Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "안세고" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 안세고 IN COREANO

ansego
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 안세고 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «안세고» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
안세고

Non contare

안세고

L'antenato è uno degli avversari che è venuto in Cina in un'età più tardi. Anse Segyo era un principe del Paese di riposo, un paese dell'India occidentale e dell'Iran, ma rifiutò il trono e si ribellò contro il buddismo. Il conteggio è un bambino. Il santuario è una rappresentazione del suo paese d'origine. Era particolarmente familiare con tutto il buddismo e il buddismo. Anse Segyo è venuto a Luoyang nel 148 e ha tradotto e introdotto 40 volumi di scritture buddhiste, di cui 34 volumi, tra cui "Ancient Buddhism". La sua traduzione buddista corrisponde al primo periodo della regressione cinese. Le scritture buddhiste tradotte nell'era successiva sono generalmente dure e sofisticate e difficili da comprendere, così come le scritture tradotte da Ansego. 안세고는 후한 시대에 중국에 들어온 역경승들 중 한 사람이다. 안세고는 지금의 인도 서북부와 이란에 걸쳐 있던 나라인 안식국의 왕자였으나 왕위를 버리고 불교에 귀의하였다. 세고는 자이다. 성인 안은 그의 출신국인 안식국을 나타낸 것이다. 그는 특히 소승불교의 전적인 아비달마와 선경에 정통하였다. 안세고는 148년에 뤄양에 들어와 《안반수의경》을 비롯하여 34부 40권의 불교 경전을 번역하여 소개하였다. 그의 불경 번역은 중국 역경사에서 최초기에 해당한다. 후한 시대에 번역된 불교 경전들은 대체로 딱딱하며 세련되지 못하고 난해한데, 안세고가 번역한 경전들도 그러하다.

definizione di 안세고 nel dizionario coreano

Senza contare È conosciuto come traduttore delle prime scritture buddiste della dinastia Han, con più di 30 volumi di scritture nella dinastia Han cinese. Ma l'autenticità è incerta. 안세고 중국 후한(後漢)시대에 30여 부(部)의 경전을 한역(漢譯)한 초기 불전(佛典) 번역자로 알려져 있다. 허나 그 진위는 확실치 않다.
Clicca per vedere la definizione originale di «안세고» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 안세고


청풍세고
cheongpungsego
동포세고
dongposego
가림세고
galimsego
강양세고
gang-yangsego
광주노씨세고
gwangjunossisego
광산탁씨세고
gwangsantagssisego
함종세고
hamjongsego
전성세고
jeonseongsego
진산세고
jinsansego
옷세고
os-sego
풍산세고
pungsansego
세고
sego
양천허씨세고
yangcheonheossisego
연방세고
yeonbangsego
연성세고
yeonseongsego
용산세고
yongsansego

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 안세고

성칠장사혜소국사비
성택
성토속주
성평야
성향교
성향당무
성향토사료관
성현
성형
안세
안세리미무스
안세미오름
안세
안세
안세
셀견장과일박쥐
셀땃쥐
셀리아
셀무스
셉스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 안세고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가족세무신
가람
가림사
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Sinonimi e antonimi di 안세고 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «안세고»

Traduzione di 안세고 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 안세고

Conosci la traduzione di 안세고 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 안세고 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «안세고» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

不计算
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sin contar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Not counting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिनती नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا عد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Не считая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sem contar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর হচ্ছেই না
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sans compter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak mengira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nicht mitgerechnet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カウントは
130 milioni di parlanti

coreano

안세고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ora kalebu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không kể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ணிக்கையிடாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोजणी नाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saymazsak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza contare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nie licząc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Крім
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nu de numărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χωρίς να υπολογίζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie die tel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inte räknar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke medregnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 안세고

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «안세고»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «안세고» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 안세고

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «안세고»

Scopri l'uso di 안세고 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 안세고 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
고승전: - 33페이지
안세고는 왕족 출신이므로 서 역에서 온 손님들은 모두 그를 '안후(安侯)'라고 불렀으며, 지금까지도 그렇게 부르고 있다. 천축국에서는 자신들의 글을 '천서(天書)'라고 부르고 자신들의 말을 '천어(天語)' 라고 한다. 말과 뜻이 괴이하고 어려우며 한나라 ...
석혜교, 2014
2
실크로드 사전:
대월지에 이어 안식에서 온 대표적인 불승으로는 유명한 안세고(安世高, 일명 안청安淸)와 안현(安玄)이 있다. 원래 안 세고는 안식 국왕의 세자로서 계위까지 했으나, 왕 위를 숙부에게 양위하고 불법 전도에 투신하였다. 148년에 뤄양에 와서 20여년간.
정수일, 2013
3
불교사 100장면 - 33페이지
이 환제 와 영제 靈帝( 168 - 189 ) 시대 에 처음 으로 경전 을 번역 하여 최초 의 한역 불경 을 제공 했던 사람 이 안식 국 安息國 의 안 세고 安世高 와 대 월지국 大月氏國 의 지루 가 참 支審迦惱 이었다 . 중국인 이 자기네 언어 로 옮긴 불교 경전 을 처음 ...
임혜봉, 1994
4
불교교단사: 서경보법왕원저 ; 한정섭법사윤문 - 142페이지
안식 인 이 중국 에 도래 한 것은 안 세고 를 비롯하여 서진 무제 때 의 안법 흠 까지 에 종말 을 짓는 것이다 . 그 중간 에 안현 , 담제 , 안 법현 등 의 이름 도 경록 에 보인다 . 안 세고 의 역경 은 출삼 장기 집 (出三藏 흠그 集) 에 의하면 34 부 40 권 인데 다소 ...
서경보, ‎한정섭, 1995
5
달짧지근한 이야기:
아!” 나도 모르게 튀어나온 짧은 비명에 오빠가 걸음을 멈추 고 나를 돌아보았다. 그러더니 얼른 손을 놓았다. “미안. 아팠어? 나 별로 세게 안 잡은 것 같은데.” “아, 아니에요. 그게 아니라.” 세고 안세고의 문제가 아니라 손을 잡은 것 자체가 문제 라니까요.
이른봄, 2014
6
천태불교학 - 19페이지
천태 교문 (敎門) 의 성림 배경 1) 불교 경론 의 번역 과 연구 중국 에 전래 된 불교 가 후한 의 환제 때에 그 세력 을 점점 확대 하기 시작할 무렵 불교 경전 을 번역 하여 최초 의 한역 불전 을 제공 했던 이가 안식 국 (安 18 ,國) 출신 의 안 세고 (安世高) 와 ...
이영자, 2001
7
여리원베이커리에는 케이크가 없다 2:
세고, 다시 보 상황이 도 형은 것이 무작정 마냥 굳었던 표 마구헝 시작했다. ... 형의 앞뒤 형은 머리를 가게 정리를 그걸로 위압적인 목소리에 바보, 붙잡혔던 손을 거의 수 새로 중고상에 “네가 격투기를 배웠든 배웠든 네가 맞는 공부하러 건 아닌데.
감자꽃, 2015
8
무쌍록 5
따악! “으악! 아프잖아!” “시끄러워, 인마. 넌 아직도 애냐? 누가더세고 안 세고를 따지게?” 담평은 손으로 이마를 문지르면서 볼을 쀼루퉁하게 부풀렸다. “너무해.” “조용해. 그리고 당 소저 잘 챙겨라. 벌써 네가 부끄러운지 벌써 저만 치 앞서가고 있잖니?
사도연, 2013
9
[세트] 무쌍록 (전8권/완결)
따악! “으악! 아프잖아!” “시끄러워, 인마. 넌 아직도 애냐? 누가더세고 안 세고를 따지게?” 담평은 손으로 이마를 문지르면서 볼을 쀼루퉁하게 부풀렸다. “너무해.” “조용해. 그리고 당 소저 잘 챙겨라. 벌써 네가 부끄러운지 벌써 저만 치 앞서가고 있잖니?
사도연, 2013
10
[무료] 헤론의 영주 1: 혈루검비사
단순히 힘이 세고 안 세고 의 문제가 아니라 자신과는 근본적으로 다른 부류라는 생각을 들게 만 든 것이다. “그 정도야? 네 운동 신경도 남달랐는데 아무리 그래도 일방적으로 당 했다며?” 하멜의 이야기에 카라스도 흥미가 생겼다. 하멜을 어려서부터 ...
한우리, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «안세고»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 안세고 nel contesto delle seguenti notizie.
1
그것은 신세계로 연결되는 통로였다 … 불경번역 통해 새로운 가치 발견
안세고는 왕족이면서 서역에서 온 손님이라서 모두 安侯라고 불렀다. 지금까지도 그렇게 호칭한다. 천축국은 자칭 그들의 글을 天書라고 하고 말을 天語라고 한다. «교수신문, set 15»
2
[전북일보 리더스 아카데미 2기 7강] "전파된 물건, 끼친 영향에 관심 …
권 교수는 “실크로드를 통해 종교도 전파됐다”며 “파르티아의 스님 안세고, 소그드의 강맹상, 박트리아의 지루가참 등은 기원후 2세기 때에 중국 낙양에 와 역경사업을 ... «전북일보, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 안세고 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/ansego>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su