熱いやつを頼む。・・・・エ水だけだと。ちぇ、まったく ...

泉竹史, 2013