Significato di "よ‐ぶすま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI よ‐ぶすま IN GIAPPONESE

よ	‐	ぶす	ま
yo		busu	ma

CHE SIGNIFICA よ‐ぶすま IN GIAPPONESE

definizione di よ‐ぶすま nel dizionario giapponese

Yokosuka 【notte 衾】 abbigliamento da notte. Biancheria da letto.

よ‐ぶすま【夜衾】 夜具。寝具。

TRADUZIONE DI よ‐ぶすま

Conosci la traduzione di よ‐ぶすま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di よ‐ぶすま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «よ‐ぶすま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我BuSuma
• Traduttore italiano - spagnolo: yo BuSuma
• Traduttore italiano - inglese: I BuSuma
• Traduttore italiano - hindi: मैं BuSuma
• Traduttore italiano - arabo: I BuSuma
• Traduttore italiano - russo: Я BuSuma
• Traduttore italiano - portoghese: Eu BuSuma
• Traduttore italiano - bengalese: আমি BuSuma
• Traduttore italiano - francese: Je BuSuma
• Traduttore italiano - malese: Saya BuSuma
• Traduttore italiano - tedesco: ich BuSuma
• giapponese: よ‐ぶすま
• Traduttore italiano - coreano: 아ぶすま
• Traduttore italiano - giavanese: Aku BuSuma
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi BuSuma
• Traduttore italiano - tamil: நான் BuSuma
• Traduttore italiano - marathi: मी BuSuma
• Traduttore italiano - turco: Ben BuSuma
• Traduttore italiano - italiano: I BuSuma
• Traduttore italiano - polacco: I BuSuma
• Traduttore italiano - ucraino: Я BuSuma
• Traduttore italiano - rumeno: am BuSuma
• Traduttore italiano - greco: Ι BuSuma
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek BuSuma
• Traduttore italiano - svedese: jag BuSuma
• Traduttore italiano - norvegese: jeg BuSuma

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «よ‐ぶすま»

Scopri l'uso di よ‐ぶすま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con よ‐ぶすま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廣文庫

麒雅、倦の十工(剖梯描愁仁艇坪芥翻幻尉蔀ヂララ七ナ,プニサ丼ク・領袖爾本居乍、この傾の字を曹けるもておもふよ、主らきへつづけさるハ頒著の意なるべし、又巷十四よ(ぬくぶすまゑら山風のねなへどもころダおそきのあろこをえしも、とあるハ拷すサォヱ哀 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... 島とよあきつしま整秋津島こびとじま小人島あふぎのしま廣島よもぎのしま^島二ョゴのしま女護島かはしま川島しまじま&々やしま ... まのぶすまをしのふすまかみぶすまゆみぶすまやぶすまよぶすままだらぶすまとりぶすまやりぶすまひたたれぶすまテッバゥぶ ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑 - 789 ページ

5 稲"柄^稱お^ふすま(襖)石 5 れ丁金 I 一 117 ) 1 鋒(ビ I しきぶすまたくぶすまかけぶすまこぶすまあさでこぶすまほこぶすまあさぶ ... ぶすまむしぶすまとぶすまのぶすまえんおうのふすまはなのふすまのみのふすまかみぶすまゆみぶすまやぶすまよぶすままだ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

南部のことば - 13 ページ

よべな-よんべな」一ゆぼし(小型の盆)ゆま(夜,夜間)「ゆんま,よま I ゆまぎ(湯巻ー女のお腰^腰卷) 2 へそくり(階上「よまぎ」とも。 ... (えぼし)てねる夜: :バやお: :バの総称)ささびの類) 2 夜衾—よぶすま—夜着ゆぶしま(ばんどり) 1 ^州ももんか(むも。ゆぶし(えぼし— ...

佐藤政五郎, 1982

津軽と南部の方言 - 146 ページ

工藤祐 するとある。したものを〔うらげよぶすまそう〕と呼ぶが、東北地方ではそれをホンナといつて若い時食用に牧野博士の『新日本植物図鑑』には、〔よぶすまそう〕には変化が多く、葉の下面に毛の密生ナ、クヮダヱナは〔みみこうもり〕のことで、食用には供し ...

工藤祐, 1979

古典解釈論考 - 46 ページ

栲ぶすま」は「カジの木の繊維で作った白い夜具」(古典文学大系、古事記、頭注)といはれ、むしぶすま柔やが下に栲ぶすまさや ... は明らかに麻製のふすまを歌ってゐるが、この歌にどのやうな作歌環境を想像してみても"寒文学大系」本の訳)私の麻布小衾よ。

植垣節也, 1984

小説信玄と諏訪姫

とは仰せられましても、塵ハの後ろには槍ぶすまの兵が何百も従っているとか、当方の返答次第では一戦に及びかねない有様にて」「脅しであろう。いかにも武田のやりそうなことじゃ」「それが脅しどころか戦さにでもなったら」「そりゃこちらの勝ちよ。そんな百の槍 ...

中島道子, 2006

百物語怪談集成 - 第 2 巻 - 52 ページ

つ、みうしろこゑけよ^ 'がん湖の堤を行きしに、後よりしきりによぶ声のおそろしく身の毛よだちければ、あやしくかへり見るに、容顔 I ききぬへんげたへなる女房二 ... のぶすま第三野衾の事との 4 にせんせいけしやう又、問ふていはく、「野ぶすまとは何ものぞや」。

高田衛, ‎原道生, ‎太刀川清, 1987

德川文藝類聚 - 第 4 巻 - 31 ページ

... ならし、猶年畏たる枭は、其^棟より、いつの比火の玉とびしなどいぶかりあへる宅に入ては鼠をとれり、世の風說に、何がしの屋の ... ゆ、かくてぞ野ぶすまとはよばれけるにこそ、とびな物をひろぐる時は、ちいさき衾をのべたるやうにみちくるむさゝびの聲」など^ .

國書刊行會, 1925

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

あやかきのふはやが下にむしぶすまとよみき豊御酒たてまつらせやちほこみことおおくにぬしのかみとして、脚を長々と伸ばしてお眠りなさいませ。さあ御酒を召し上りませ)ちぎこううたって、ただちに夫婦の契りを固め、互いに首に手をかけて、いまに至るまで ...

島崎晋, 2011