Significato di "ゆとう‐よみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆとう‐よみ IN GIAPPONESE

ゆ	とう	‐	よみ
yu	tou		yomi

CHE SIGNIFICA ゆとう‐よみ IN GIAPPONESE

definizione di ゆとう‐よみ nel dizionario giapponese

Yuto Yomi 【Yumoha leggi】 "Yu" è una lettura kun di "Yu", "Au" è una pronuncia di "Tubu" da una lettura fonetica "Una frase composta da due caratteri Kanji, Leggi le lettere nel suono. Un po 'come. Lettura di pacchi pesanti.

ゆとう‐よみ【湯桶読み】 《「ゆ」は「湯」の訓読み、「とう」は「桶」の音読みであるところから》漢字2字でできている熟語で、上の字を訓で、下の字を音で読むこと。などの類。重箱読み。

TRADUZIONE DI ゆとう‐よみ

Conosci la traduzione di ゆとう‐よみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆとう‐よみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆとう‐よみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 阅读佑都
• Traduttore italiano - spagnolo: lectura Yuto
• Traduttore italiano - inglese: Yuto reading
• Traduttore italiano - hindi: Yuto पढ़ने
• Traduttore italiano - arabo: قراءة يوتو
• Traduttore italiano - russo: Юто чтение
• Traduttore italiano - portoghese: leitura Yuto
• Traduttore italiano - bengalese: Yuto পড়া
• Traduttore italiano - francese: Yuto lecture
• Traduttore italiano - malese: bacaan Yuto
• Traduttore italiano - tedesco: Yuto Lese
• giapponese: ゆとう‐よみ
• Traduttore italiano - coreano: 湯藤요미
• Traduttore italiano - giavanese: Late
• Traduttore italiano - vietnamita: Yuto đọc
• Traduttore italiano - tamil: Yuto வாசிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Yuto वाचन
• Traduttore italiano - turco: Yuto okuma
• Traduttore italiano - italiano: Yuto lettura
• Traduttore italiano - polacco: Yuto czytanie
• Traduttore italiano - ucraino: Юто читання
• Traduttore italiano - rumeno: Yuto lectură
• Traduttore italiano - greco: Yuto ανάγνωση
• Traduttore italiano - afrikaans: Yuto lees
• Traduttore italiano - svedese: Yuto behandlingen
• Traduttore italiano - norvegese: Yuto lesing

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆとう‐よみ»

Scopri l'uso di ゆとう‐よみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆとう‐よみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ

ゆとう【湯桶文章】ゆとうぶんしょう【湯桶石】ゆとういし【湯桶! 3 葉】ゆとうことば【湯桶酒】ゆとうざけ【满桶莸〕ゆとうよみ【雷】ゆねこ【場瓶】とうびん.とうへい【^船】ゆぶね【湯莨】ゆぬき【湯野浜温泉】ゆのはまおんせん 3 【^場】ゆば【湯壺】ゆつぼ【湯揉】ゆもみ【湯 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

たゆとう海の真実 - 7 ページ

薄暗い祠の中で、坊さんが経を読みだした。る。脅威を感じる。怖い、と思った。風が吹く。何も知らない領子は二人の後毘沙門天様の足元には、鬼がジタバタしている像があった。初めて見る像であ領子もやむなく、二人に連れられて行った。寺の入口に大きな ...

あかい魚, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 912 ページ

わこうきちろうゆ^おや^ゆしませいどう^瀬; ? !泉- ...ゅぜおんせん一^出お 3 ^ ...ゆだおんせんゆ: ?ちゆだ? ; ?て神楽...ゆだてかぐら田中 I , #卫ゆだま V 疲れゆづ 0^ゆつぎ縧濱けゆづけ 00 ゆ 00 ゆどうゆとうよみ, 3 , ... ...ゆどのさんお殴山神: : : ; !

三省堂編修所, 1997

東大クイズ研のすごいクイズ500:

13 湯桶(ゆとう)読み解説▷湯桶とはお湯を入れる容器のことで、この熟語の読み自体も「湯」を訓読みで、「桶」を音読みで読む湯桶読みになっている。反対に、上の字を音読みで、下の字を訓読みで読むことを重箱(じゅうばこ)読みという。 14 撞木(しゅもく) ...

東京大学クイズ研究会, 2014

用字用語新表記辞典 - 509 ページ

.. 貨物を〜する。ゆそう油そうく油槽〉&油タンクゆそうせん油そう船ぐ油槽船〉 6 タン力ー'汕輪送船ゆたか登 ... の多いイラン。ゆとうよみ湯とう読みく湯桶き!〉#「見本は"」という読みは,「見」が訓で,「本」が音だから〜だ。〜と重箱読み。ゆどおし ...

松村明, 1973

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 148 ページ

常にコーよゆとう読み・湯桶読み音と訓は普通一語の中で併用されることは少なく、「建物(たてもの)、旅行(リョコウ)」のように、訓と訓・音と音同士で結合されることが多いが、訓と音、音と訓が結合する場合がある。このうち、前部が音読みで後部が訓読みの「 ...

ヒューマンアカデミー, 2013

単語大系 - 第 4 巻 - 1929 ページ

れゆどう) [固] 27 大字(その他)ゆとうげ) [固] 49 陸ヒ地形名潘ゆどうし) [名] 1998 炊事 2006 処 1 湯通し(ゆどうし) ... 潘豆腐,湯どうふ(ゆどうふ) [名] 852 料理(その他)潘楊丸(ゆとうまる 1 [固] 27 大卞(その他)湯桶腕み,湯とう読み,湯桶読(ゆとうよみ) [名] 1090 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語例解辞典 - 1287 ページ

白,廣雷色などの纖ぉ花が円鐵; ^状に集まつて咲く,【ゆ-づかれ湯疲れ】へ-す 5 長い# 8 人浴して瘦れる- 1 と"【ゆつくり】【 3 】〈ふさ 88 作や気持ちにゆとりがあるさま,「 ... の囊で豆属をあたためて,營油"や 13 などで食べる钭,【ゆとう-よみ^ ^桶読み】二字飘宇 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本大百科全書 - 第 23 巻 - 455 ページ

懼石〈河野友美〉湯桶読みゆとうよみ漢字二字による語を、「湯.桶」(湯を入れる容器の名称)のように、上の一字を訓で、下の一字を音で読む読み方(およびその語)をいう。「重^箱」のように、上を音で、下を訓で読むものは、重箱読みといわれて区別される。古くは ...

小学館, 1988

反対語対照語辞典 - 436 ページ

ゆさいが〔油彩画〕ゆしゅつ〔輸出〕自分の国の品物を外国に売りに出すこと。 ... ゆとうよみ〔湯桶読み〕漢字 2 字のひりき〔非力〕ほうまつこうほ〔泡沫候補〕ぜんどう〔善導〕しかるに〔然るに〕しかし〔然し,併し〕だがてんじょう〔天井〕ふかい〔不快〕ふゆかい〔不愉快〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989