Significato di "よいづき‐よ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI よいづき‐よ IN GIAPPONESE

よい	づき	‐	よ
yoi	zuki		yo

CHE SIGNIFICA よいづき‐よ IN GIAPPONESE

definizione di よいづき‐よ nel dizionario giapponese

Buona sera 【Notte lunare】 La notte la luna è uscita solo per la sera. Soprattutto la notte dal 2 al 7 agosto attorno al calendario lunare. Inoltre, quel mese. Sera notte di luna. "Season of autumn" "Se sei da solo sarai delizioso da solo - / Shiro"

よいづき‐よ【宵月夜】 宵の間だけ月の出ている夜。特に、旧暦の8月2日から7日ころまでの夜。また、その月。夕月夜。《季 秋》「ひとり居ればひとり嬉しや―／士朗」

TRADUZIONE DI よいづき‐よ

Conosci la traduzione di よいづき‐よ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di よいづき‐よ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «よいづき‐よ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 该叶月好
• Traduttore italiano - spagnolo: El Hazuki buena
• Traduttore italiano - inglese: The Hazuki good
• Traduttore italiano - hindi: Hazuki अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: و HAZUKI جيدة
• Traduttore italiano - russo: Хадзуки хорошо
• Traduttore italiano - portoghese: O Hazuki bom
• Traduttore italiano - bengalese: Hazuki ভাল
• Traduttore italiano - francese: La bonne Hazuki
• Traduttore italiano - malese: Hazuki baik
• Traduttore italiano - tedesco: Die Hazuki gut
• giapponese: よいづき‐よ
• Traduttore italiano - coreano: 좋은 거림 해요
• Traduttore italiano - giavanese: Jay apik
• Traduttore italiano - vietnamita: Các Hazuki tốt
• Traduttore italiano - tamil: Hazuki நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: Hazuki चांगला
• Traduttore italiano - turco: Hazuki iyi
• Traduttore italiano - italiano: Il buon Hazuki
• Traduttore italiano - polacco: Hazuki dobry
• Traduttore italiano - ucraino: Хадзукі добре
• Traduttore italiano - rumeno: Hazuki bun
• Traduttore italiano - greco: Η Hazuki καλό
• Traduttore italiano - afrikaans: Die Hazuki goeie
• Traduttore italiano - svedese: Den Hazuki bra
• Traduttore italiano - norvegese: Den Hazuki god

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «よいづき‐よ»

Scopri l'uso di よいづき‐よ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con よいづき‐よ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 944 ページ

8 月のの月月明月月月夜花ド夜夜月夜夜夜^月月" ^夜^ " ^夜夜^鬧公^開鮮 39 種"举" ^こえんじゃつきよし中つきよしゅつきよしゅつぎよしゅつ ... ぱろづきよとぎょとぎょけんじとぎよかんぜもときよなきよむねきよずりようのきょうじのきよあんしのぎよふんゆのきょひきよひきよひきよびきょとふぎ ... ょ|あさづきよ|ざっきょ一さっきよ一けつ言よ一けっきょ|ゆきづきよ一きっきょ一ぐんゆうかっきょ一かつぎょ一かっきょ一ゆうづきよ一よいづきよ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新言海 - 400 ページ

よい. ^よ(想一「よいさ」にお。よい-だくみ,一名一【齊ェ】ゆカ晚に^ ^すること,前夜のもくろみ^「 0 本! ^よ-いち(名一【世 1 】の中のあ一だ下一。よ-いち一も【夜市】&になっ^ ,夜も,よい-づきマー名一【寄月】 5 :の閉力み: : ^える" ,初夜の 0 : 1 のり。よい-づきよ? 2 き【宵 ...

大槻茂雄, 1959

季語季題よみかた辞典 - 350 ページ

き夏 4 宵天神よいてんじん[宗]初天神の前曰。宵月よいづき[天]陰暦八月の二曰月から、七、八曰ごろの上弦までのぁ宵月夜よいづきよ[天]陰暦八月の二曰月から、七、八曰ごろの上弦までのあ 9 ^ 5 宵弘法よいこうぼう[宗]八月二十曰。京都^大寬寺で弘法大師 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 188 ページ

鲷類は、海底の「セ」と呼ぶ起伏に富む岩じりけのない米のめしは、盆正月に食べられれば良い方であった。昔からいわれている「米んめしにたいのいよ」 ... 船神様に一文銭を十二、「よいづき」(閏月)のあるよ、つである。心は厚いが、何も漁師だけでなく結婚式は ...

児玉洋, 2005

逆引き季語辞典 - 441 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

入門歲時記 - 564 ページ

... (湯ざめ)ゆず(柚まゆずゆ(柚子湯)ゆすら(山桜桃)ゆすらうめゆすらうめ(芙桃)ゆだちゆたんぽ(潘たんぽ)ゆどうふ(湯豆腐)ゆぶろ(柚風呂)ゆみはりづき(弓張月)ゆやけゆり(百合)ゆりかもめ(百合瞜)ゆりのはな(百ム口の花)よよいさむ(宵寒) (秋;よいづき(宵月) ...

俳句文学館, 1980

Bunraku jōrurishū - 55 ページ

I 八#あれみかづきさまあがよいづきよあんどいら詞ヲ、ァレ。三日月様が上つてござる。宵月夜で行燈は入ぬ。御一 I 九二 0 二一あかとぎつじどうあまやど 33 きやくさんやすあしのばかべ明しを伽にして辻堂の雨舍り。お客様ももふお休み。足延すと壁におくざしき ...

Yoshio Yūda, 1965

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 54 ページ

其便-下「皿鉢もほのかに閣の宵涼みへ芭蕉ご 858 きよい I せ〔感動 3 力を入れて物事をする際の掛け声。 .... このほとり,一夜四哙発端「そこら喰こぼしたるよひ茶小豆餅の狼藉なるも,うしろめたけれ」,食ァ〉^ 3 よい-づきょひ:【害月】〔名 31 宵の問だけ出ている月 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 54 ページ

署牛の四「『ホラ、よいせ』と掛声するものもあって,牝牛の体は柱と柱の間に高く逆さに掛った」よい-せっくよひ:【宵節供】【名 31 .... このほとり-一夜四哙発端「そこら喰こぼしたるよひ茶小豆 16 の重藉なるも、うしろめたけれ」 81 食ァ〉&3 よい-づきよひ:【宵月】 II 名】 ...

日本大辞典刊行会, 1976

角川新国語辞典 - 1272 ページ

慷. .ひ】ョイゲメや自サ変酒の酔いが- . 2 ?こと(基た状態)。 I の水れ酔いざめの、の^ 5 るお^めに飲む水。「 I 下戸"知 I 」よい-し.れる【种〈醉〉いしれる【酔 1 痴〈 90 れる. .ひ】ョイヒル 8 下|に, V (にベ) .ひ^ ?酔って正気を失う。 0 よひし,る下二「い肯。よい.づき【?

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981