Significato di "아효부인" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 아효부인 IN COREANO

아	효	부	인
a	hyo	bu	in

CHE SIGNIFICA 아효부인 IN COREANO

Oh hyobu la

아효부인

Park è una principessa di Silla, figlia di Silla Cha Cha Cha, i due grandi re di Silla ed è stata la sorella di Guri Sasang, Park Hwan e Nae Rahmung. È anche la regina delle quattro felonie. Il castello è il parco. È anche chiamata la moglie della signora Aro. È nato come la figlia maggiore tra il secondo re del Silla re Namhae e sua moglie, Uninje. Namhae Cha Cha-woong ha riconosciuto il talento del mare mostruoso e lo ha mandato alla sua figlia maggiore, Yaobuin, per ereditare il trono. Tuttavia, il mare mostruoso ha dato la sua posizione allo scettro di vetro. Nel 57, il marito fu sconfitto dalla Regina, e la Regina fu sconfitta. Per lungo tempo, quando non c'era figlio, la fila della morte scoprì la fedeltà di Kim a Seirim e divenne la suocera di Kim. Ma dietro il figlio è nata una pietra aggiuntiva.

아효부인 박씨는 신라의 공주이자 황후로, 신라의 2대 왕인 남해 차차웅의 딸이며 유리 이사금, 박환, 내로 갈문왕의 누이였다. 4대 탈해 이사금의 왕비이기도 하다. 성은 박씨이다. 아니부인·아로부인이라고도 한다. 신라 제2대 왕 남해왕과 그 비인 운제부인 사이에 맏딸로 태어났다. 남해 차차웅은 석탈해의 재능을 알아보고 그에게 맏딸인 아효부인을 시집보냈으며 왕위를 계승하게 하였다. 그러나 석탈해는 유리 이사금에게 지위를 양보하였고 유리 이사금의 천거로 다음 왕위를 계승하게 되었다. 57년 남편 탈해 이사금이 왕으로 즉위하면서 왕비에 책봉되었다. 오랫동안 아들이 없자 탈해 이사금이 시림에서 김알지를 발견하여 양자로 정하면서 김알지의 양어머니가 되었다. 그러나 뒤에 아들 석구추가 태어났다.

definizione di 아효부인 nel dizionario coreano

Oh hyobu la È la pioggia del re Silla. Nacque come figlia primogenita tra il re Namhae del 2 ° Grande Re e sua moglie Uninje. Si è sposata con il mostro per 8 anni. Nel 1957, in seguito alla vittoria del re Yongwang, il mare mostruoso divenne il quarto re e divenne la regina.

아효부인 신라 탈해왕의 비이다. 제2대 왕 남해왕과 그 비인 운제부인 사이에 맏딸로 태어났다. 8년 석탈해에게 시집갔다. 57년 유리왕의 뒤를 이어 석탈해가 제4대 왕으로 오름으로써 왕비가 되었다.

TRADUZIONE DI 아효부인

Conosci la traduzione di 아효부인 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 아효부인 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «아효부인» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 呵呵兵部的
• Traduttore italiano - spagnolo: Oh hyobu la
• Traduttore italiano - inglese: Oh hyobu the
• Traduttore italiano - hindi: ओह Hyobu
• Traduttore italiano - arabo: يا hyobu لل
• Traduttore italiano - russo: О hyobu
• Traduttore italiano - portoghese: Oh hyobu o
• Traduttore italiano - bengalese: ওহ hyobu
• Traduttore italiano - francese: Oh la hyobu
• Traduttore italiano - malese: Oh Hyobu yang
• Traduttore italiano - tedesco: Oh hyobu die
• Traduttore italiano - giapponese: ああヒョブある
• coreano: 아효부인
• Traduttore italiano - giavanese: Oh hyobu ing
• Traduttore italiano - vietnamita: Oh hyobu sự
• Traduttore italiano - tamil: ஓ hyobu
• Traduttore italiano - marathi: अरे hyobu
• Traduttore italiano - turco: Ah hyobu
• Traduttore italiano - italiano: Oh hyobu il
• Traduttore italiano - polacco: O hyobu
• Traduttore italiano - ucraino: Про hyobu
• Traduttore italiano - rumeno: Oh hyobu
• Traduttore italiano - greco: Ω η hyobu
• Traduttore italiano - afrikaans: O hyobu die
• Traduttore italiano - svedese: Åh hyobu den
• Traduttore italiano - norvegese: Oh hyobu den

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «아효부인»

Scopri l'uso di 아효부인 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 아효부인 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 59페이지

약 3 년 · 부인 : 2 영 · 자녀 ; 1 아 효부 인 l 구추 후비 용 성국 왕비 * 석씨 . B.C. 19 년 - so 년 · 재위 기간 : 43 년 모 惱- so 년 8 윌 . 약 3 년 · 부인 : 2 영 · 자너 ; 1 아 효부 인 l 구추 후비 照. - . - . - . - . - .團團 l .準. · . C . · 9 -圖 l · 재위 기간 : 42 모 惱- sw 8 윌 .

박영규, 2004

필수역사용어해설사전: - 410페이지

... 3 儒理尼師今二四五七 일 성 이 사 금 아 달 라 이 사 금 7逸聖尼師今 8 阿達羅尼師今一三四一五四一五四一八四 파 사 이 사 ... 5 婆娑尼師今 6 祗麻尼師今八○一一二一一二一三四阿孝夫人 아 효부 인 金氏 석 씨 昔氏 4 脫解尼師今仇 탈 해 이 사 금 구 ...

이은식, 2014

천년의 왕국 신라 - 34페이지

한편 , 0 접 국사 개의 기록 으로는 냠쾨 차차 웅 의 장자 인 유리 와 그의 매형 혹은 매제 , 즉 남해 의 장녀 아 효부 인 (阿孝夫人 넥 남편 인 탈해 가서 로 이사금 위 (位) 를 사양 했다고 하 는데 , 실상 내용 적 으로는 서로 이사금 의 지위 를 차지 하려 ...

김기흥, 2000

신라왕조실록 1: - 30페이지

... 서기 43 년 모월 ~ 80 년 8 월 , 37 년 ) 용 성국 왕비 제 4 대 탈해왕 ( 이사금 ) > 석씨 , B.C. 19 년 ~ 80 년 > 재위 기간 : 43 년 모월 ~ 80 년 8 월 , 총 37 년 > 부인 : 2 명 > 자녀 : 1 남 아 효부 인 후비 서기 전 5 ( 혁거세 왕 53 ) ~ 서기 80 ( 파사 왕 1).

한국인물사연구원, 2014

한글 삼국사기: - 4페이지

때에 나 이가 62세였으며 성은 석(昔)이고, 왕비는 아효부인이다. 탈해는 본래 다파나국에서 태어났다.이 나라는 왜국의 동북쪽으로 천 리 밖에 있 다. 본래 그 나라왕은 여국의 왕녀를 아내로 삼았는데, 임신한 지 7년 만에 큰알을 낳았다. 왕은 사람이 알 ...

김부식, 2014

뿌리 깊은 한국사 샘 이 깊은 이야기: 통일 신라, 발해 - 277페이지

lg $ 모 - 기원 후 4) m 남해 차차 뭉 AM - % %雄( . i - 2.0 W 유리 이사금 儒理厄師 7 ( 2 . i - 5 기 7 일성 이사금 逸 헐 ) t 師 큭 0 Ai-34) 운제 부안 言帝夫 X 비 내로 奈老 아 효부 인 同孝) 5 / , 비 囚 파사 이사금 . ted 師 심 .o - 112 ) 알영 鬪英 사성 부인 史 ...

강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002

뿌리 깊은 한국사 샘 이 깊은 이야기: 고조선, 삼국 - 363페이지

m 탈해 사급 WMrn1R ( 5 · -閣) 부인 비 w 아 暫 라 이사금 PLI 羅厄師 705 - 2 184 내례 부인 內禮% / . 박씨 하 ( E ... 내례 부인 PM 부인 賞· 4 내 , l , la - 인 賞· 4 내 , l , l L 비 는 P .,.., 비 비 w 파사 이사금 健賓厄師今 여 0 - 내로 奈] 6 아 효부 인 미 孝 + .

강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002

譯註加耶史史料集成 - 1권 - 4페이지

성은 석 ( u ' > 씨 이며 , 비 (妃) 는 아 효부 인 0inlf < ) 19 ) 이다 탈해 는 본시 다 파나 국 (多鳴那國) 20 ) 에서 태어 났다 . 그 나라 는 왜국 의 동북쪽 1 천리 에 있었다 . 처음 에 그 나라 왕 이 여국 ( AC 國) 브 ) 의 왕녀 를 취하여 부인 으 로 삼았 는데 , 임신 ...

金泰植, 2004

한일 관계 사료 집성 - 2페이지

성은 석 (昔) 이며 , 왕비 는 아 효부 인 (阿孝 솟 A ) 이다 . 탈해 는 본래 다 파나 국 (多姜那) 에서 태어 났다 . 이 나라 는 왜국 의 동북쪽 으로 천리 밖에 있다 . 본래 그 나라 왕 은 여인국 의 왕녀 를 아내 로 삼았 는데 , 임신 한 지 7 년만 에 큰 알 을 낳았다 .

孫承喆, 2004

新完譯三國史記 - 1권 - 519페이지

... los 517309 아블 화도 가 (阿佛和度> % o 아사나 c 阿史那) 472 408 아술 (牙述) 164 아시 촌 (阿村) 아 음부 (阿音夫) 96 56 악 이혜 부인 (阿爾兮夫) , ) 아자개 (阿效蓋) 310 55 아진 포 (阿論浦) 30 아진 함성 (阿珍含城) 아찬 c 阿滄) 28,32 아 효부 인 ...

金富軾, ‎金鍾權, 1988