Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "애매미" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 애매미 IN COREANO

aemaemi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 애매미 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «애매미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
애매미

Aemaemi

애매미

L'ambiguità appartiene al lepidottero corymb dell'insetto. È ampiamente distribuito in Asia nord-orientale, attraverso la penisola coreana, il Giappone, la Repubblica popolare cinese e la Repubblica cinese. La lunghezza del corpo è di circa 30 mm in maschio e femmina e 46 mm in lunghezza quando i cani vengono riorganizzati. Il bordo e la struttura della testa e della piastra sono verdi o gialli, quasi tutti sono leggermente coperti di polvere dorata dalla testa alla parte posteriore del corpo superiore. La femmina è fuori dal suo corpo. È la specie più diffusa e comune in Corea. Può essere visto facilmente dalle pianure alle montagne. È ben visibile nella regione montuosa della regione in cui il numero della popolazione è grave anche nelle vicinanze di 1000 metri sul livello del mare. Il periodo di aspetto è di solito da luglio a settembre, e nella parte meridionale, molti individui sopravvivono dall'inizio di ottobre a metà ottobre. Ci sono molte popolazioni nei caldi mesi estivi di luglio e agosto. Nelle zone montuose sono spesso attaccate agli alti rami degli alberi, ma sono anche seduti all'altezza di raggiungere le mani in luoghi con giovani alberi nelle vicinanze o in montagna. 애매미는 곤충강 노린재목 매미과에 속한다. 한반도와 일본, 중화인민공화국, 중화민국에 걸쳐 동북아시아에 널리 분포한다. 몸길이는 암수가 대체로 30mm 정도이며 날개편까지 합치면 46mm가량된다. 머리와 가슴판의 테두리와 무늬색은 녹색 혹은 황색을 띠며, 우화한 지 얼마 안된 개체들은 윗 몸에 머리부터 배판까지 금빛의 가루가 옅게 덮여 있다. 암컷은 산란관이 몸 밖으로 나와있다. 한국에서 가장 전지역적으로 넓게 분포하며 흔한 종이다. 저지대부터 산지에 이르기까지 어디서나 쉽게 볼 수 있다. 개체수가 심하게 많은 지역의 산지에선 해발 1000m 부근에서도 눈에 잘 띈다. 출현시기는 7~9월이 보통이며 남부지방에선 10월 초순에서 중순까지 몇마리의 개체가 생존하기도 한다. 7월 하순과 8월 중인 무더운 한 여름에 개체수가 많다. 산지에선 대개 나무의 높은 가지에 많이 붙어있지만, 인가 주변이나 산지에서도 어린 나무들이 있는 장소에서는 손이 닿는 높이에도 앉아있다.

definizione di 애매미 nel dizionario coreano

Aemaemi Insetto della cicala. 애매미 매미목[同翅目] 매미과의 곤충.
Clicca per vedere la definizione originale di «애매미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 애매미


동굴뿔매미
dong-gulppulmaemi
두눈박이좀매미
dununbag-ijommaemi
금강산귀매미
geumgangsangwimaemi
고려풀매미
golyeopulmaemi
귀매미
gwimaemi
깽깽매미
kkaengkkaengmaemi
꽃매미
kkochmaemi
매미
maemi
말매미
malmaemi
만주귀매미
manjugwimaemi
민뿔매미
minppulmaemi
모지뿔매미
mojippulmaemi
늦털매미
neujteolmaemi
녹색매미
nogsaegmaemi
뿔매미
ppulmaemi
산깽깽매미
sankkaengkkaengmaemi
세모배매미
semobaemaemi
소금강귀매미
sogeumgang-gwimaemi
소나무좀매미
sonamujommaemi
띠띤뿔매미
ttittinppulmaemi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 애매미

리조나주립대학교
리조나호
리증식
리퍼카
링턴
링튼
마부인
마진군가
애매부리
애매
머누석강
머리
머릴로
머스트
머스트칼리지
먹바퀴
메뚜기
면글면

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 애매미

애봄매미
참깽깽매미
매미
참뿔매미
호좀매미
희조꽃매미
잔뿔매미
저녁매미
좀깽깽매미
외뿔매미
매미
쓰름매미
수원뿔매미
매미
우리귀매미
유지매미

Sinonimi e antonimi di 애매미 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «애매미»

Traduzione di 애매미 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 애매미

Conosci la traduzione di 애매미 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 애매미 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «애매미» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Aemaemi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aemaemi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aemaemi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aemaemi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aemaemi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aemaemi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aemaemi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aemaemi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aemaemi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aemaemi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツクツクボウシ
130 milioni di parlanti

coreano

애매미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aemaemi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aemaemi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aemaemi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aemaemi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aemaemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aemaemi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aemaemi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aemaemi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aemaemi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aemaemi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aemaemi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aemaemi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aemaemi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 애매미

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «애매미»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «애매미» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 애매미

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «애매미»

Scopri l'uso di 애매미 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 애매미 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
초롱꽃 빛 하늘 아래 5
칠월의 끝 옥수수 대 하나 선 텃밭 애매미 지지지지 시오시 시오시 뭐라 하는 듯 아직 여름인데 가을 오고 있는지 쉼 없이 열창 밤 깊기 전에 짝 찾아 부르는 노래 더위 한창인데 가을 오란 애매미 소리 시오시 시오시 한낮 말매미 우렁차게 노래하더니 ...
정영정, 2014
2
濟州有人島學術調查, 1991 - 152페이지
Rernlut frnitur Matslunura O 매미 층 科 O O O 큰 夏 족 매미 층 앞 凰 족 매미 층 넉 점박이 애매미 층 주걱 매미충 O O O O Isletw Taxon K M 8 W Family 8. Reduviidae gctl)dotw oda2e Thunberg OIlcornpk/io 앗 4rnhg Lethierry Nigdl(rnr atrnohinur ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
3
생명 이 있는 것 은 다 아름답다: 최 재천 의 동물 과 인간 이야기
... 비교적 뚜렷하게 구별 되는 울음 소리 를 내던 참매미 소리 가 지금 보다 훨쎈 흔 했던 것을 기억할 것이다 . 그러나 근래 엔 참매미 소리 는 듣기 어렵고 여치 소리 비슷한 울음 을 우는 애매미 가 서울 을 장악 했다 . 애매미 는 참매미 보다 한꺼번에 훨씬 ...
최재천, 2010
4
곤충 마을에서 생긴 일 - 111페이지
천지 창조 를 알리는 풀매 미들 의 북소리 가 요란한 가 운데 감미로운 애매미 의 클라리넷 한 소절 이 높게 울 리고 , 이어서 노랑 바탕 에 검은 물방울 무늬 앞날개 옷 깃 을 목덜미 까지 치켜 올린 딱정벌레 들이 " 짹 - 찍 - 짹 " 하며 높은 음 을 냈다 .
김정환, 1996
5
나쓰미의 반딧불이: 우리가 함께한 여름날의 추억
머리 위 나무들에서 아침에는 보기 힘든 애매미가 울고 있 다. 한여름을 장악했던 유지매미와 참매미는 어느새 소수파 로 전락했다. “여름도, 곧 끝나겠네요.......” “이제 9월이니.” 나직이 대답한 운게쓰는 낚싯대를 나에게 건네면서 “산책 하던 중이었어.
모리사와 아키오, 2015
6
늘보의 햇살맞이 - 178페이지
그곳 의 새벽 은 계절 마다 탈바꿈 을 하였다 . 여름 이면 제멋 대 로 자라 난 어린 소나무 에서 , 짙 푸른 녹음 으로 치장한 우람한 느티 나무 에서 매미 가 새벽 을 불렀다 . 매미 중에서도 가장 잔 잔한 소리 로 귀 를 즐겁게 하는 애매미 들이 첫 새벽 을 노래 ...
정가혜, 2005
7
우리와 함께 살아가는 곤충 이야기: - 96페이지
... 그 렇게 요란 스래 울어 대는 게 오히라 당연해 보 이지요 우리나라 에 서식 듐 내는 매미 로 는 참끄 뀌미 , 늦털 매미 , 애매미 , 말피 뀌미 , 유지 매미 , 쓰름 매미 , 소 요산 끄 뀌미 따위 가 있어요 이 많은 매미 들의 을 음 소라 가 저마다 다 다른데 소리 ...
한영식, 2013
8
국역월사집 - 1권 - 37페이지
저뭍 r 녘 애매미 舍各各 어이 금 하리요 이상 은 사숙 이 金 은 것이다 . 이 管各 갇며 舍 어 있는 범도 없고 부리 사납게 세우고 주린 매도 없어 라 이상 은 유 - % 인 이 으요 젓 이다 . 바관 와중에 서도 붓 자루 를 잡 노니 舍 취해 谷 집 에서 몇 번 이나 ...
이정귀, ‎이상하, ‎민족문화추진회, 1999
9
달밤에몰래만나다: 원재길소설 - 30페이지
황금빛 잔털 로 덮인 애매미 를 기생 (拔生) 매미 라고 이르는 까닭 도 그렇 거니와 , 지금껏 성출 씨 는 의문 이 풀리지 않았다 . ' 한자 로 아름다움 을 판다 는 의미 의 매미 였을까 ' 이번 주 에 성출 씨 는 꼬박 사흘 동안 집 밖에서 시간 을 보냈다 . 망자 의 ...
원재길, 2004
10
탐라인, 한라산 - 466페이지
순간 수화기 를 대지 않은 다른 쪽 내 귀에 쨍 하는 울림 이 왔다 , 그리고 그 울림 은 애매미 의 울음 처럼 오래 구 1 가 에서 애앵 거렸다 . 가슴 이 활랑 거리고 얼굴 에 열 이 올랐다 . % 어 가 봐야 겠어 ... ... . " 자리 로 온 나는 어 < · c 하게 말하며 내 행장 ...
오성찬, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «애매미»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 애매미 nel contesto delle seguenti notizie.
1
여름 끝자락 매미들의 아쉬운 합창
털매미 늦털매미 참매미 말매미 애매미 쓰름매미 소요산매미 유지매미 등이다. 요즘 들을 수 있는 매미 소리는 참매미와 말매미, 그리고 애매미다. 참매미는 맴 맴 맴~ ... «한국일보, set 15»
2
[삶의 창] 가을은 어디에서 오나 / 이순원
일어나면 아침부터 저녁때까지 맴맴맴 하고 울던 참매미의 울음소리가 사라지고 그보다 몸집이 작은 애매미가 결혼하기 좋은 가을철을 알리듯 '시집시집 시집가시라 ... «한겨레, ago 15»
3
매미 울음소리의 비밀, 시간별로 다르다? 한국의 매미 소리 도감 들어 …
5월인 봄에는 세모배매미와 풀매미, 여름에는 말매미, 유지매미, 참매미, 애매미, 쓰름매미, 소요산 매미 등이 각각 소리를 낸다. 늦털매미의 소리는 늦은 11월까지 ... «중앙일보, ago 15»
4
들어볼까요~ 소곤소곤 들려오는 여름이야기강남구 양재천 생태체험 …
양재천 생태계 체험교실 첫째 날은 곤충관찰교실로 된장잠자리, 밀잠자리, 방울실잠자리 등 잠자리류, 참매미 말매미, 애매미 등 매미류, 풀밭에서 채집이 쉬운 노린재 ... «시사경제신문사, ago 15»
5
“뜨거운 여름밤, 열받은 저희도 더 크게 울어요”
우리나라에는 털매미, 늦털매미, 참깽깽매미, 깽깽매미, 말매미, 유지매미, 참매미, 애매미, 쓰름매미, 소요산매미, 세모배매미, 두눈박이좀매미, 호좀매미, 풀매미 등 ... «서울신문, ago 15»
6
한국의 매미 소리를 아시나요?국립생물자원관, 한국의 매미 12종 소리 …
5월인 봄에는 세모배매미와 풀매미, 여름에는 말매미, 유지매미, 참매미, 애매미, 쓰름매미, 소요산 매미 등이 각각 소리를 낸다. 늦털매미 소리는 가장 늦은 11월까지 ... «환경방송, lug 14»
7
시끄러운 여름 손님 매미, 소리로 구분해요
5월부터 울어대는 매미는 세모배매미와 풀매미이고, 한여름에는 말매미·유지매미·참매미·애매미·쓰름매미·소요산매미 등이 각각 소리를 낸다. 늦털매미 소리는 가장 ... «한겨레, lug 14»
8
1초에 400번 징 울리는 '지독한 세레나데'
이밖에 말매미는 나무의 높은 곳에서 한곳에 오래 머물지만 참매미나 애매미는 수시로 옮겨다니고, 참매미는 사람 눈높이 정도의 나무에 주로 앉는 등의 행동 차이도 ... «한겨레, ago 13»
9
[채널A] 잠 못드는 매미 소음, 시끄러운 이유 '제각각'
몸길이가 3cm 정도로 작은 '애매미'인 소리가 새소리라고 착각할 정도로 변화무쌍합니다. ... 아파트 거실, 방 방충망에 많이 붙어서 우는 매미 중에 하나가 애매미이고. «동아사이언스, ago 13»
10
(르포) '도심속 매미 날개돋이 장면' 포착
삭막한 바깥 분위기와는 달리 도청내 정원 곳곳에서는 말매미·애매미의 애벌레가 밤이면 지천으로 나와 날개돋이 경쟁을 하고, 연못에서는 물고기가 노닐며 숲에서 ... «아시아뉴스통신, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 애매미 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/aemaemi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su