Significato di "よませる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI よませる IN GIAPPONESE

よま	せる
yoma	seru

CHE SIGNIFICA よませる IN GIAPPONESE

definizione di よませる nel dizionario giapponese

Lasciami leggere 【fammi leggere】 【spostarmi subordinato】 [frase] Yoshimasu [Saito 2] Istintivamente mi faccio leggere.

よませる【読ませる】 ［動サ下一］［文］よま・す［サ下二］思わず読む気を起こさせる。

TRADUZIONE DI よませる

Conosci la traduzione di よませる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di よませる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «よませる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 阅读
• Traduttore italiano - spagnolo: leer
• Traduttore italiano - inglese: To read
• Traduttore italiano - hindi: पढ़ने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لقراءة
• Traduttore italiano - russo: читать
• Traduttore italiano - portoghese: ler
• Traduttore italiano - bengalese: পড়তে
• Traduttore italiano - francese: pour lire
• Traduttore italiano - malese: Untuk membaca
• Traduttore italiano - tedesco: lesen
• giapponese: よませる
• Traduttore italiano - coreano: 읽는
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo maca
• Traduttore italiano - vietnamita: để đọc
• Traduttore italiano - tamil: படிக்க
• Traduttore italiano - marathi: वाचण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: okumak için
• Traduttore italiano - italiano: leggere
• Traduttore italiano - polacco: czytać
• Traduttore italiano - ucraino: Читати
• Traduttore italiano - rumeno: a citi
• Traduttore italiano - greco: να διαβασω
• Traduttore italiano - afrikaans: om te lees
• Traduttore italiano - svedese: att läsa
• Traduttore italiano - norvegese: å lese

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «よませる»

Scopri l'uso di よませる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con よませる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kokugo gakushū shidō jiten - 29 ページ

絵と文とは関係のあるようにする) 8 次の時間に、絵入りのチヤート 0 文を児童によませる 9 厚紙の文字板のお話の題を切りとる^切りとったことばの力 I ドを、絵入りのチヤートの文字のことばと合わさせて、読ませる^厚紙の文字板の文を切りとる^切りとった文の ...

Kokugo Kyōiku Kōza Honshū Iinkai, 1952

形態論・序説 - 294 ページ

( 22 )北原によれば,「せる」は「よませる」を構成する要素ではなく,「本をよませる」の要素だ。「よませる」という単位はすくなくとも上の例文のなかには存在しない。ということは,「本を」と「よませる」とは文のなかでは分離できないということだ。しかし,現実のこのような ...

鈴木重幸, 1996

Journal of the Yokohama National University: the humanities - 16 ページ

(注)「せる・させる」がちょくせつ与格とかかわるとすれば,たとえば,自功詞に「せる・させる」のついた形式がおおくのばあい対格「を」を要求するといラ本実を説明するのが困推になるだろう。(子どもを郵便局にいかせる刀( 22 )北原によれば,「せる」は「よませる」を桶戊 ...

Yokohama Kokuritsu Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1975

列島縦断地名逍遥 - 29 ページ

また有名な寄神貝塚と隣り合河務から三キロはなれたところに日向岸と書いてヒョゥガシとよませる場所が残っている。しかもそこには福江市の西にある岐宿町にも橘の地名は三カ所ある。その一つが河務にある立花という地名である。このこれは偶然だろうか。

谷川健一, 2010

体系日本語文法 - 82 ページ

使役動調は古典語の下よます」下見さす」とおなじ代表形が現代語にも見られ、下よむ」下待つ」など四段活用出身にこの傾向が強い。ただし現代語は、サ行強変化(よまさ.よまし.よます.よます.よませ.よませろ)と使役動調のエ段弱変化(よませ.よませ.よませる.

村田美穂子, 2008

生涯学習のための万葉集入門

独り」係助詞。〔語法〕いっまでか I 「いっ」は疑問の代名詞、「まで」は体言.連体形に接続する接助、「か」は疑問の「む」に宛てる。「宿」は「ぬ(寝ごと訓ませる。将宿 I 「将」は、今の漢文では「まさに〜せんとす」とよませる所謂再読文字だが、推量、意志の助動詞語) ...

齋藤恭一, 2003

日本語の語源探訪 - 146 ページ

この語は次の語に進化しました。「読まはた二ョ,マ,ハ,タ」二(文の内容,他人の思っていることを)「自己に登せる行為」の「一区切りの作業,行為」で「体全体を怠けること無しに動かす状態」が「発生」。 これは京都弁の「読まはった 146 マ,七」は「よませる(読ませる)」 ...

山口益己, 2007

現代敎育の探求 - 90 ページ

だから、高畢年では一字一句のいいまわしもゆるがせにしな 5 ようによまらな 5 か、どんな點がためになつたかを問うというやり方でよましていく。 ... 低畢年の(一一)主として畢間的な文章 0 よみ方指導うして」というような接練のコトパに注意してよませる。

国分一太郎, 1954

「道徳」指導の問題点とその解決 - 180 ページ

取り扱う方法にしても,黙読をさせるか音読をさせるか,音読にしても各個によませる力、代表者によませるか。さらに代表に音読させる場合に.しても特定の生徒に限定するとか教師だけが終始一貫ひとりでよむとか,数名の生徒を選び文段ごとに分担させてよませる ...

Utsunomiya Daigaku. Gakugei Gakubu. Chūgakkō, 1959

あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る

南さんもおるし、ヒッジとよませたければ、羊さんもおる。南は日の当たる方向だから、もっともよい。そこで、文字を飾って皆美、皆見、皆日などにもする。陽を書いてミナミとよませる人もいる。末に書いたのは、祖先がひ兼じ培に関係があったかどうか知らないが、 ...

丹羽基二, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «よませる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino よませる nel contesto delle seguenti notizie.

家庭大事の主婦をモテ男が誘惑 ふれなばおちん（小田ゆうあ）

少しでも、妻に女を取り戻して欲しい」って気持ちからなんだろうけど、佐伯には「『上条夫妻』とかいて、『平和ボケ』とよませるか」ってツッコまれてるよ！？ モテ男に妻を誘惑するように頼むなんて、警戒心がないにもほどがあるよ。夫というあなたの地位は、将来 ... «朝日新聞, gen 12»