Clicca per vedere la definizione originale di «adan» nel dizionario giavanese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Athan
Adzan
Adzan o adzan è la chiamata a pregare ai musulmani tutti voi nel mondo. Lafadz adzan è composto da 7 pezzi: ▪ Allahu Akbar, Allahu Akbar; "Allah è il Supremo, il Grande Dio" ▪ Asyhadu alla ilaha illallah "Ho visto che non c'è dio oltre a Allah" ▪ Asyhadu anna Muhammadar Rasulullah "Vedo che Muhammad è il messaggero di Allah" ▪ Hayya 'alash sholah "Facciamo la preghiera" "Hayya 'alala falah" Vieni per la vittoria "▪ Ashsalatu khairum minan naum" La preghiera è meglio per dormire "▪ Allahu Akbar, Allah Akbar" Allah il Grande, il Grande Dio "▪ Lailaha ilallah" Non c'è Dio oltre "... Adzan utawa adzan yaiku seruan utawa ajakan kanggo nindakaké shalat marang wong muslim sira kabèh kang ana ing donya. Lafadz adzan dumadi saka 7 bagéyan: ▪ Allahu Akbar, Allahu Akbar; tegesé: "Allah Maha Agung, Allah Maha Agung" ▪ Asyhadu alla ilaha illallah "Aku nyeksèni yèn ora ana sesembahan saliyané Allah" ▪ Asyhadu anna Muhammadar Rasulullah "Aku nyekséni yén Muhammad iku Rasul Allah" ▪ Hayya 'alash sholah "Ayo ngayahi salat" ▪ Hayya 'alal falah "Ayo ngraih kamenangan" ▪ Ashsalatu khairum minan naum "Shalat iku luwih apik tnimbang turu" ▪ Allahu Akbar, Allahu Akbar "Allah Maha Agung, Allah Maha Agung" ▪ Lailaha ilallah "Ora ana saliyané Allah"...
e io l'offerta di [arabo] [creampie] usata per ricordare loro di pregare, in- [Sostituire la parola di base] -i ak: avvertì i mezzi. II in [Default word sostitute] -i è: 1 è curato, è consigliato (preferibilmente per lavoro), 2 per il trattamento. adan I [Arab][krama-ngoko] alok-alok dianggo ngelingake supaya padha salat, di-[Pengganti kata baku]-i ak: dielingake sarana adan. II di-[Pengganti kata baku]-i êngg kn: 1 diawat-awati, dirigênake ( [luwih-luwih tumrap ing] pagaweyan), 2 diladèni, kc dandan.
Clicca per vedere la definizione originale di «adan» nel dizionario giavanese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di adan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adan» in giavanese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adan» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in giavanese e attualità su adan
ESEMPI
LIBRI IN GIAVANESE ASSOCIATI CON «ADAN»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine adan viene utilizzato.
