Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "알라카르트" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 알라카르트 IN COREANO

allakaleuteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 알라카르트 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «알라카르트» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
알라카르트

A la carte

알 라 카르트

A la carte (francese: à la carte, a la carte, alacarte) è una frase francese per "dal menu". È un termine utilizzato nei ristoranti. ▪ Non solo è possibile ordinare pasti di portata principale, ma significa anche avere la possibilità di scegliere un piatto accompagnato senza costi aggiuntivi. Significa "ordinare liberamente dal menu". Ciò significa che è possibile ordinare varie combinazioni di piatti senza che l'ordine di menu venga impostato in anticipo. ▪ Piatti fissi, un pasto a prezzo fisso a più portate e un elenco di articoli da ordinare separatamente. (Si veda la sezione tabella d'istruzione.) Ci sono alcune difficoltà nel preparare cucine per la cottura. Nella progettazione dei piani di cottura, aumenta anche l'incertezza nella preparazione dei piani di preparazione dei cibi. 알 라 카르트(프랑스어: à la carte, a la carte, alacarte)는 "메뉴로부터"를 뜻하는 프랑스어 구절이다. 식당에서 쓰이는 용어인데 경우에 따라 다음과 같은 것들을 가리킨다. ▪ 메인 코스 요리를 주문할 수 있을 뿐만 아니라 그것에 딸린 부수적인 요리를 추가적인 가격 지불 없이 선택하여 먹을 수 있다는 선택 사항을 뜻한다. "메뉴로부터 자유롭게 주문하라"는 뜻으로 통한다. 메뉴 순서가 미리 설정되어 있지는 않고, 여러 가지 요리 조합을 주문할 수 있다는 뜻이다. ▪ 고정된 요리, 고정 가격의 멀티코스 식사 외에 따로 주문해야 할 아이템들의 목록을 가리킨다. (타블 도트(table d'hôte) 항목 참조.) 주방으로서는 요리 재료를 더 많이 준비해야 한다는 애로 사항이 있기는 하다. 요리 시간 계획을 짜는 데 있어서, 또한 요리 재료 준비 계획을 짜는 데 있어서 불확정성이 증가한다.

definizione di 알라카르트 nel dizionario coreano

A la carte Una parola sul menu, in cui ogni corso viene pagato separatamente. 알라카르트 메뉴에 관한 단어로 각 코스가 각각 분리되어 가격을 지불하는 방식.
Clicca per vedere la definizione originale di «알라카르트» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 알라카르트


아인하르트
ainhaleuteu
바르트
baleuteu
보나파르트
bonapaleuteu
보파르트
bopaleuteu
에르하르트
eleuhaleuteu
가요마르트
gayomaleuteu
그류네바르트
geulyunebaleuteu
고데하르트
godehaleuteu
자이스인크바르트
jaiseu-inkeubaleuteu
잔드라르트
jandeulaleuteu
레오파르트
le-opaleuteu
루앙레제사르트
luanglejesaleuteu
마리아슈투아르트
maliasyutualeuteu
모차르트
mochaleuteu
무르하르트
muleuhaleuteu
니타르트
nitaleuteu
사가르트
sagaleuteu
사르트
saleuteu
스위스타르트
seuwiseutaleuteu
슈투트가르트
syututeugaleuteu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 알라카르트

알라우딘
알라우딘할지
알라우시분지
알라웅파야
알라위파
알라이미나르
알라이오르
알라자휘위크
알라제야강
알라
알라카케트
알라카하카이국립역사트레일
알라
알라콜호
알라콰스
알라크난다강
알라
알라타우
알라타체
알라타체호르몬

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 알라카르트

액상요구르트
블라카포르트
비제르트
드렌슈타인푸르트
도나우뵈르트
게페르트
그릭요구르트
그리스요구르트
레토르트
로카포르트
노르베르트
스타푸르트
스테파나케르트
르트
수평레토르트
슈바인푸르트
슈베르트
슈쿠르트
슈타인푸르트
슈타스푸르트

Sinonimi e antonimi di 알라카르트 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «알라카르트»

Traduzione di 알라카르트 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 알라카르트

Conosci la traduzione di 알라카르트 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 알라카르트 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «알라카르트» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

点菜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La carte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

La carte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ला कार्टे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صحون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ля карт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

La carte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stuffs
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La carte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

A la carte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

La-carte-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アラカルト
130 milioni di parlanti

coreano

알라카르트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

momotané
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

La carte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருட்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामग्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maddeleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La carte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

La carte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ля карт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

La carte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

La carte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

La carte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

La carte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

La carte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 알라카르트

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «알라카르트»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «알라카르트» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 알라카르트

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «알라카르트»

Scopri l'uso di 알라카르트 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 알라카르트 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
삼거리에서 만나요: - 354페이지
대 충 철자대로 '알라 카르트'라고 읽으니 그제야 알아듣고 주문을 넣어 준다. 앞으 로는 감자튀김이 남건 말건 그냥 밀 메뉴로 통일해서 주문하는 것이 낫겠다 싶 었다. 다. 내가 말을 잘못 하고 있는 것일까? Kota Kinabalu 음식은 네가직접 주문해서 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
2
뉴스통신사: - 308페이지
EFE 인은다음과같은 개이상의뉴스패키지를가지고있다 연속적인전 80 - 자전송 알라카르트 , a la carte 패키지 종합뉴스혹은전문콘텐츠 스포츠 , ( , 경제 자동차 음식및농업 건강및교육 실시간뉴스및아카이브자료 , , , ), 뉴스 데이터베이스 사진 ...
뉴스통신진흥회, 2009
3
韓國放送70年史 - 849페이지
생방송 신호 와 알라 카르 트 제공 국제 신호 의 가장 기뵘 적인 규정 은 그것이 생방송 신호 라 는 점 이다 , 결과 를 가지고 다투는 일종의 게임 인 운동 경기 의 중계 에서 생방송 이 갖는 효과 는 절대적 이기 때문에 국제 신호 가 생 ( Live ) 으로 ...
한국방송공사, 1997
4
모름의 인식론과 살림의 신학
소크라테스가 “너 자신을 알라” 하고, 데 카르트가 “나는 생각한다, 그러므로 존재한다” 하며 , 주관 정신이 객관 정신과 절대 정신으로 발전해 간 다고 헤겔이 말한 것은 서구 철학이 인간의 자아와 정신에 관심이 집중되었음을 뜻한다. 예를 들어 서 구의 ...
박재순, 2014
5
日韓辞典(平成新編): Heisei shinpen - 36페이지
다투어 유헹 하는 옷 을 입다 . 어 있는 허술한 집 . ( 즈 옥신각신 쏴 우다 . >+)fus%c-..-c 7y 그후 ) L , F 1 프 41accrte ]圓 알라 카르 트 . AD ( t · t ) < ' 회 ) CELAdb . 앞욜 다투어 일품 요리 ( -品料理> . 입구 로 믈려 가다 .鳥 5ty+ ) 1 租皮·荒皮]圍 T ( 나무 나 ...
日本語教学研究所, 1992
6
最新外來語辞典 - 285페이지
녹유 알라 브레 베 [ alla bretre 回] t 음악 1 % 박자 알라 신 (神) [ Allah ] 마호멧 교 (敎) 에서 받드 는 건지 찬눙 ( 숯 知 소 能) 한 신 . at 라 카르 트 [ d la carte 圍] t 요리 1 일품 ( -品) 요리 . 한 가지씩 마음대로 골라서 주문 하는 요리 .繼 라 타체 (體) [corpus ...
李鍾極, 1984
7
最新外來語辭典 - 307페이지
최신 유행 의 . ar 라 브레 베 [ alla breve 回] t 음악 1 M 박자 알라 센 (神) [Allah] 마호 고 (敎) 에서 받드 는 전지 전능 (金知 소 能) 한 신 . at 라 카르 트 [ 4 la carte 圓] t 요리 1 얼품 ( -品) 요리 . 한 가지 썩 마음 버 로 골라서 주문 하는 요리 . 알라 타체 (體) ...
李鍾極, 1984
8
公州師範大學論文集 - 20호 - 114페이지
敎育實習 의 形態[ L0 題,實習學校 의 選' 2 과 指導敎師 의 資質問題,實 꼽 期間中 의 專攻 및 敎職科 담당 敎授 의 役割問題, ... 어떠한 경우 라도 OIl 選擇科目 은 本來 의 취지 에 따라 運營 되어야 하고 選擇 의 放任主義 나 알라 카르 데 ( h la Carte ) ...
公州師範大學, 1982
9
고전인도논리철학 - 9페이지
이와 같이 「 논리적 사고 」 는 , 실로 한 인격체 가 「 너 자을 알라 Nosce te ipsurn」 라는 가르침 을 실천해 가는 과정 바로 ... 법적 사고 방식 은 데 카르 트 의 이분법 적 사변 을 거쳐 현대 과학 의 모태 가 되었을 뿐만 아 니라 ,「 자연 의 섭리 Dispensation ...
Bimal Krishna Matilal, 1993
10
한국 정치 의 현상학적 이해 - 222페이지
슈 01 1992 . i9 . 59.236 . 그는 이 명제 ... 즉 「 스와 와 데 카르 트 에 있어서 메커니즘 으로서의 국가 」 19y 와 「 홉스 의 국가론 에서 의 리바이어던 」 193 을 발표 하였다 . 여기서 슈미트 는 반 ... 한 ' 리용 대학 의 비 알라 된 . VIala 命 22L 한국 졍 ...
김홍우, 2007

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «알라카르트»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 알라카르트 nel contesto delle seguenti notizie.
1
카타르항공, '최고의 비즈니스 클래스' 수상
카타르항공은 비즈니스 클래스 승객들에게 주문식 알라카르트 서비스를 통해 다양한 식사 옵션을 제공하며, 최신 기종 A380, A350과 B787 드림라이너에서는 ... «뉴스웨이, ott 15»
2
카타르항공 '최고의 비즈니스 클래스 상' 수상
카타르항공은 비즈니스 클래스 승객들에게 세심하게 구성된 주문식 알라카르트(a la carte) 서비스를 통해 다양한 식사 옵션을 제공하며, 최신 기종 A380, A350과 ... «이코노믹리뷰, ott 15»
3
[해외여행-베트남] 더 소문나기 전에 가 봐야 할 곳, 다낭
알라카르트 호텔 23층 루프탑바 더탑은 낮에도 관광객으로 북적거리는 명소다. 다낭 시내를 한눈에 전망할 수 있는 포인트이기 때문이다. 그래도 더탑의 진면목을 ... «중앙일보 라이프, giu 15»
4
한식의 세계화를 이끄는 비스트로서울, 미각의 가을 제철 음식 코스 …
특히, 고급 한식 레스토랑에서 보기 힘든 알라카르트(단품 메뉴)를 코스메뉴와 함께 보유함으로써 전통적인 한식의 한 상 차림에 어려움을 느끼는 외국인도 쉽게 즐길 ... «매일경제, set 14»
5
라이카, 올리브 컬러 한정판 MP & X2 출시한다
라이카 X2 알라카르트 도쿄 · 라이카, 'X2 폴 스미스 에디션' 한정판 사양 공개 · 단 하나뿐인 ... 라이카 X2 알라카르트 · 아날로그와 디지털의 이상적 만남, '라이카 X2' ... «미디어잇, mar 14»
6
[유통가 탐방]반도카메라 무역센터점 '프리미엄'의 모든 것을 말한다
이 곳에서는 핫셀블라드 H5D 페라리 에디션, 라이카 M9-P 에르메스 에디션, 라이카 X2 알라카르트 등 한정판 혹은 특수판 카메라들을 만나볼 수 있다. 일부 한정판 및 ... «미디어잇, set 13»
7
[일문일답]강현구 LG U+ 상무 "UHD도입 1~2년내 어려워"
강현구 상무) 알라카르트(a la carte, 고객이 원하는 채널을 마음대로 구성하는 방식)는 현재 수준에서는 기술적으로 하드웨어 성능이 못 따라가는 한계가 있다. 일단은 ... «이데일리, mag 13»
8
[식당밥 일기] 와인과 이태리풍 웰빙음식으로 한 망년회 만찬(滿餐)
오늘의 주문방식은 각각 취향대로 선택 주문할 수 있는 알라카르트(a la carte)다. 전체요리로 굴을 주문했다. 석화에 칠리와 토마토 레몬 식초, 라임 등을 넣은 소스를 ... «조선일보, dic 12»
9
방송규제완화 경제적 효과, 과연 있나
... 모두 볼 수 있는 현 방송시청상황에서, '고품질 콘텐츠'를 알라카르트(a la carte) 형식으로 묶어 판매한들 비싼 값에 이를 선택할 시청자가 얼마나 되겠냐는 것이다. «미디어오늘, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 알라카르트 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/allakaleuteu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su