Clicca per vedere la definizione originale di «kujang» nel dizionario giavanese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mannaia
Kujang
'Kujang' è un'arma unica nell'area del West Java. La kujang è stata fatta dall'8 ° o 9 ° secolo. La leva è in ferro, acciaio e altri materiali. Il reticolo è di solito composto da 20 a 25 cm di lunghezza ed è di circa 300 grammi. È uno strumento che descrive i semi nel regno della vita e illustra anche il potere della fede nella verità e nella verità. Ci sono una varietà di mediatori. Tipici, armi, dispositivi per giocattoli, simboli, mostre in case o souvenir. Secondo Sanghyang Siksakanda del burattinaio karesiano XVII, gli scoiattoli vengono utilizzati dai contadini e sono legati alla cultura del popolo Sundanese. 'Kujang' inggih menika satunggaling gegaman ingkang unik saking dhaérah Jawa Kulon. Kujang menika dipundamel wiwit abad ka-8 utawi abad ka-9. Kujang dipundamel saking bahan wesi, baja, lan bahan pamor sanésipun. Kujang didamel padatanipun kanthi ukuran dawa 20 ngantos 25 cm lan awratipun antawis 300 gram. Kujang menika minangka piranti ingkang nggambaraken biji-biji kang wonten ing alaming agesang, lan ugi nggambaraken kakiyatan inggih kapitadosan kagem bebèla ingkang hak lan kaleresan. Ginanipun kujang menika wonten macem-macem. Ingkang khas, inggih minangka gaman, piranti kagem dolanan, simbol, pajangan wonten ing griya-griya, utawi ugi dados cinderamata. Miturut Sanghyang Siksakanda ng Karesian pupuh XVII, kujang menika dipunginakaken dening kaum tani lan nggadhahi gegayutan kaliyan budaya tani masarakat Sunda.
Le traduzioni di kujang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kujang» in giavanese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kujang» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in giavanese e attualità su kujang
ESEMPI
LIBRI IN GIAVANESE ASSOCIATI CON «KUJANG»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine kujang viene utilizzato.
